हे अग्नि, तुम नदियों की धारा हो, युवतियों की धारा हो; गौओं के स्वामी हो, अजेय हो, और दुग्ध देने वाली गौओं का पोषण करते हो। धन देने वाले देवता तुम्हारे लिए पूर्ण धारा बहाएं—उसे बहाएं, भर दें, क्योंकि देवता ने तुम्हें पुकारा है। देवताओं ने अग्नि को यज्ञ का ज्ञानी पुरोहित बनाया, वही अग्नि है जो श्रद्धा से अर्पण करने वाले उपासक को धन और उत्तम बल प्रदान करता है। वह मार्ग खोजने में सबसे कुशल है, जिसमें धर्म स्थापित है; हमारी स्तुतियां उस श्रेष्ठ अग्नि तक अवश्य पहुँचें जो यहाँ उपस्थित है। जिससे लोग अपने कर्म करते हुए दूर हो जाते हैं; जैसे हजारों धन रखने वाले लोग, वैसे ही अग्नि का सम्मान अपने विचारों से करो। अग्नि, देवोदास के पुत्र, अपनी शक्ति से इन्द्र के समान विस्तार पा चुके हैं; वे पृथ्वी पर फैल गए हैं, जो उनकी माता है, और आकाश की शरण में खड़े हैं। अग्नि, तुम हमारे जीवन को शुद्ध करते हो, हमें शीघ्र बल और भोजन देते हो; हमारे पास से समस्त बुराई और हानि दूर कर दो। अग्नि, ऋषि, शुद्ध करने वाले, पाँच जातियों के, गृहस्थ पुरोहित—हम उन्हें खोजते हैं, जो महान और प्रशंसनीय हैं। अग्नि, अपने ज्ञान से हमारे लिए शुद्ध हो जाओ; हमें तेजस्विता और वीरता दो, धन और पत्नी प्रदान करो। अग्नि, उज्ज्वल और शुद्ध, अपनी मधुर जिह्वा से, देवताओं को यहाँ ले आओ और उन्हें अर्पण करो। हम तुम्हें पुकारते हैं, अग्नि, घृत से अभिषिक्त, दिव्य प्रकाश वाले, जो सूर्य को देखते हैं; देवताओं को हमारे आनंद के लिए यहाँ लाओ। हे अग्नि, बुद्धिमान, हम तुम्हें यज्ञ के नेता के रूप में प्रज्वलित करते हैं, जो अनुष्ठान में उज्ज्वल और महान है। अग्नि, गायत्री के संघर्ष में अपनी सहायता से हमारी रक्षा करो; तुम सभी सभाओं में प्रशंसनीय हो। अग्नि, हमें वह धन दो जो सभाओं में विजयी हो, सबसे उत्तम, सभी युद्धों में अजेय हो। अग्नि, अपनी शुभ मार्गदर्शन से हमें वह धन दो जो सबका पोषण करे, जीवन के लिए सुख प्रदान करो। हमारी सोच अग्नि को आगे बढ़ाए, जैसे प्रतियोगिता में रथ दौड़ता है; उनके साथ हम धन पर धन जीतें। जिससे, अग्नि, हम गायों को इकट्ठा करें, तुम्हारी सेना और शक्ति के साथ—तुम हमारे लिए उसे उपहारों के लिए चलाओ। अग्नि, हमें भरपूर, विस्तृत, और गौ-सम्पन्न धन दो; मार्ग स्पष्ट करो, धार को तेज करो जैसे लोहार तलवार को करता है। अग्नि, अविनाशी तारा, सूर्य को आकाश में उठाओ; लोगों के लिए प्रकाश स्थापित करो। अग्नि, तुम लोगों के दीप हो, सबसे प्रिय, श्रेष्ठ आसन वाले; स्तुति के लिए जागो, हमें शक्ति दो। अग्नि स्वर्ग का मुकुट है, पृथ्वी का स्वामी है; वह