સામવેદઃ

યદિન્દ્રાહં યથા ત્વમીશીય વસ્વ એક ઇત્ સ્તોતા મે ગોસખા સ્યાત્

હું પણ, હે ઇન્દ્ર, તારી જેમ ધનની માલિકી કરી શકું તો મારા સ્તોત્રો અનન્ય બને અને મારા મિત્ર ગૌદાતા બને.

શિક્ષેયમસ્મૈ દિત્સેયં શચીપતે મનીષિણે યદહં ગોપતિઃ સ્યામ્

હું તેને શીખું, તેને દાન આપું, હે શક્તિશાળી સ્વામી, તે વિદ્વાનને, જો હું ગૌપતિ બની શકું.

ધેનુષ્ટ ઇન્દ્ર સૂનૃતા યજમાનાય સુન્વતે ગામશ્વં પિપ્યુષી દુહે

હે ઇન્દ્ર, મીઠા બોલતી ગાય યજમાન અને સોમ પિંડનાર માટે પોષણથી ભરપૂર દૂધ, ગાયો અને ઘોડા આપે છે.

આપો હિ ષ્ઠા મયોભુવસ્તા ન ઊર્જે દધાતન મહે રણાય ચક્ષસે

હે જળો, અહીં આવો, આનંદ લાવો; અમારે માટે શક્તિ સ્થાપો, મહાન વિજય અને દૃષ્ટિ માટે.

યો વઃ શિવતમો રસસ્તસ્ય ભાજયતેહ નઃ ઉશતીરિવ માતરઃ

તમારો જે શ્રેષ્ઠ રસ છે, તે અમને અહીં આપો, જેમ માતાઓ પોતાના સંતાનોને પોષે છે તેમ.

તસ્મા અરં ગમામ વો યસ્ય ક્ષયાય જિન્વથ આપો જનયથા ચ નઃ

આથી, ચાલો આપણે એના પાસે જઈએ, જેના માટે તમે મહેનત કરો છો; હે જળો, અમને જન્મ આપો અને પોષણ કરો.

વાત આ વાતુ બેષજં શમ્ભુ મયોભુ નો હૃદે પ્ર ન અયૂંષિ તારિષત્

પવન અમારે માટે આરોગ્ય લાવે, આનંદ અને સુખ આપે; એ અમને લાંબી આયુષ્ય સુધી લઈ જાય.

ઉત વાત પિતાસિ ન ઉત ભ્રાતોત નઃ સખા સ નો જીવાતવે કૃધિ

હે પવન, તમે અમારા પિતા છો, ભાઈ છો અને મિત્ર પણ છો; અમને જીવતો રાખો.

યદદો વાત તે ગૃહે ઽમૃતં નિહિતં ગુહા તસ્યો નો દેહિ જીવસે

હે પવન, તમારા ઘરમાં જે અમૃત ગુપ્ત રીતે છુપાયેલું છે, એ અમને જીવન માટે આપો.

અભિ વાજી વિશ્વરૂપો જનિત્રં હિરણ્યયં બિભ્રદત્કં સુપર્ણઃ સૂર્યસ્ય ભાનુમૃતુથા વસાનઃ પરિ સ્વયં મેધમૃજ્રો જજાન

સર્વરૂપે ગતિશીલ, સોનાની ડિમ્બ લઈને, સુવર્ણ પંખી, સૂર્યની કિરણોથી આવરાયેલો, પોતાની રીતે ચાલે છે અને મહાન બુદ્ધિ ઉત્પન્ન કરે છે.

અપ્સુ રેતઃ શિશ્રિયે વિશ્વરૂપં તેજઃ પૃથિવ્યામધિ યત્સમ્બભૂવ અન્તરિક્ષે સ્વં મહિમાનં મિમાનઃ કનિક્રન્તિ વૃષ્ણો અશ્વસ્ય રેતઃ

જળમાં બીજ મૂકાયું, સર્વરૂપ તેજ પૃથ્વી પર પ્રગટાયું; અંતરિક્ષમાં પોતાની મહિમા માપી, એ વીર્યવાન ઘોડાનું બીજ આગળ વધ્યું.

અયં સહસ્રા પરિ યુક્તા વસાનઃ સૂર્યસ્ય ભાનું યજ્ઞો દાધાર સહસ્રદાઃ શતદા ભૂરિદાવા ધર્ત્તા દિવો ભુવનસ્ય વિશ્પતિઃ

આ યજ્ઞ હજારોથી શોભિત છે, કિરણોથી આવરાયેલો, સૂર્યના તેજને ધારણ કરે છે; હજારો, સો, અને ઘણું આપનાર, આકાશ અને જગતનો આધાર અને સ્વામી છે.

