સામવેદઃ

વિભ્રાડ્ બૃહત્પિબતુ સોમ્યં મધ્વાયુર્દધદ્યજ્ઞપતાવવિહ્રુતમ્ વાતજૂતો યો અભિરક્ષતિ ત્મના પ્રજાઃ પિપર્તિ બહુધા વિ રાજતિ

પ્રભામય દેવ મહાન સોમ પીવે, યજ્ઞને ધારણ કરે, આયુષ્ય આપે, હવનમાં આનંદ મેળવે; પવનથી પ્રેરિત, પોતે જ રક્ષા કરે, પ્રજાને પોષે અને અનેક રીતે તેજ પાથરે.

વિભ્રાડ્ બૃહત્સુભૃતં વાજસાતમં ધર્મં દિવો ધરુણે સત્યમર્પિતમ્ અમિત્રહા વૃત્રહા દસ્યુહન્તમં જ્યોતિર્જજ્ઞે અસુરહા સપત્નહા

પ્રભામય દેવ, મહાન આધાર, બળ આપનાર, ધર્મને સ્થાપે છે, આકાશના આસન પર સ્થિર છે; દુશ્મનોનો, વૃત્રનો, દસ્યુઓનો સંહારક છે; પ્રકાશ જન્મે છે, અસુરો અને સ્પર્ધકોનો નાશક છે.

ઇદં શ્રેષ્ઠં જ્યોતિષાં જ્યોતિરુત્તમં વિશ્વજિદ્ધનજિદુચ્યતે બૃહત્ વિશ્વભ્રાડ્ ભ્રાજો મહિ સૂર્યો દૃશ ઉરુ પપ્રથે સહ ઓજો અચ્યુતમ્

આ સર્વ શ્રેષ્ઠ પ્રકાશ છે, સર્વ પ્રકાશોમાં ઉત્તમ, સર્વ વિજયી અને ધન આપનાર કહેવાય છે; મહાન, સર્વત્ર પ્રકાશ ફેલાવતો સૂર્ય, તેનું તેજ વ્યાપક છે, શક્તિ અને બળમાં અડગ છે.

ઇન્દ્ર ક્રતું ન આ ભર પિતા પુત્રેભ્યો યથા શિક્ષા ણો અસ્મિન્પુરુહૂત યામનિ જીવ જ્યોતિરશીમહિ

હે ઇન્દ્ર, પિતા પોતાના પુત્રોને જેમ જ્ઞાન આપે છે, તેમ અમને જ્ઞાન આપ; હે પુરૂહૂત, આ ગૃહમાં અમને શીખવ, જેથી અમે જીવંત પ્રકાશ પ્રાપ્ત કરી શકીએ.

મા નો અજ્ઞાતા વૃજના દુરાધ્યો માશિવાસો ઽવ ક્રમુઃ ત્વયા વયં પ્રવતઃ શશ્વતીરપો ઽતિ શૂર તરામસિ

અજાણ્યા કે દુશ્મન લોકો કે દુષ્ટો અમને હરાવા ન દે; હે શૂરવીર, તારી સાથે અમે હંમેશા વહેતી નદીઓ પાર કરી શકીએ.

અદ્યાદ્યા શ્વઃશ્વ ઇન્દ્ર ત્રાસ્વ પરે ચ નઃ વિશ્વા ચ નો જરિત્ર્^ઈન્ત્સત્પતે અહા દિવા નક્તં ચ રક્ષિષઃ

આજે, આવતીકાલે અને દરરોજ, હે ઇન્દ્ર, અમને રક્ષા કર; હે સદ્ગુણોના સ્વામી, અમારા બધા ગાયકોએ દિવસ અને રાત્રે રક્ષા કર.

પ્રભઙ્ગી શૂરો મઘવા તુવીમઘઃ સમ્મિશ્લો વિર્યાય કમ્ ઉભા તે બાહૂ વૃષણા શતક્રતો નિ યા વજ્રં મિમિક્ષતુઃ

ઉદાર અને બળવાન મહાવાન યુદ્ધ માટે તૈયાર છે; હે શતક્રતુ, તારા બંને મજબૂત હાથોએ બળ માટે વજ્રને જોડ્યો છે.

