सामवेदः

त्वमग्ने यज्ञानां होता विश्वेषां हितः देवेभिर्मानुषे जने

अग्नि, तुम सब यज्ञों के पुरोहित हो, देवताओं और मनुष्यों के बीच प्रतिष्ठित हो।

अग्निं दूतं वृणीमहे होतारं विश्ववेदसम् अस्य यज्ञस्य सुक्रतुम्

हम अग्नि को अपना दूत चुनते हैं, जो सब कुछ जानता है, इस यज्ञ के लिए उत्तम बुद्धि वाला पुरोहित है।

अग्निर्वृत्राणि जङ्घनद्द्रविणस्युर्विपन्यया समिद्धः शुक्र आहुतः

अग्नि ने सभी बाधाओं को नष्ट किया है, अपनी बुद्धि से धन देने वाला, प्रज्वलित, तेजस्वी और आह्वानित।

प्रेष्ठं वो अतिथिं स्तुषे मित्रमिव प्रियम् अग्ने रथं न वेद्यम्

मैं तुम्हारी स्तुति करता हूँ, अग्नि, तुम सबसे प्रिय अतिथि हो, मित्र के समान प्रिय, वेदी पर रखने योग्य रथ की तरह।

त्वं नो अग्ने महोभिः पाहि विश्वस्या अरातेः उत द्विषो मर्त्यस्य

अग्नि, अपनी महान शक्तियों से हमें हर शत्रुता और मनुष्यों की द्वेष भावना से बचाओ।

एह्यू षु ब्रवाणि ते ऽग्न इत्थेतरा गिरः एभिर्वर्धास इन्दुभिः

यहाँ आओ, अग्नि, मैं तुम्हें ये वचन कहूँगा; इन स्तुतियों से, जैसे सोमरस से, हम तुम्हारा यश बढ़ाएँ।

आ ते वत्सो मनो यमत्परमाच्चित्सधस्थात् अग्ने त्वां कामये गिरा

अग्नि, मेरा मन तुम्हारी ओर जाता है, चाहे वह सबसे ऊँचे स्थान से भी हो; अपनी वाणी से मैं तुम्हें चाहता हूँ।

त्वामग्ने पुष्करादध्यथर्वा निरमन्थत मूर्ध्नो विश्वस्य वाघतः

अग्नि, तुम्हें अथर्वा ने कमल से, सब यज्ञ करने वालों के सिर से मथकर उत्पन्न किया।

अग्ने विवस्वदा भरास्मभ्यमूतये महे देवो ह्यसि नो दृशे

अग्नि, विवस्वान का धन हमारे लिए सहायता स्वरूप लाओ; तुम हमारे लिए प्रत्यक्ष देवता हो।

नमस्ते अग्न ओजसे गृणन्ति देव कृष्टयः अमैरमित्रमर्दय

अग्नि, तुम्हारी शक्ति को नमस्कार है; सब लोग तुम्हारी स्तुति करते हैं, हे देवता; शत्रु का नाश बिना दया के करो।

दूतं वो विश्ववेदसं हव्यवाहममर्त्यम् यजिष्ठमृञ्जसे गिरा

सब कुछ जानने वाले, अमर, हवि पहुँचाने वाले, यज्ञ में सबसे योग्य दूत, तुम्हारी मैं गीत से स्तुति करता हूँ।

उप त्वा जामयो गिरो देदिशतीर्हविष्कृतः वायोरनीके अस्थिरन्

अग्नि, तुम्हारे लिए पत्नियाँ अपने गीत अर्पित करती हैं, हवि तैयार करके; वे वायु के क्षेत्र में स्थान ग्रहण करती हैं।

उप त्वाग्ने दिवेदिवे दोषावस्तर्धिया वयम् नमो भरन्त एमसि

अग्नि, हम प्रतिदिन, प्रातः और संध्या, मन से तुम्हारे पास नमस्कार लेकर आते हैं।

जराबोध तद्विविड्ढि विशेविशे यज्ञियाय स्तोमं रुद्राय दृशीकम्

जागो, सब उपासकों के लिए यह जानो; पूज्य रुद्र के लिए यह स्तुति देखी जाती है।

प्रति त्यं चारुमध्वरं गोपीथाय प्र हूयसे मरुद्भिरग्न आ गहि

उस सुंदर यज्ञ के लिए, गौओं की रक्षा हेतु, तुम्हें बुलाया जाता है; अग्नि, मरुतों के साथ आओ।