નાકે સુપર્ણમુપ યત્પતન્તં હૃદા વેનન્તો અભ્યચક્ષત ત્વા હિરણ્યપક્ષં વરુણસ્ય દૂતં યમસ્ય યોનૌ શકુનં ભુરણ્યુમ્

આકાશમાં જ્યારે સુવર્ણ પંખી ઊડે છે, ત્યારે લોકો હૃદયથી તેને જુએ છે; તમે વરુણનો દૂત, યમના લોકનો પક્ષી, તેજસ્વી છો.

ઊર્ધ્વો ગન્ધર્વો અધિ નાકે અસ્થાત્પ્રત્યઞ્ચિત્રા બિભ્રદસ્યાયુધાનિ વસાનો અત્કં સુરભિં દૃશે કં સ્વર્ણ નામ જનત પ્રિયાણિ

ગંધર્વ આકાશમાં ઊભો છે, તેજસ્વી શસ્ત્રો ધારણ કરે છે, સુગંધથી ભરપૂર છે, દ્રષ્ટિ માટે; એ સુવર્ણ નામ અને પ્રિય વસ્તુઓ ઉત્પન્ન કરે છે.

દ્રપ્સઃ સમુદ્રમભિ યજ્જિગાતિ પશ્યન્ગૃધ્રસ્ય ચક્ષસા વિધર્મન્ ભાનુઃ શુક્રેણ શોચિષા ચકાનસ્તૃતીયે ચક્રે રજસિ પ્રિયાણિ

બુંદ સમુદ્ર તરફ જાય છે, ગૃધ્રની નજરથી જુએ છે, પોતાનું કાર્ય પૂર્ણ કરે છે; તેજ શુદ્ધ જ્યોતિથી ઝળહળે છે અને ત્રીજા લોકમાં પ્રિય વસ્તુઓ સર્જે છે.

નવમ તૃતીયો ઽર્ધઃ આશુઃ શિશાનો વૃષભો ન ભીમો ઘનાઘનઃ ક્ષોભણશ્ચર્ષણીનામ્ સઙ્ક્રન્દનો ઽનિમિષ એકવીરઃ શતં સેના અજયત્સાકમિન્દ્રઃ

નવમો, ત્રીજો ભાગ, ઝડપી અને તેજસ્વી, ભયાનક વાછરડાની જેમ, ગર્જનારો, લોકોમાં હલચલ લાવનાર, અડગ, એકમાત્ર વીર; ઇન્દ્રે એકસાથે સો સેના જીતેલી.

સઙ્ક્રન્દનેનાનિમિષેણ જિષ્ણુના યુત્કારેણ દુશ્ચ્યવનેન ધૃષ્ણુના તદિન્દ્રેણ જયત તત્સહધ્વં યુધો નર ઇષુહસ્તેન વૃષ્ણા

આગળ વધતા, અડગ, વિજયી અને તયાર, દૃઢ ઇન્દ્ર સાથે જીતો; હે પુરુષો, યુદ્ધમાં એકસાથે રહો, બાણધારી વીર સાથે.

સ ઇષુહસ્તૈઃ સ નિષઙ્ગિભિર્વશી સંસ્રષ્ટા સ યુધ ઇન્દ્રો ગણેન સં સૃષ્ટજિત્સોમપા બાહુશર્ધ્યૂગ્રધન્વા પ્રતિહિતાભિરસ્તા

જે બાણધારી અને તૂણાધારી છે, એ સ્વામી, યુદ્ધના નેતા, પોતાની સેના સાથે ઇન્દ્ર, વિજયી, સોમપાન કરનાર, બળવાન, ભયાનક ધનુષ્યધારી, પોતાના શસ્ત્રોથી પ્રહાર કરે છે.

બૃહસ્પતે પરિ દીયા રથેન રક્ષોહામિત્રાં અપબાધમાનઃ પ્રભઞ્જન્સેનાઃ પ્રમૃણો યુધા જયન્નસ્માકમેધ્યવિતા રથાનામ્

હે બૃહસ્પતિ, તમારો રથ ફેરવો, દુષ્ટો અને શત્રુઓને દૂર કરો; સેના તોડો, યુદ્ધમાં વિજય મેળવો, અમને શ્રેષ્ઠ રથવાળા બનાવો.

બલવિજ્ઞાયઃ સ્થવિરઃ પ્રવીરઃ સહસ્વાન્વાજી સહમાન ઉગ્રઃ અભિવીરો અભિસત્વા સહોજા જૈત્રમિન્દ્ર રથમા તિષ્ઠ ગોવિત્

બળમાં બુદ્ધિશાળી, પ્રાચીન, વીર, શક્તિશાળી, ઝડપી, સહનશીલ, ભયાનક, વિજયી, મહાન, ઇન્દ્ર, એ વિજય અને ધન આપતો રથ પર ઊભા રહો.

