सामवेदः

अ प्र वो धियो मन्द्रयुवो विपन्युवः पनस्युवः संवरणेष्वक्रमुः च् हरिं क्रीडन्तमभ्यनूषत स्तुभो ऽभि धेनवः पयसेदशिश्रयुः

तुम्हारे मधुर, कुशल और सराहनीय विचार सभाओं में आगे बढ़े हैं; वे खेलते हुए हरि को खोजते हैं, स्तुतियाँ उसे घेर लेती हैं, और गायें दूध के चारों ओर एकत्र हो जाती हैं।

अ आ नः सोम संयतं पिप्युषीमिषमिन्दो पवस्व पवमान ऊर्मिणा च् या नो दोहते त्रिरहन्नसश्चुषी क्षुमद्वाजवन्मधुमत्सुवीर्यम्

हे सोम, हमारे पास पोषण देने वाले रस के साथ आओ। हे इन्दु, शुद्ध होकर लहरों में बहो। जो हमारे लिए दिन में तीन बार निकाला जाता है, वह हमें उपजाऊ भूमि, धन, मधुर बल और वीरता प्रदान करे।

अ न किष्टं कर्मणा नशद्यश्चकार सदावृधम् च् इन्द्रं न यज्ञैर्विश्वगूर्त्तमृभ्वसमधृष्टं धृष्णुमोजसा

कोई भी कर्म व्यर्थ नहीं जाता, नष्ट नहीं होता; वह सदा फल देने वाला है। जैसे इन्द्र, यज्ञों के द्वारा, सबको घेरने वाले, अपराजेय, बलशाली और शक्तिशाली हैं।

अ अषाढमुग्रं पृतनासु सासहिं यस्मिन्महीरुरुज्रयः च् सं धेनवो जायमाने अनोनवुर्द्यावः क्षामीरनोनवुः

वह दृढ़, प्रचण्ड और युद्धों में विजयी है, जिसमें महान शक्तियाँ प्रकट होती हैं। जब वह जन्म लेता है, तो गायें एकत्र होती हैं और आकाश-पृथ्वी बिना किसी रुकावट के मिल जाती हैं।

अ सखाय आ नि षीदत पुनानाय प्र गायत च् शिशुं न यज्ञैः परि भूषत श्रिये

मित्रों, शुद्धि के लिए बैठो और गाओ। जैसे यज्ञों से सजे हुए बालक को घेरते हैं, वैसे ही उसकी शोभा के लिए उसे घेरो।

अ समी वत्सं न मातृभिः सृजता गयसाधनम् च् देवाव्यां मदमभि द्विशवसम्

उसे, जैसे बछड़े को उसकी माताओं के पास छोड़ते हैं, जीवन की प्राप्ति के लिए छोड़ दो। दिव्य आनंद में, वह द्विजों के बीच प्रशंसा पाए।

अ पुनाता दक्षसाधनं यथा शर्धाय वीतये च् यथा मित्राय वरुणाय शन्तमम्

जो दक्षता दिलाने वाला है, उसे वैसे ही शुद्ध करो जैसे दल के लिए, समृद्धि के लिए; जैसे मित्र और वरुण के लिए, शांति के लिए।

अ प्र वाज्यक्षाः सहस्रधारस्तिरः पवित्रं वि वारमव्यम्

वह बलशाली, हजार धाराओं वाला, छानने के पात्र से सदा ताजा और शुद्ध बहता है।

अ स वाज्यक्षाः सहस्ररेता अद्भिर्मृजानो गोभिः श्रीणानः

वह बलशाली, हजार बीजों वाला, जल से शुद्ध किया गया, गायों से सुसज्जित, चमकता है।

अ प्र सोम याहीन्द्रस्य कुक्षा नृभिर्येमानो अद्रिभिः सुतः

हे सोम, पुरुषों द्वारा पत्थरों से दबाकर तैयार किया गया, इन्द्र के पेट में पीने के लिए जाओ।

अ ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे च् ये वादः शर्यणावति

जो सोम दूर देश में निकाले गए, जो यहाँ निकाले गए, और जो रथों की भूमि में निकाले गए।

अ य आर्जीकेषु कृत्वसु ये मध्ये पस्त्यानाम् च् ये वा जनेषु पञ्चसु

जो अर्जिक अनुष्ठानों में, जो घरों के बीच, और जो पाँच जातियों में निकाले गए।

अ ते नो वृष्टिं दिवस्परि पवन्तामा सुवीर्यम् च् स्वाना देवास इन्दवः

वे दिव्य सोम हमारे लिए आकाश से वर्षा बरसाएँ, और हमें वीरता दें।

अ आ ते वत्सो मनो यमत्परमाच्चित्सधस्थात् च् अग्ने त्वां कामये गिरा

हे बछड़े, तुझ तक मन सबसे ऊँचे स्थान से जाता है; हे अग्नि, मैं तुझे अपनी वाणी से चाहता हूँ।

अ पुरुत्रा हि सदृङ्ङसि दिशो विश्वा अनु प्रभुः च् समत्सु त्वा हवामहे

तू बहुत स्थानों में समान भाव वाला है, सब दिशाओं का स्वामी है; युद्धों में हम तुझे पुकारते हैं।