જનીયન્તો ન્વગ્રવઃ પુત્રીયન્તઃ સુદાનવઃ સરસ્વન્તં હવામહે

અમે સરસ્વતીને પોકારીએ છીએ, જે અમને સંતાન અને ધન-સંપત્તિ આપે છે, એ અમારે પર કૃપા કરે.

ઉત નઃ પ્રિયા પ્રિયાસુ સપ્તસ્વસા સુજુષ્ટા સરસ્વતી સ્તોમ્યા ભૂત્

પ્રિય બહેનોમાં સર્વેમાં પ્રિય અને પ્રસન્ન સરસ્વતી અમારે સ્તુતિને યોગ્ય બને.

તત્સવિતુર્વરેણ્યં ભર્ગો દેવસ્ય ધીમહિ ધિયો યો નઃ પ્રચોદયાત્

અમે સવિતાનું શ્રેષ્ઠ તેજ ધ્યાનમાં લઈએ છીએ; એ દૈવી પ્રકાશ અમારો બુદ્ધિને પ્રેરણા આપે.

સોમાનાં સ્વરણં કૃણુહિ બ્રહ્મણસ્પતે કક્ષીવન્તં ય ઔશિજઃ

બ્રહ્મણસ્પતિ, ઓષિજની ઇચ્છા પ્રમાણે, સોમનો મધુર નાદ ગુંજાવો.

અગ્ન આયૂંષિ પવસે આ સુવોર્જં ઇષં ચ નઃ આરે બાધસ્વ દુચ્છુનામ્

અગ્નિ, તું અમારું જીવન શુદ્ધ કરે છે; અમને તેજ અને આહાર આપ અને દુર્ભાગ્યને દૂર કર.

તા નઃ શક્તં પાર્થિવસ્ય મહો રાયો દિવ્યસ્ય મહિ વા ક્ષત્રં દેવેષુ

તમે અમને પૃથ્વીનું મહાન બળ, સ્વર્ગનું ધન અને દેવોમાં પ્રભુત્વ આપો.

ઋતમૃતેન સપન્તેષિરં દક્ષમાશાતે અદ્રુહા દેવૌ વર્ધેતે

સત્યથી તેઓ સત્યને મેળવે છે; શુદ્ધ બુદ્ધિ શોધે છે; નિર્દોષ દેવતાઓ વધે છે.

વૃષ્ટિદ્યાવા રીત્યાપેષસ્પતી દાનુમત્યાઃ બૃહન્તં ગર્ત્તમાશાતે

વરસાદ આપતી આકાશ-પૃથ્વી અને સંપત્તિના સ્વામી, દાનુમતીનું વિશાળ ગહન સ્થાન શોધે છે.

યુઞ્જન્તિ બ્રધ્નમરુષં ચરન્તં પરિ તસ્થુષઃ રોચન્તે રોચના દિવિ

તેઓ તેજસ્વી અને ઝડપી ગોડાને જોડે છે; સ્વર્ગના પ્રકાશમય લોક ચમકે છે.

યુઞ્જન્ત્યસ્ય કામ્યા હરી વિપક્ષસા રથે શોણા ધૃષ્ણૂ નૃવાહસા

તેઓ તેની ઇચ્છિત લાલ અને પરાક્રમી ઘોડાઓને રથમાં જોડી, વીરતા અને ઝડપથી દોડાવે છે.

કેતું કૃણ્વન્નકેતવે પેશો મર્યા અપેશસે સમુષદ્ભિરજાયથાઃ

તું નિશાન વિનાવાળાને નિશાન આપે છે, શોભાવાનને શોભા આપે છે; તું ઉષા સાથે જન્મે છે.

અયં સોમ ઇન્દ્ર તુભ્યં સુન્વે તુભ્યં પવતે ત્વમસ્ય પાહિ ત્વં હ યં ચકૃષે ત્વં વવૃષ ઇન્દું મદાય યુજ્યાય સોમમ્

હે ઇન્દ્ર, આ સોમ તારા માટે પિછાય છે, તારા માટે શુદ્ધ થાય છે; તું એને પી, કેમ કે તું એને બનાવ્યું છે; તું આનંદ અને મિલન માટે સોમને મજબૂત કર્યો છે.