अश्वं न त्वा वारवन्तं वन्दध्या अग्निं नमोभिः सम्राजन्तमध्वराणाम्

तेजस्वी घोड़े की तरह, हम तुम्हारी, अग्नि, श्रद्धा से स्तुति करते हैं, जो यज्ञों के स्वामी हो।

और्वभृगुवच्छुचिमप्नवानवदा हुवे अग्निं समुद्रवाससम्

मैं अग्नि का आह्वान करता हूँ, जो और्व और भृगु के वंशजों के समान शुद्ध, पापरहित और समुद्र में निवास करने वाला है।

अग्निमिन्धानो मनसा धियं सचेत मर्त्यः अग्निमिन्धे विवस्वभिः

मनुष्य जब अपने मन से अग्नि प्रज्वलित करता है, तब वह अपनी बुद्धि और समझ को एक करता है; वह अग्नि को सूर्य की किरणों से प्रज्वलित करता है।

आदित्प्रत्नस्य रेतसो ज्योतिः पश्यन्ति वासरम् परो यदिध्यते दिवि

प्राचीन बीज से वे दिन का प्रकाश देखते हैं, जो आकाश में बहुत ऊपर चमकता है।

अग्निं वो वृधन्तमध्वराणां पुरूतमम् अच्छा नप्त्रे सहस्वते

हम उस अग्नि के पास जाते हैं, जो यज्ञों को बढ़ाने वाला और सबसे अधिक देने वाला है, बलशाली वंशज के पास।

अग्निस्तिग्मेन शोचिषा यंसद्विश्वं न्यात्रिणम् अग्निर्नो वंसते रयिम्

अग्नि अपनी तीक्ष्ण ज्वाला से सबको रोकता है जो नियम का उल्लंघन करते हैं; अग्नि हमें धन दे।

अग्ने मृड महां अस्यय आ देवयुं जनम् इयेथ बर्हिरासदम्

हे अग्नि, कृपा करो; इस देव-प्रेमी सभा को यज्ञ के आसन तक पहुँचा दो।

अग्ने रक्षा णो अंहसः प्रति स्म देव रीषतः तपिष्ठैरजरो दह

हे अग्नि, हमें संकट से बचाओ; हे देव, सब हानि को दूर करो; अपनी प्रचंड और कभी न बुझने वाली ज्वालाओं से उसे भस्म कर दो।

अग्ने युङ्क्ष्वा हि ये तवाश्वासो देव साधवः अरं वहन्त्याशवः

हे अग्नि, अपने उन तेज और श्रेष्ठ घोड़ों को जो आसानी से हवि लाते हैं, जो देवता हैं, जो अच्छे हैं, उन्हें जोतो।

नि त्वा नक्ष्य विश्पते द्युमन्तं धीमहे वयम् सुवीरमग्न आहुत

हे लोगों के स्वामी, हे तेजस्वी अग्नि, जब तुम प्रज्वलित होते हो, तब हम तुम्हें बल और वीर पुत्रों के लिए बुलाते हैं।

अग्निर्मूर्धा दिवः ककुत्पतिः पृथिव्या अयम् अपां रेतांसि जिन्वति

अग्नि स्वर्ग का मुकुट, शिखर और पृथ्वी का स्वामी है; वह जल के बीजों को हिलाता है।

इममू षु त्वमस्माकं सनिं गायत्रं नव्यांसम् अग्ने देवेषु प्र वोचः

हे अग्नि, हमारे इस नए गीत को देवताओं के बीच हमारा साथी बनाकर सुनाओ।

तं त्वा गोपवनो गिरा जनिष्ठदग्ने अङ्गरः स पावक श्रुधी हवम्

हे अग्नि, तुम्हें ग्वाले के वचन से जन्म मिला; हे उज्ज्वल, इस आह्वान को सुनो।

परि वाजपतिः कविरग्निर्हव्यान्यक्रमीत् दधद्रत्नानि दाशुषे

बुद्धिमान अग्नि, संपत्ति के स्वामी, हवि के चारों ओर घूमता है; वह उपासक को रत्न देता है।