जलाशय के निकास स्थान पर, पत्थर आपस में मिल गए और मीठा रस पात्र में भर गया। वहीं, श्रद्धा के साथ उच्च-धुरी वाले, दूर तक जाने वाले, कभी न रुकने वाले प्रवाह को अर्पित किया गया। हम तुम्हारे प्रचंड साथ में न भयभीत हों, न थकें; हे महाबली, हम तुर्वश और यदु के लिए किए गए तुम्हारे महान कार्यों के साक्षी बनें। हे शक्तिशाली, तुम अपने बाएँ पक्ष से हलचल करते हो; दाता इससे क्रोधित नहीं होता। शहद से मिश्रित, सजी-संवरी गायें बाहर आती हैं; आगे बढ़ो, बहते अमृत का पान करो। हे पुरूवसा, ये मेरे गीत—प्रभामय, शुद्ध, बुद्धिमान और विवेकी—तुम्हारी स्तुति में गाए गए हैं। वह, जिसे हजारों ऋषियों ने सम्मानित किया है, समुद्र के समान फैल गया है; उसकी महानता सत्य है, मैं उसकी शक्ति की यज्ञों और बुद्धिमानों के राज्य में प्रशंसा करता हूँ। जिसके अधीन सभी—आर्य और दास—आ जाते हैं; शत्रु भी विरोध में दब जाता है। हे प्रभामय, तुम्हें धन अर्पित किया जाता है। तेजस्वी जनों ने मधुर, शुद्ध घृत का गायन किया; ऋषियों ने स्तुति का उच्चारण किया। हमारे लिए धन फैला है, महान शक्ति; हमारे लिए, हे इन्दु, ये प्रवाह हमारे अपने हैं। हे इन्दु, गायों और घोड़ों के साथ दबाए गए, कुशल, धनवान, रंग में शुद्ध, तुम्हें गायों में रखा जाता है। हमारे लिए, हे इन्दु, हरियों के स्वामी, सबसे दिव्य, मित्रवत, श्रेष्ठों में चमकते हुए बनो। हे इन्दु, हमारे पास किसी अधार्मिक, शत्रुतापूर्ण को दूर करो; तुम शक्तिशाली हो, द्विविध भाव को दूर करो। वे अभिषेक करते हैं, सजाते हैं, और एकत्र करते हैं; वे शक्ति को हिलाते हैं, शहद से अभिषेक करते हैं। स्वर्ण-खुर वाले जल में पशु को पकड़ लेते हैं, जब वह नदी से सांस लेता और उड़ता है। बुद्धिमान, शुद्ध करने वाले की स्तुति करो; महान प्रवाह बहता है, अंधकार दौड़ता है। जैसे साँप अपनी चमड़ी उतारता है, वैसे ही उज्ज्वल आगे बढ़ता है; जैसे चंचल युवक, श्याम रंग वाला आगे बढ़ता है। श्रेष्ठ राजा दिन में संसार में प्रतिष्ठित होकर चमकता है; श्याम रंग वाला, घृत से स्नान किया हुआ, सुंदर, समुद्र समान, उज्ज्वल रथ वाला, धन और गृह के लिए शुद्ध किया जाता है। आठवाँ, पहला भाग, सभी अग्नियों के साथ, हे अग्नि, इस यज्ञ, इस वाणी को बल और यश के साथ सिद्ध हो। जो भी शाश्वत है, हम प्रत्येक देवता की पूजा करते हैं; तुम्हारे लिए आहुति प्रज्वलित की जाती है। जनों के स्वामी, प्रिय, योग्य होतार हमारे लिए प्रिय हों; हम अपनी अग्नियों के लिए प्रिय हों। हम इन्द्र को, सबको पार करने वाले, जनों के लिए पुकारते हैं; वह केवल हमारा हो। हे महाबली, इस यज्ञ में यह आहुति स्वीकार करो; हमारे लिए पोषण बढ़ाओ, अजेय। जैसे झुंड में सांड, वंश से उत्पन्न, तुम अपनी शक्ति से जनों को हिलाते हो; तुम स्वामी हो, अजेय। हे कृपालु, तुम्हारी अद्भुत सहायता से हमें दान की प्रेरणा दो; हे अग्नि, तुम