સામવેદઃ

અપઘ્નન્પવસે મૃધઃ ક્રતુવિત્સોમ મત્સરઃ નુદસ્વાદેવયું જનમ્

હે સૌમ, તું બુદ્ધિશાળી અને આનંદદાયક છે, તું વહે છે અને દુશ્મનાઈ દૂર કરે છે; જે દેવોને નથી માનતા, તેમને દૂર હટાવ.

અયા પવસ્વ ધારયા યયા સૂર્યમરોચયઃ હિન્વાનો માનુષીરપઃ

તુ એ પ્રવાહથી વહે, જેના દ્વારા તું સૂર્યને તેજ આપ્યો અને માનવ જળોને વહાવ્યા.

સ પવસ્વ ય આવિથેન્દ્રં વૃત્રાય હન્તવે વવ્રિવાંસં મહીરપઃ

તુ એ રીતે વહે, જેમ તું ઈન્દ્રને વૃત્ર વિધ્વંસમાં મદદ કરી અને મહાન જળોને મુક્ત કર્યા.

અયા વીતી પરિ સ્રવ યસ્ત ઇન્દો મદેષ્વા અવાહન્નવતીર્નવ

આ પ્રવાહથી, હે સૌમ, તું ચારે બાજુ વહે, તું દબાણમાં આનંદ લાવે છે અને નવ પ્રકારના રસ આપે છે.

પરિ દ્યુક્ષં સનદ્રાયિં ભરદ્વાજં નો અન્ધસા સ્વાનો અર્ષ પવિત્ર આ

હે ગુંજતા, તું તારા રસથી પ્રકાશમાન અને ધનદાયક ભરદ્વાજને છનણીમાંથી ચારે બાજુ વહે.

અચિક્રદદ્વૃષા હરિર્મહાન્મિત્રો ન દર્શતઃ સં સૂર્યેણ દિદ્યુતે

મહાન, ગર્જનારા, પીળા સૌમે ગુંજારી કરી છે; તે મિત્ર જેવી મહાનતા ધરાવે છે અને સૂર્ય સાથે તેજ આપે છે.

આ તે દક્ષં મયોભુવં વહ્નિમદ્યા વૃણીમહે પાન્તમા પુરુસ્પૃહમ્

હે આનંદદાયક, અમે તને જ્ઞાન, રક્ષણ અને અગ્નિ પસંદ કરીએ છીએ, હે અનેક લોકોના આશ્રયદાતા, અમને સુરક્ષિત રાખ.

અધ્વર્યો અદ્રિભિઃ સુતં સોમં પવિત્ર આ નય પુનીહીન્દ્રાય પાતવે

હે અધ્વર્યુ, પથ્થરો વડે પિછડાયેલો સૌમ છનણીમાં લઈ જ; તેને ઈન્દ્ર માટે પીવા યોગ્ય રીતે શુદ્ધ કર.

તરત્સ મન્દી ધાવતિ ધારા સુતસ્યાન્ધસઃ તરત્સ મન્દી ધાવતિ

પિછડાયેલા સૌમના આનંદદાયક પ્રવાહે ઉત્સાહથી દોડ લગાવી છે; આનંદથી ભરેલો એ પ્રવાહ વહે છે.

આ પવસ્વ સહસ્રિણં રયિં સોમ સુવીર્યમ્ અસ્મે શ્રવાંસિ ધારય

હે સૌમ, અમને હજારો ગુણોવાળી સંપત્તિ, શૂરવીરતા અને પ્રસિદ્ધિ તારા પ્રવાહથી આપ.

અનુ પ્રત્નાસ આયવઃ પદં નવીયો અક્રમુઃ રુચે જનન્ત સૂર્યમ્

પુરૂષો દ્વારા ચાલેલી જૂની પંથો ફરીથી પસાર થઈ છે; તેમની તેજસ્વિતા દ્વારા સૂર્ય પ્રગટ થયો છે.