ગોત્રભિદં ગોવિદં વજ્રબાહું જયન્તમજ્મ પ્રમૃણન્તમોજસા ઇમં સજાતા અનુ વીરયધ્વમિન્દ્રં સખાયો અનુ સં રભધ્વમ્

ગૌશાળાઓ તોડનાર, ગાયોને ઓળખનાર, વજ્રબાહુ, વિજયી, બળથી શત્રુઓને હરાવનાર; હે મિત્રો, આ ઇન્દ્રને અનુસરો, તમારા સાથી સાથે જોડાઈ જાઓ.

અભિ ગોત્રાણિ સહસા ગાહમાનો ઽદયો વીરઃ શતમન્યુરિન્દ્રઃ દુશ્ચ્યવનઃ પૃતનાષાડયુધ્યો ઽસ્માકં સેના અવતુ પ્ર યુત્સુ

ઇન્દ્ર, વીર, સો શક્તિ ધરાવનાર, બળથી આગળ વધનાર, ગૌશાળા તોડનાર, અડગ, યુદ્ધમાં વિનાશક, અમારી સેના યુદ્ધમાં સુરક્ષિત રહે.

ઇન્દ્ર આસાં નેતા બૃહસ્પતિર્દક્ષિણા યજ્ઞઃ પુર એતુ સોમઃ દેવસેનાનામભિભઞ્જતીનાં જયન્તીનાં મરુતો યન્ત્વગ્રમ્

ઇન્દ્ર એનો નેતા છે, બૃહસ્પતિ એના દક્ષિણ હાથ છે, યજ્ઞ એનો કિલ્લો છે, સોમ એનું મથક છે; દેવસેનાઓમાં વિજયી અને જીતનાર મારુતો આગળ વધે.

ઇન્દ્રસ્ય વૃષ્ણો વરુણસ્ય રાજ્ઞ આદિત્યાનાં મરુતાં ઉગ્રમ્ મહામનસાં ભુવનચ્યવાનાં ઘોષો દેવાનાં જયતામુદસ્થાત્

ઇન્દ્રના, વૃષ્ણુના, રાજા વરુણના, આદિત્યોના અને ભયાનક તથા મહાન મનવાળા, જગતને હલાવી દેતા મરુતોના દેવતાઓનો વિજયના ઘોષ ઊઠ્યો છે.

ઉદ્ધર્ષય મઘવન્નાયુધાન્યુત્સત્વનાં મામકાનાં મનાંસિ ઉદ્વૃત્રહન્વાજિનાં વાજિનાન્યુદ્રથાનાં જયતાં યન્તુ ઘોષાઃ

મઘવાન, તું અમારા શસ્ત્રોને જાગૃત કર, મારા પોતાના લોકોના મનને ઉદ્દીપિત કર, વૃત્રના સંહારક, વિજયી ઘોડા અને રથોના ઘોષ ઊંચા થાય.

અસ્માકમિન્દ્રઃ સમૃતેષુ ધ્વજેષ્વસ્માકં યા ઇષવસ્તા જયન્તુ અસ્માકં વીરા ઉત્તરે ભવન્ત્વસ્માં ઉ દેવા અવતા હવેષુ

અમારા ધ્વજાવાળા સમૂહોમાં ઇન્દ્ર અમારી સાથે રહે, અમારા તીરોને વિજય મળે, અમારા વીરોએ સર્વે પર પ્રભુત્વ મેળવે, હે દેવતાઓ, અમારી હવનમાં અમને રક્ષા આપો.

અસૌ યા સેના મરુતઃ પરેષામભ્યેતિ ન ઓજસા તાં ગૂહત તમસાપવ્રતેન યથૈતેષામન્યો અન્યં ન જાનાત્

મરુતોની જે સેનાઓ બીજા પક્ષની છે, તે શક્તિ વિના આવે છે; તેમને અંધકારમાં છુપાવી દો, ભ્રમમાં મૂકી દો, જેથી એક બીજાને ઓળખી ન શકે.

અમીષાં ચિત્તં પ્રતિલોભયન્તી ગૃહાણાઙ્ગાન્યપ્વે પરેહિ અભિ પ્રેહિ નિર્દહ હૃત્સુ શોકૈરન્ધેનામિત્રાસ્તમસા સચન્તામ્

આ શત્રુઓના મનને ભટકાવી દો, તેમના અંગો છૂટા પાડો, તેમને દૂર હાંકી દો; આગળ વધો, તેમના હૃદયમાં દુઃખથી દહન કરો, શત્રુઓ અંધકારમાં ફસાઈ જાય.

પ્રેતા જયતા નર ઇન્દ્રો વઃ શર્મ યચ્છતુ ઉગ્રા વઃ સન્તુ બાહવો ઽનાધૃષ્યા યથાસથ

તમે આગળ વધો, વિજય મેળવો, હે પુરુષો; ઇન્દ્ર તમને સુરક્ષા આપે; તમારી બાહુઓ ભયાનક અને અજેય બને, જેમ તમે છો તેમ.