इस धन के सारथी हो—हमें सुरक्षित आश्रय तक पहुँचाओ। हमारी संतान और वंशजों की रक्षा करो अपने साथियों के साथ, जो कभी न हारने वाले और सदैव उपस्थित हैं; हे अग्नि, हमारे पास से दिव्य शत्रुता और अधार्मिक हानि दूर करो। हे विष्णु, तुम्हारा प्रसिद्ध नाम क्या है, जिसे तुम घेरते हो? मैंने कहा है, 'मैं शिपिविष्ट हूँ।' अपना स्वरूप हमसे मत छुपाओ; जब तुम सभा में अन्य रूप में प्रकट हुए थे। अब, हे शिपिविष्ट, मैं तुम्हारी आहुति घोषित करता हूँ, हे श्रेष्ठ, तुम्हारे कार्यों को जानते हुए; मैं तुम्हारी स्तुति करता हूँ, जो वन में शक्तिशाली हो, जो इस विस्तार के सबसे दूर छोर पर रहते हो। तुम्हारे लिए, हे विष्णु, मैं 'वषट' उच्चारण करता हूँ; हे शिपिविष्ट, यह आहुति स्वीकार करो। मेरी स्तुति तुम तक पहुँचे; आप सभी हमें सदा कल्याण से सुरक्षित रखें। हे वायु, मैं तुम्हारे पास आया हूँ, प्रभामय, मधुर पेय के श्रेष्ठ भाग के साथ; यहाँ आओ, सोम का पान करो, हे देव, स्तुति योग्य, अपने साथियों के साथ। इन्द्र और वायु, आप दोनों सोमपान के योग्य हैं; प्रवाह आप दोनों की ओर बहते हैं, जैसे जल एक साथ उतरते हैं। हे वायु और इन्द्र, दोनों मिलकर, बल के स्वामी, अपने साथियों के साथ, उसी रथ पर सोमपान के लिए साथ आओ। फिर, रातभर सजे हुए, आप पुरस्कार की ओर बढ़ते हैं; जब विचार विवस्वत के श्याम रंग वाले को आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करते हैं। हम वह उत्तेजक पेय तैयार करते हैं, जो इन्द्र को प्रिय है, जिसे गायों ने अपनी शक्ति से दिया है, प्राचीन काल में और अब भी, हे बुद्धिमानों। उस शुद्ध करने वाले की प्राचीन गीत में स्तुति हुई है; और प्रेरित विचारों ने, देवताओं के नामों के साथ, उसे सुसज्जित किया है। मजबूत लगाम वाले घोड़े के समान, हम तुम्हें, हे अग्नि, श्रद्धा से, यज्ञों के स्वामी के रूप में सम्मान देंगे। वह पुत्र, शक्तिशाली, दूर तक पहुँचने वाला, सबसे कृपालु और उदार, हमारा हो जाए। वह हमें सदा हानि से बचाए, पास और दूर, मृत्यु और दुष्टता से, हमारे सभी जीवनों के लिए। हे इन्द्र, युद्धों में तुम सभी विरोधियों से श्रेष्ठ हो; तुम श्रापों का नाश करने वाले, सृजनकर्ता, वृत्र के संहारक हो—तुम आक्रमणकारी को जीतते हो। पृथ्वी ने तुम्हारी प्रबल शक्ति का अनुसरण किया, जैसे माता बच्चे का अनुसरण करती है; तुम अपने सभी शत्रुओं को चूर करते हो, जब, हे इन्द्र, तुम अपने क्रोध में वृत्र को जीतते हो। यज्ञ ने शत्रुतापूर्ण जनों को पीछे हटा दिया, आकाश में आवरण बना दिया। इन्द्र ने सोम के उन्माद में, मध्यप्रदेश—स्वर्ग का विस्तार—को फाड़ दिया, जब उसने आवरण को तोड़ा। वह अंगिरसों से उठी, छुपी जगहों से प्रकट हुई; वह, जो छुपी थी, अब आवरण को दूर कर चुकी है। वह महाबली, सभा में विजयी, आप सभी हर गीत में उसे पुकारें, ताकि वह सहायता के लिए प्रेरित हो।