અર્ષા સોમ દ્યુમત્તમો ઽભિ દ્રોણાનિ રોરુવત્ સીદન્યોનૌ યોનેષ્વા

હે સૌમ, તું સૌથી તેજસ્વી છે, વાસણોમાં ગુંજારી કરીને વહે; બંને આસનોમાં, ગર્ભસ્થાનમાં સ્થિર થા.

વૃષા સોમ દ્યુમાં અસિ વૃષા દેવ વૃષવ્રતઃ વૃષા ધર્માણિ દધ્રિષે

તું શક્તિશાળી અને તેજસ્વી છે, હે સૌમ; તું દેવ છે, દૃઢ પ્રતિજ્ઞા ધરાવનારો છે; તું શક્તિશાળી ધર્મોનું પાલન કરેછે.

ઇષે પવસ્વ ધારયા મૃજ્યમાનો મનીષિભિઃ ઇન્દો રુચાભિ ગા ઇહિ

હે ઇંદુ, તું તારી પવિત્ર ધારા સાથે શક્તિ માટે વહે, વિદ્વાનો દ્વારા શુદ્ધ થતો; તેજસ્વી કિરણો સાથે, ગાયોની પાસે આવી પહોંચ.

મન્દ્રયા સોમ ધારયા વૃષા પવસ્વ દેવયુઃ અવ્યો વારેભિરસ્મયુઃ

હે સોમ, આનંદદાયક ધારા સાથે, દેવતાઓને યોગ્ય એવા વાછરડા તરીકે વહે; અપરાજિત, આવરણથી ઘેરાયેલો અને હંમેશા યુવાન રહે.

અયા સોમ સુકૃત્યપા હિન્દાન ઇદ્વૃષાયસે

હે સોમ, આ સારા કર્મથી પિરસવાની પથ્થરે તને વીર માટે યોગ્ય બનાવ્યો છે, હે વાછરડા.

અયં વિચર્ષણિર્હિતઃ પવમાનઃ સ ચેતતિ હિન્વાન આપ્યં બૃહત્

આ પવમાન, જ્ઞાનવાન, પ્રવાહમાં મૂકાયો છે, પોતે જાગૃત થાય છે; વહેતો, તે મહાન અને પ્રાચીન સ્થાન શોધે છે.

પ્ર ણ ઇન્દો મહે તુ ન ઊર્મિં ન બિભ્રદર્ષસિ અભિ દેવાં અયાસ્યઃ

હે ઇંદુ, અમારા માટે મહાનતા માટે વહે; તું તરંગ વહન કરે છે, ક્યારેય થાકતો નથી, અને દેવતાઓની નજીક પહોંચે છે, હે ઝડપી.

અપઘ્નન્પવતે મૃધો ઽપ સોમો અરાવ્ણઃ ગચ્છન્નિન્દ્રસ્ય નિષ્કૃતમ્

સોમા વહે છે, દુશ્મનોને દૂર કરે છે, વિરોધીઓને હટાવે છે, અને ઇન્દ્રના પસંદગીના સ્થાન પર જાય છે.

પુનાનઃ સોમ ધારયાપો વસાનો અર્ષસિ આ રત્નધા યોનિમૃતસ્ય સીદસ્યુત્સો દેવો હિરણ્યયઃ

પવિત્ર થતો સોમ, તારી ધારા સાથે, પાણીમાં લપેટાયેલો વહે છે; સત્યના ખજાનાવાળા સ્થાનમાં બેસ, હે દૈવી અને સુવર્ણમય.

પરીતો ષિઞ્ચતા સુતં સોમો ય ઉત્તમં હવિઃ દધન્વાં યો નર્યો અપ્સ્વાન્તરા સુષાવ સોમમદ્રિભિઃ

ચાર બાજુથી પિરસાયેલ સોમને ઢોળો, જે શ્રેષ્ઠ હવન ધરાવે છે; જે મહાન છે, જળમાં પથ્થરો વડે સોમને પિરસે છે.