अ समत्स्वग्निमवसे वाजयन्तो हवामहे च् वाजेषु चित्रराधसम्

युद्धों में सहायता के लिए, विजय की कामना से हम अग्नि को पुकारते हैं, जो स्पर्धाओं में सुंदर दान देता है।

अ त्वं न इन्द्रा भर ओजो नृम्णं शतक्रतो विचर्षणे च् आ वीरं पृतनासहम्

हे इन्द्र, तू हमें बल और पुरुषार्थ दे, हे महाबली, बुद्धिमान, युद्धों में विजयी; हमें ऐसा वीर दे जो युद्ध में जीत सके।

अ त्वं हि नः पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ च् अथा ते सुम्नमीमहे

हे स्वामी, तू हमारा पिता है; हे महाबली, तू हमारी माता है। इसलिए हम तेरी कृपा चाहते हैं।

अ त्वां शुष्मिन्पुरुहूत वाजयन्तमुप ब्रुवे सहस्कृत च् स नो रास्व सुवीर्यम्

हे शक्तिशाली, बार-बार पुकारे जाने वाले, विजयी, मैं तुझसे कहता हूँ; हमें वीरता प्रदान कर।

अ यदिन्द्र चित्र म इह नास्ति त्वादातमद्रिवः च् राधस्तन्नो विदद्वस उभयाहस्त्या भर

हे इन्द्र, यहाँ जो भी अद्भुत दान नहीं है, वह सब जो आपने दिया है, हे शत्रुनाशक, हमें दें। हमें दोनों प्रकार की समृद्धि दें, उन्हें हमारे पास लाएँ।

अ यन्मन्यसे वरेण्यमिन्द्र द्युक्षं तदा भर च् विद्याम तस्य ते वयमकूपारस्य दावनः

हे इन्द्र, जो भी आप श्रेष्ठ और स्वर्गीय समझते हैं, वही हमारे लिए लाएँ। हम आपके उस तेजस्वी, कभी न चूकने वाले दान को जानें।

अ यत्ते दिक्षु प्रराध्यं मनो अस्ति श्रुतं बृहत् च् तेन दृढा चिदद्रिव आ वाजं दर्षि सातये

हे शत्रुनाशक, आपकी बुद्धि सब ओर प्रसिद्ध और विशाल है, जो हर दिशा में प्रयत्न करती है। उसी से आप विजय के लिए दृढ़ता से धन प्राप्त करते हैं।

पञ्चम प्रथमो ऽर्धः अ शिशुं जज्ञानं हर्यतं मृजन्ति शुम्भन्ति विप्रं मरुतो गणेन च् कविर्गीर्भिः काव्येना कविः सन्त्सोमः पवित्रमत्येति रेभन्

पाँचवाँ, पहला भाग: मरुतों का समूह उस सुनहरे, नवजात सोम को धोता और सजाता है। कवि अपने गीतों और कविता से, वह सोम छानने को पार कर गूँजता हुआ आगे बढ़ता है।

अ ऋषिमना य ऋषिकृत्स्वर्षाः सहस्रनीथः पदवीः कवीनाम् च् तृतीयं धाम महिषः सिषासन्त्सोमो विराजमनु राजति ष्टुप्

जिसकी बुद्धि ऋषि जैसी है, जो ऋषि के समान कर्म करता है, स्वर्ग में चमकता है, हजारों मार्ग जानता है, वह कवियों के पथ पर चलता है। तीसरे स्थान में, महान सोम तेज पाने की इच्छा से उज्ज्वलता के साथ राज्य करता है।

अ चमूषच्छ्येनः शकुनो विभृत्वा गोविन्दुर्द्रप्स आयुधानि बिभ्रत् च् अपामूर्मिं सचमानः समुद्रं तुरीयं धाम महिषो विवक्ति

शकुन, वह पक्षी, वह वहन करने वाला, गोविन्द, द्रप्स, अस्त्रों को लिए हुए, जल की लहर के साथ समुद्र की ओर बढ़ता है; वह महान चौथे स्थान को प्रकट करता है।

अ एते सोमा अभि प्रियमिन्द्रस्य काममक्षरन् च् अस्य वीर्यम्

ये सोम इन्द्र की प्रिय इच्छा को पूरा करते हुए बहते हैं, उसकी वीरता को प्रकट करते हैं।

अ पुनानासश्चमूषदो गच्छन्तो वायुमश्विना च् ते नो धत्त सुवीर्यम्

शुद्ध होते हुए, सोम वायु और अश्विनियों के साथ आगे बढ़ते हैं; वे हमें उत्तम बल दें।

अ इन्द्रस्य सोम राधसे पुनानो हार्दि चोदय च् देवानां योनिमासदम्

हे सोम, इन्द्र की कृपा के लिए शुद्ध होकर, हृदय को जागृत करो; देवताओं के आसन में स्थापित हो जाओ।

अ मृजन्ति त्वा देश क्षिपो हिन्वन्ति सप्त धीतयः च् अनु विप्रा अमादिषुः

सात प्रेरित जन, हे सोम, तुम्हें धोते और प्रवाहित करते हैं; ऋषि अनुष्ठानों में तुम्हारा अनुसरण करते हैं।