સામવેદઃ

કઙ્કાઃ સુપર્ણા અનુ યન્ત્વેનાન્ગૃધ્રાણામન્નમસાવસ્તુ સેના મૈષાં મોચ્યઘહારશ્ચ નેન્દ્ર વયાંસ્યેનાનનુસંયન્તુ સર્વાન્

કાંક અને સુપર્ણ પક્ષીઓ આ પાછળ જાય, ગૃધ્રો મારેલા લોકોનું માંસ ખાય; અમારી સેના અખંડિત રહે અને મારા કોઈ પણ bird પાછળ ન જાય.

અમિત્રસેનાં મઘવન્નસ્માઞ્છત્રુયતીમભિ ઉભૌ તામિન્દ્ર વૃત્રહન્નગ્નિશ્ચ દહતં પ્રતિ

મઘવાન, જે શત્રુસેના અમને વિરોધ કરે છે, તેને વિખેરો; હે ઇન્દ્ર, વૃત્રના સંહારક, અને અગ્નિ, બંને બાજુએ તેમને દહન કરો.

યત્ર બાણાઃ સમ્પતન્તિ કુમારા વિશિખા ઇવ તત્રા નો બ્રહ્મણસ્પતિરદિતિઃ શર્મ યચ્છતુ વિશ્વાહા શર્મ યચ્છતુ

જ્યાં બાણો પડતા હોય, જ્યાં યુવાનો બાણ જેવા હોય, ત્યાં બ્રહ્મણપતિ અને અદિતિ અમને સુરક્ષા આપે, હંમેશા અમને સુરક્ષા આપે.

વિ રક્ષો વિ મૃધો જહિ વિ વૃત્રસ્ય હનૂ રુજ વિ મન્યુમિન્દ્ર વૃત્રહન્નમિત્રસ્યાભિદાસતઃ

રાક્ષસોને વિખેરો, દુશ્મનોને વિખેરો, વૃત્રના જડબાં તોડી નાખો, ક્રોધને તોડી નાખો, હે ઇન્દ્ર, વૃત્રના સંહારક, હુમલો કરનારા શત્રુનો નાશ કરો.

વિ ન ઇન્દ્ર મૃધો જહિ નીચા યચ્છ પૃતન્યતઃ યો અસ્માં અભિદાસત્યધરં ગમયા તમઃ

હે ઇન્દ્ર, અમારા દુશ્મનોને વિખેરો, હુમલાખોરોને નીચે દબાવી દો; જે અમને આક્રમણ કરે છે, તેને અંધકારમાં ધકેલી દો.

ઇન્દ્રસ્ય બાહૂ સ્થવિરૌ યુવાનાવનાધૃષ્યૌ સુપ્રતીકાવસહ્યૌ તૌ યુઞ્જીત પ્રથમૌ યોગ આગતે યાભ્યાં જિતમસુરાણાં સહો મહત્

ઇન્દ્રની બે બાહુઓ મજબૂત અને યુવાન છે, અજેય અને સુંદર, અપરાજેય; યુદ્ધના પ્રથમ સંકેતે એ બાહુઓ જોડાઈ જાય, જેમણે અસુરોના મહાન બળને જીત્યું હતું.

મર્માણિ તે વર્મણા ચ્છાદયામિ સોમસ્ત્વા રાજામૃતેનાનુ વસ્તામ્ ઉરોર્વરીયો વરુણસ્તે કૃણોતુ જયન્તં ત્વાનુ દેવા મદન્તુ

હું તારા મર્મસ્થાનોને કવચથી ઢાંકી દઉં છું; સોમરાજ તને અમૃતથી અભિષેક કરે; વરુણ તને વિજયી બનાવે; દેવતાઓ તને આનંદિત કરે.

અન્ધા અમિત્રા ભવતાશીર્ષાણો ઽહય ઇવ તેષાં વો અગ્નિનુન્નાનામિન્દ્રો હન્તુ વરંવરમ્

શત્રુઓ અંધ અને શિરસવિહિન, સાપ જેવા બની જાય; અગ્નિથી દહાયેલા એવા શત્રુઓને ઇન્દ્ર વારંવાર નાશ કરે.

યો નઃ સ્વો ઽરણો યશ્ચ નિષ્ટ્યો જિઘાંસતિ દેવાસ્તં સર્વે ધૂર્વન્તુ બ્રહ્મ વર્મ મમાન્તરં શર્મ વર્મ મમાન્તરમ્

અમારા પૈકી જે શત્રુભાવ ધરાવે છે, કે નજીક કે દૂરથી અમને નુકસાન પહોંચાડવા ઈચ્છે છે, બધા દેવતાઓ તેને દંડ આપે; પ્રાર્થના મારા અંતરમાં કવચ બને, રક્ષા મારા અંતરમાં કવચ બને.

મૃગો ન ભીમઃ કુચરો ગિરિષ્ઠાઃ પરાવત આ જગન્થા પરસ્યાઃ સૃકં સંશાય પવિમિન્દ્ર તિગ્મં વિ શત્રૂં તાઢિ વિ મૃધો નુદસ્વ

ભયાનક જંગલી પ્રાણી જેવું, જે પહાડોમાં ફરતું હોય, એ રીતે તું દુશ્મનના ગુહામાં પહોંચ્યો છે; તીક્ષ્ણ બાણ ધનુષ્ય પર ચડાવી, હે ઇન્દ્ર, દુશ્મનોને મારી નાખ, શત્રુઓને વિખેર.

ભદ્રં કર્ણેભિઃ શૃણુયામ દેવા ભદ્રં પશ્યેમાક્ષભિર્યજત્રાઃ સ્થિરૈરઙ્ગૈસ્તુષ્ટુવાં સસ્તનૂભિર્વ્યશેમહિ દેવહિતં યદાયુઃ

હે દેવતાઓ, અમારા કાનથી શુભ સાંભળીએ, હે પૂજનીયો, અમારી આંખોથી શુભ જોઈ શકીએ; મજબૂત અંગો સાથે, તમારી સ્તુતિ કરતા, દેવોએ આપેલું આયુષ્ય પૂરેપૂરું જીવી શકીએ.

સ્વસ્તિ ન ઇન્દ્રો વૃદ્ધશ્રવાઃ સ્વસ્તિ નઃ પૂષા વિશ્વવેદાઃ સ્વસ્તિ નસ્તાર્ક્ષ્યો અરિષ્ટનેમિઃ સ્વસ્તિ નો બૃહસ્પતિર્દધાતુ

ઇન્દ્ર ભગવાન, જેનું યશ સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે, એ અમને સુખ આપે; સર્વને જાણનારા પૂષણ અમને સુખ આપે; અખંડિત રથવાળા તાર્ક્ષ્ય અમને સુખ આપે; અને બૃહસ્પતિ પણ અમારે માટે સુખની વ્યવસ્થા કરે.

ૐ સ્વસ્તિ નો બૃહસ્પતિર્દધાતુ

ૐ, બૃહસ્પતિ અમને સુખ આપે.