આ સોમ સ્વાનો અદ્રિભિસ્તિરો વારાણ્યવ્યયા જનો ન પુરિ ચમ્વોર્વિશદ્ધરિઃ સદો વનેષુ દધ્રિષે

હે સોમ, ધ્વનિ સાથે, પથ્થરો વડે, તું અવરોધોને અખંડિત પાર કરે છે; શહેરમાં માણસ જેવો, તેજસ્વી, તું વનમાટે સ્થાન લઈ છે.

પ્ર સોમ દેવવીતયે સિન્ધુર્ન પિપ્યે અર્ણસા અંશોઃ પયસા મદિરો ન જાગૃવિરચ્છા કોશં મધુશ્ચુતમ્

દૈવી કૃપા માટે, સોમા, તરંગોથી ભરેલી નદી જેવો, દાંડીના રસથી, આનંદદાયક અને સદા જાગૃત રહી, મધ વહેતા પાત્ર તરફ જાય છે.

સોમ ઉ ષ્વાણઃ સોતૃભિરધિ ષ્ણુભિરવીનામ્ અશ્વયેવ હરિતા યાતિ ધારયા મન્દ્રયા યાતિ ધારયા

સોમા, ધ્વનિ સાથે, પિરસનાર અને ઝડપી લોકો સાથે, આગળ આવે છે; સુવર્ણ સજાવટવાળા ઘોડા જેવો, આનંદદાયક ધારા સાથે આગળ વધે છે, આનંદદાયક ધારા સાથે આગળ વધે છે.

તવાહં સોમ રારણ સખ્ય ઇન્દો દિવેદિવે પુરૂણિ બભ્રો નિ ચરન્તિ મામવ પરિધીંરતિ તાં ઇહિ

હે સોમ, હે ઇંદુ, મેં રોજ તારી મિત્રતા માગી છે; અનેક, હે પીળા, મને ઘેરી લે છે—મને ઘેરી રહેલા દુશ્મનથી બચાવ, મારી પાસે આવી જા.

મૃજ્યમાનઃ સુહસ્ત્યા સમુદ્રે વાચમિન્વસિ રયિં પિશઙ્ગં બહુલં પુરુસ્પૃહં પવમાનાભ્યર્ષસિ

સારા હાથોથી સમુદ્રમાં પવિત્ર થતો, હે સોમ, તું વાણી જગાડે છે; તું બહુવિધ રંગીન અને ઇચ્છિત ધન સાથે, હે પવમાન, વહે છે.

અભિ સોમાસ આયવઃ પવન્તે મદ્યં મદમ્ સમુદ્રસ્યાધિ વિષ્ટપે મનીષિણો મત્સરાસો મદચ્યુતઃ

પિરસાયેલા સોમા, ઝડપી, આનંદ માટે વહે છે; સમુદ્રના વિસ્તૃત વિસ્તારમાં, જ્ઞાનીઓ, ઉત્સાહી, આનંદદાયક સોમા વહાવે છે.

પુનાનઃ સોમ જાગૃવિરવ્યા વારૈઃ પરિ પ્રિયઃ ત્વં વિપ્રો અભવો ઽઙ્ગિરસ્તમ મધ્વા યજ્ઞં મિમિક્ષ ણઃ

પવિત્ર થતો, હે સોમ, સદા જાગૃત, તું પ્રિય છે, આવરણોથી ઘેરાયેલો; તું જ્ઞાની બની ગયો, સૌથી વધુ અંંગિરસ જેવો; મધુરતા સાથે અમારો યજ્ઞ તૈયાર કર.

ઇન્દ્રાય પવતે મદઃ સોમો મરુત્વતે સુતઃ સહસ્રધારો અત્યવ્યમર્ષતિ તમી મૃજન્ત્યાયવઃ

ઇન્દ્ર માટે, આનંદ વહે છે, સોમા મરુતો માટે પિરસાયેલ, હજાર ધારાઓ સાથે, બધાને પાર કરે છે; ઝડપી લોકો તેને શુદ્ધ કરે છે.