સામવેદઃ

ઓજસ્તદસ્ય તિત્વિષ ઉભે યત્સમવર્તયત્ ઇન્દ્રશ્ચર્મેવ રોદસી

ઈન્દ્રે પોતાની શક્તિ અને તેજથી બંને દુનિયાને સ્થિર કરી, જાણે બે ચામડાં ખેંચી દીધાં હોય એમ.

અયમુ તે સમતસિ કપોત ઇવ ગર્ભધિમ્ વચસ્તચ્ચિન્ન ઓહસે

તું જે વાત કહી છે, એ કબૂતર જેવું પોતાના ઘરમાં આવી પહોંચ્યું છે; તું એને અવગણ્યું નથી.

વાત આ વાતુ બેષજં શમ્ભુ મયોભુ નો હૃદે પ્ર ન અયૂંષિ તારિષત્

પવન અમને આરોગ્ય લાવે, આનંદ અને સુખ આપતો રહે; એ અમારા દુઃખો દૂર કરે.

યં રક્ષન્તિ પ્રચેતસો વરુણો મિત્રો અર્યમા ન કિઃ સ દભ્યતે જનઃ

જે માણસને બુદ્ધિશાળી દેવો, વરુણ, મિત્ર અને અર્યમા રક્ષે છે, તેને કોઈ નુકસાન કરી શકતું નથી.

ગવ્યો ષુ ણો યથા પુરાશ્વયોત રથયા વરિવસ્યા મહોનામ્

જેમ પહેલાં મળતાં, તેમ હવે પણ અમને ગાય, ઘોડા અને રથોની સમૃદ્ધિ મળે, મહાન પ્રતિષ્ઠા માટે.

ઇમાસ્ત ઇન્દ્ર પૃશ્નયો ઘૃતં દુહત આશિરમ્ એનામૃતસ્ય પિપ્યુષીઃ

હે ઈન્દ્ર, આ ચિતરેલી ગાયો અમને ઘી આપે છે; આ નદીઓ અમૃત જેવું પિયુષ વહાવે છે.

અયા ધિયા ચ ગવ્યયા પુરુણામન્પુરુષ્ટુત યત્સોમેસોમ આભુવઃ

આ પ્રાર્થના અને ગાયોની ઈચ્છા સાથે, હે બહુ વખાણાયેલા, તું સોમયજ્ઞમાં પ્રગટ થયો છે.

પાવકા નઃ સરસ્વતી વાજેભિર્વાજિનીવતી યજ્ઞં વષ્ટુ ધિયાવસુઃ

પવિત્ર અને ઘોડાઓથી સમૃદ્ધ સરસ્વતી અમારું યજ્ઞ સ્વીકારી લે, જે જ્ઞાનથી ભરપૂર છે.

ક ઇમં નાહુષીષ્વા ઇન્દ્રં સોમસ્ય તર્પયાત્ સ નો વસૂન્યા ભરાત્

નાહુષના વંશજોમાંથી કોણ ઈન્દ્રને સોમથી તૃપ્ત કરશે? એ અમને ધન આપે.

આ યાહિ સુષુમા હિ ત ઇન્દ્ર સોમં પિબા ઇમમ્ એદં બર્હિઃ સદો મમ

હે ઈન્દ્ર, તું ખરેખર આતુર છે, અહીં આવીને આ સોમ પી; આ રહ્યો મારું બર્હિ પરનું બેઠાડું.

મહિ ત્રીણામવરસ્તુ દ્યુક્ષં મિત્રસ્યાર્યમ્ણઃ દુરાધર્ષં વરુણસ્ય

મિત્ર, અર્યમા અને અપરાજિત વરુણનું આશ્રય બહુ મહાન છે.

ત્વાવતઃ પુરૂવસો વયમિન્દ્ર પ્રણેતઃ સ્મસિ સ્થાતર્હરીણામ્

હે ઈન્દ્ર, તારી મદદથી, અમે રથોના નેતા અને સંચાલક બનીએ છીએ.

તૃતીય પ્રથમો ઽર્ધઃ ઉત્ત્વા મન્દન્તુ સોમાઃ કૃણુષ્વ રાધો અદ્રિવઃ અવ બ્રહ્મદ્વિષો જહિ

ત્રીજું અને પહેલું ભાગ—સોમ તને આનંદિત કરે; હે પર્વતધારી, અમને ધન આપ અને પ્રાર્થનાના દુશ્મનોને નાશ કર.

ગિર્વણઃ પાહિ નઃ સુતં મધોર્ધારાભિરજ્યસે ઇન્દ્ર ત્વાદાતમિદ્યશઃ

ગીતપ્રેમી ઈન્દ્ર, અમારા દબાયેલા સોમની રક્ષા કર; તું મધુર ધારાથી પ્રસન્ન થાય છે, અને તારી પાસેથી યશ મળે છે.

સદા વ ઇન્દ્રશ્ચર્કૃષદા ઉપો નુ સ સપર્યન્ ન દેવો વૃતઃ શૂર ઇન્દ્રઃ

ઈન્દ્રને હંમેશાં વખાણવો જોઈએ; જે દેવની પૂજા થાય છે, એ ક્યારેય શૂરવીર ઈન્દ્રથી દૂર નથી રહેતો.