સ ઈં રથો ન ભુરિષાડયોજિ મહઃ પુરૂણિ સાતયે વસૂનિ આદીં વિશ્વા નહુષ્યાણિ જાતા સ્વર્ષાતા વન ઊર્ધ્વા નવન્ત

એ રથની જેમ અનેક ધન-સંપત્તિ લાવે છે; નહુષના બધા સંતાન, સૂર્યથી જન્મેલા, ઉપર ઉઠી, વન શોધે છે.

શુષ્મી શર્ધો ન મારુતં પવસ્વાનભિશસ્તા દિવ્યા યથા વિટ્ આપો ન મક્ષૂ સુમતિર્ભવા નઃ સહસ્રાપ્સાઃ પૃતનાષાણ્ન યજ્ઞઃ

મારુતોની જેમ શક્તિશાળી, તું શુદ્ધ કરે છે; દૈવી રીતે અખંડિત, પાણીની જેમ ઝડપથી, અમારે માટે શુભતા લાવ, હજારો ધારાવાળો, યુદ્ધમાં વિજયી યજ્ઞ.

ત્વમગ્ને યજ્ઞાનાં હોતા વિશ્વેષાં હિતઃ દેવેભિર્માનુષે જને

અગ્નિ, તું બધા યજ્ઞોનો પુજારી છે, દેવો અને મનુષ્યોમાં સ્થાપિત છે.

સ નો મન્દ્રાભિરધ્વરે જિહ્વાભિર્યજા મહઃ આ દેવાન્વક્ષિ યક્ષિ ચ

હે મહાન, તારી મીઠી જીભથી યજ્ઞમાં પૂજા કર; દેવોને આગળ લઈ જ અને તેમનું સન્માન કર.

વેત્થા હિ વેધો અધ્વનઃ પથશ્ચ દેવાઞ્જસા અગ્ને યજ્ઞેષુ સુક્રતો

હે વિદ્વાન અગ્નિ, તું માર્ગો અને પંથો જાણે છે; તું યજ્ઞોમાં દેવોને સીધા માર્ગે દોરી જાય છે.

હોતા દેવો અમર્ત્યઃ પુરસ્તાદેતિ માયયા વિદથાનિ પ્રચોદયન્

અમર દેવપુજારી આગળ ચાલે છે, પોતાની કળાથી વિધિઓને પ્રેરણા આપે છે.

વાજી વાજેષુ ધીયતે ઽધ્વરેષુ પ્ર ણીયતે વિપ્રો યજ્ઞસ્ય સાધનઃ

ઘોડા ઘોડાઓમાં જોડાય છે, યજ્ઞ સમયે પૂજારી આગળ લાવવામાં આવે છે, અને વિદ્વાન યજ્ઞનું સાધન બને છે.

ધિયા ચક્રે વરેણ્યો ભૂતાનાં ગર્ભમા દધે દક્ષસ્ય પિતરં તના

બુદ્ધિથી શ્રેષ્ઠ એ સર્વ જીવોનું બીજ રચે છે, અને કુશળતાના પિતાને સંતાનમાં સ્થિર કરે છે.

આ સુતે સિઞ્ચત શ્રિયં રોદસ્યોરભિશ્રિયમ્ રસા દધીત વૃષભમ્

સોમ પિડાઈ વખતે સ્વર્ગ અને પૃથ્વીનું વૈભવ વહાવો, નદીઓએ મહાન વૃષભને પોષે.

તે જાનત સ્વમોક્યાં સં વત્સાસો ન માતૃભિઃ મિથો નસન્ત જામિભિઃ

તેઓ પોતાનું બોલવું જાણે છે, જેમ વાછરડાં પોતાની માઁ પાસે રહે છે, તેમ તેઓ પરકાં સાથે મળતા નથી, પોતાના જ સાથે રહે છે.