जल के बीजों को हिलाता है। तुम बहुमूल्य उपहारों के स्वामी हो, अग्नि; मैं, गायक, तुम्हारी रक्षा में स्वामी बनूं। हे अग्नि, तुम्हारे शुद्ध जन उठते हैं; तुम्हारी उज्ज्वल ज्वालाएं चमकती हैं, तुम्हारी ज्योतियां प्रज्वलित होती हैं। सातवां, दूसरा, आधा—तुम लोगों में कौन से संबंध रखते हो, अग्नि? कौन उदार यजमान है, और किसमें तुम स्थापित हो? तुम मानव जाति के संबंधी हो, अग्नि; तुम मित्र हो, प्रिय मित्र, साथियों में प्रशंसनीय हो। हमारे लिए मित्र और वरुण को अर्पण करो, देवताओं को, महान सत्य को; अग्नि, अपनी गृहस्थीय विधि करो। अग्नि, प्रशंसनीय, पूजनीय, अंधकार को दूर करने वाले, दृश्य—अग्नि प्रज्वलित है, शक्तिशाली है। शक्तिशाली अग्नि प्रज्वलित है, जैसे देवताओं को ले जाने वाला घोड़ा; अर्पण करने वाले उसकी स्तुति करते हैं। हम, शक्तिशाली, तुम्हें प्रज्वलित करते हैं, हे शक्तिशाली अग्नि, शक्तिशाली जनों के साथ; उज्ज्वल हो, हे अग्नि, महान। प्रज्वलित अग्नि की ऊँची ज्वालाएं उठती हैं; अग्नि, उज्ज्वल जन चमकते हैं। मेरे करछुल, अग्नि, घृत के साथ तुम्हारे पास आएं; हमारे अर्पणों में आनंद लो। मैं अग्नि की स्तुति करता हूँ, कृपालु पुरोहित, ऋतु के अधिकारी, दिव्य प्रकाश वाले, उज्ज्वल; वे सुनें। अग्नि, एक से रक्षा करो, दूसरे से रक्षा करो, तीन गीतों से रक्षा करो, पोषण के स्वामी, चार से रक्षा करो, कृपालु। समस्त बुराई और हानि से रक्षा करो; संघर्षों में सफलता दो। हम तुम्हें, देवताओं के सबसे समीप, वृद्धि के लिए खोजते हैं। जब, हे राजा, ज्वाला प्रज्वलित होती है, कौशल के लिए प्रचंड, दिव्य, वह प्रकट होती है, बुद्धिमान, महान प्रकाश से चमकती है, उज्ज्वल अग्नि अंधकार को शुद्ध करती है। जब तुम अपने रूप से अंधकार को ढंकते हो, तुम महान पिता से उषा उत्पन्न करते हो; तुम सूर्य की ज्योति को संभालते हो, और ज्वाला स्वर्गीय उपहारों के साथ चमकती है। श्रेष्ठ जन श्रेष्ठ के साथ मिलते हैं; प्रेमी पीछे से अपनी बहन के पास जाता है; अग्नि स्पष्ट चिन्हों के साथ सीधा खड़ा है, उज्ज्वल रंगों में, और आनंद में स्थित होता है। किस स्तुति से, अग्नि अंगिरस, बल के पुत्र, हम तुम्हारा सम्मान करें, हे देव, तुम्हारी कृपा के लिए? किसके लिए, किस उद्देश्य से, हम यज्ञ की सेवा करें, शक्ति, बल? किसके लिए यह सम्मान बोला जाए? तब तुम हमारे लिए सभी समृद्ध निवास बनाते हो, बल और धन देने वाले, अपनी स्तुतियों के साथ। इस प्रकार, अग्नि की महिमा, उसकी शक्ति, उसका पोषण, और उसकी उज्ज्वलता का विस्तार होता है, और हम सब उसकी कृपा, रक्षा और उपहारों के लिए उसे पुकारते हैं।