આ ત્વા વિશન્ત્વિન્દવઃ સમુદ્રમિવ સિન્ધવઃ ન ત્વામિન્દ્રાતિ રિચ્યતે

હે ઈન્દ્ર, તારી પાસે બિંદુઓ એ રીતે આવે છે જેમ નદીઓ સમુદ્રમાં મળે છે; તને કોઈ પાર કરી શકતું નથી.

ઇન્દ્રમિદ્ગાથિનો બૃહદિન્દ્રમર્કેભિરર્કિણઃ ઇન્દ્રં વાણીરનૂષત

ગાયક લોકો માત્ર મહાન ઈન્દ્રને જ ગાય છે; સ્તુતિઓથી ઈન્દ્રને વખાણે છે, અને અવાજો ઈન્દ્રને પોકારે છે.

ઇન્દ્ર ઇષે દદાતુ ન ઋભુક્ષણમૃભું રયિમ્ વાજી દદાતુ વાજિનમ્

ઇન્દ્રે અમને બળ અને ઋભુઓનું ધન આપે; શક્તિશાળી ઇન્દ્રે અમને તાકાત અને પ્રયત્ન કરવાની શક્તિ આપે.

ઇન્દ્રો અઙ્ગ મહદ્ભયમભી ષદપ ચુચ્યવત્ સ હિ સ્થિરો વિચર્ષણિઃ

હા ઇન્દ્ર, તું અમારો મોટો ભય દૂર કર; કેમ કે તું સ્થિર અને સમજદાર છે.

ઇમા ઉ ત્વા સુતેસુતે નક્ષન્તે ગિર્વણો ગિરઃ ગાવો વત્સં ન ધેનવઃ

આ સ્તુતિઓ, હે ગાન કરનાર, તારા માટે રચાઈ છે; ગાયો જેમ પોતાના વાછરડાને શોધે છે તેમ આ ભજન તને શોધે છે.

ઇન્દ્રા નુ પૂષણા વયં સખ્યાય સ્વસ્તયે હુવેમ વાજસાતયે

અમે ઇન્દ્ર અને પૂષણને મિત્રતા, કલ્યાણ અને બળ મેળવવા માટે બોલાવીએ છીએ.

ન કિ ઇન્દ્ર ત્વદુત્તરં ન જ્યાયો અસ્તિ વૃત્રહન્ ન ક્યેવં યથા ત્વમ્

હે ઇન્દ્ર, તારા કરતા ઊંચો કે મોટો કોઈ નથી, વૃત્રને મારનાર; તારા જેવો બીજો કોઈ નથી.

તરણિં વો જનાનાં ત્રદં વાજસ્ય ગોમતઃ સમાનમુ પ્ર શંસિષમ્

હું લોકોમાં ઝડપી ચાલનાર, ધન અને ગાયો આપનાર, બધાને સમાન એવા દેવની પ્રશંસા કરું છું.

અસૃગ્રમિન્દ્ર તે ગિરઃ પ્રતિ ત્વામુદહાસત સજોષા વૃષભં પતિમ્

હે ઇન્દ્ર, મેં તારી માટે મારી સ્તુતિઓ વહાવી છે; એ તારી પાસે, શક્તિશાળી અને સ્વામી, એકતા સાથે પહોંચે છે.

સુનીથો ઘા સ મર્ત્યો યં મરુતો યમર્યમા મિત્રાસ્પાન્ત્યદ્રુહઃ

જે મનુષ્યને મારુતો, અર્યમા અને મિત્રા, જે કોઈને નુકસાન આપતા નથી, સહારો આપે છે, તે સાચા માર્ગે ચાલે છે.

યદ્વીડાવિન્દ્ર યત્સ્થિરે યત્પર્શાને પરાભૃતમ્ વસુ સ્પાર્હં તદા ભર

હે ઇન્દ્ર, જે કંઈ છુપાયેલું, મજબૂત કે ગુપ્ત છે, જે અમૂલ્ય ધન છુપાવાયું છે, એ બધું અમને આપ.

શ્રુતં વો વૃત્રહન્તમં પ્ર ચર્ષણીનામ્ આશિષે રાધસે મહે

હે વૃત્રને મારનાર, અમે તારા સૌથી પ્રસિદ્ધ કાર્યો વિશે સાંભળ્યા છે, જે લોકોના કલ્યાણ અને મહિમા માટે છે.

અરં ત ઇન્દ્ર શ્રવસે ગમેમ શૂર ત્વાવતઃ અરં શક્ર પરેમણિ

હે ઇન્દ્ર, તારી મદદથી અમે યશ પ્રાપ્ત કરીએ, હે વીર; હે શક્તિશાળી, અમે સર્વોચ્ચ સ્થાન પ્રાપ્ત કરીએ.

ધાનાવન્તં કરમ્ભિણમપૂપવન્તમુક્થિનમ્ ઇન્દ્ર પ્રાતર્જુષસ્વ નઃ

હે ઇન્દ્ર, સવારે અમારાથી અનાજ, પૌઆ અને ભજન સ્વીકાર.