સામવેદઃ

આ નસ્તે ગન્તુ મત્સરો વૃષા મદો વરેણ્યઃ સહાવાં ઇન્દ્ર સાનસિઃ પૃતનષાડમર્ત્યઃ

તારી ઇચ્છા અમારી પાસે આવે, હે વૃષભ, ઉત્તમ આનંદ અમને મળે; શક્તિશાળી ઇન્દ્ર, યુદ્ધમાં વિજયી, અમને ઇનામ આપ.

ત્વં હિ શૂરઃ સનિતા ચોદયો મનુષો રથમ્ સહાવાન્દસ્યુમવ્રતમોષઃ પાત્રં ન શોચિષા

તું ખરેખર વીર છે, વિજયી છે, માનવ રથને ચલાવનાર છે; શક્તિશાળી, તું ધર્મવિહીન દુશ્મનને નાશ કરે છે, જેમ અગ્નિથી ચમકતું પાત્ર હોય તેમ.

ષષ્ઠ તૃતીયો ઽર્ધઃ પવસ્વ વૃષ્ટિમા સુ નો ઽપામૂર્મિં દિવસ્પરિ અયક્ષ્મા બૃહતીરિષઃ

છઠ્ઠું, ત્રીજું, અડધું—શુદ્ધ કર, અમને વરસાદ આપ; આકાશમાંથી જળની મહાન અને રોગમુક્ત લહેર અમને પોષણ આપે.

તયા પવસ્વ ધારયા યયા ગાવ ઇહાગમન્ જન્યાસ ઉપ નો ગૃહમ્

એ જ ધારા વડે શુદ્ધ કર, જેના દ્વારા ગાયો અમારા ઘરે, અમારા માટે જન્મેલી, આવી છે.

ઘૃતં પવસ્વ ધારયા યજ્ઞેષુ દેવવીતમઃ અસ્મભ્યં વૃષ્ટિમા પવ

ઘી ધારા વડે શુદ્ધ કર, જે યજ્ઞોમાં દેવોને સૌથી વધુ પ્રિય છે; અમને વરસાદ આપ, શુદ્ધ કર.

સ ન ઊર્જે વ્યાવ્યયં પવિત્રં ધાવ ધારયા દેવાસઃ શૃણવન્હિ કમ્

અમારા માટે શક્તિથી વહે, ધારા વડે પવિત્રતામાં વહે; દેવો અમારી ઇચ્છા સાંભળે.

પવમાનો અસિષ્યદદ્રક્ષાંસ્યપજઙ્ઘનત્ પ્રત્નવદ્રોચયન્રુચઃ

વહેતા એણે અવરોધો તોડી નાખ્યા, દુશ્મનોને દૂર હાંકી દીધા, પ્રાચીન પ્રકાશથી તેજસ્વી થયો.

પ્રત્યસ્મૈ પિપીષતે વિશ્વાનિ વિદુષે ભર અરઙ્ગમાય જગ્મયે ઽપશ્ચાદધ્વને નરઃ

જે ઇચ્છે છે અને બધું જાણે છે, એ માટે, જે જવા તૈયાર છે, જે મુસાફરી કરે છે, અને માર્ગ પર પાછળ ચાલતા પુરુષો માટે, બધું લાવ.

એમેનં પ્રત્યેતન સોમેભિઃ સોમપાતમમ્ અમત્રેભિરૃજીષિણમિન્દ્રં સુતેભિરિન્દુભિઃ

આ સોમો સાથે, સોમપાન કરનારને નજીક જાવ; શુદ્ધ, શક્તિશાળી અને દબાયેલા સોમરસથી ઇન્દ્રને નજીક જાવ.

યદી સુતેભિરિન્દુભિઃ સોમેભિઃ પ્રતિભૂષથ વેદા વિશ્વસ્ય મેધિરો ધૃષત્તન્તમિદેષતે

હે વિદ્વાન, જો તું ચાંદની જેવી શીતળતા અને સોમના રસથી વેદોને શોભાવશે, તો તું, બુદ્ધિશાળી, આખા વિશ્વને જોડતો મજબૂત તાંતણો સ્થાપિત કરે છે.

અસ્માઅસ્મા ઇદન્ધસો ઽધ્વર્યો પ્ર ભરા સુતમ્ કુવિત્સમસ્ય જેન્યસ્ય ઽભિશસ્તેરવસ્વરત્

હે અધ્વર્યુ, અમારે માટે આ દ્રવિત સોમ લાવ, અમારે માટે જ. કદાચ એ અમને પ્રશંસનીય, ઇચ્છિત અને સ્તુતિરૂપ ગીત આપે.

બભ્રવે નુ સ્વતવસે ઽરુણાય દિવિસ્પૃશે સોમાય ગાથમર્ચત

ભૂરા રંગના, સ્વયં શક્તિશાળી, લાલિમાયુક્ત અને આકાશને સ્પર્શતા સોમ માટે ગાન ગાવો.

હસ્તચ્યુતેભિરદ્રિભિઃ સુતં સોમં પુનીતન મધાવા ધાવતા મધુ

હાથથી છોડેલા પથ્થરો વડે દબાયેલ સોમને શુદ્ધ કરો; મીઠો રસ વહેવા દો, મધ સરવા દો.

નમસેદુપ સીદત દધ્નેદભિ શ્રીણીતન ઇન્દુમિન્દ્રે દધાતન

નમન કરો, નજીક બેસો, ધ્યાનથી સાંભળો; ચાંદ્રકણને ઇન્દ્રમાં સ્થાપિત કરો.

અમિત્રહા વિચર્ષણિઃ પવસ્વ સોમ શં ગવે દેવેભ્યો અનુકામકૃત્

હે સોમ, દુશ્મનોનો નાશક, લોકોમાં વિદ્વાન, ગાય અને દેવતાઓને આશીર્વાદ આપ, તેમનો ઇચ્છિત ફળ આપ.

ઇન્દ્રાય સોમ પાતવે મદાય પરિ ષિચ્યસે મનશ્ચિન્મનસસ્પતિઃ

હે સોમ, તું ઇન્દ્ર માટે પીવા અને આનંદ માટે ઢોળાય છે; મન, મનનો સ્વામી પણ ઢોળાય છે.

પવમાન સુવીર્યં રયિં સોમ રિરીહિ નઃ ઇન્દવિન્દ્રેણ નો યુજા

હે શુદ્ધ સોમ, અમને વીરતા અને ધન આપ; હે ઇન્દ્ર, હે ઇંદુ, અમને તારી સાથે જોડ.

ઉદ્ધેદભિ શ્રુતામઘં વૃષમં નર્યાપસમ્ અસ્તારમેષિ સૂર્ય

હે સૂર્ય, તું તારા કિરણો સાથે ઉગે છે, કીર્તિ અને શક્તિ લાવે છે, દુઃખ દૂર કરે છે અને અંધકારને હટાવીને પ્રકાશ આપે છે.

નવ યો નવતિં પુરો બિભેદ બાહ્વોજસા અહિં ચ વૃત્રહાવધીત્

જે પોતાના બળથી નવાણું કિલ્લા તોડી નાખે છે અને અહિ, એટલે કે વૃત્રને પણ સંહાર કરે છે.

સ ન ઇન્દ્રઃ શિવઃ સખાશ્વાવદ્ગોમદ્યવમત્ ઉરુધારેવ દોહતે

એ દયાળુ ઇન્દ્ર, અમારો મિત્ર, ઘોડા, ગાય અને અનાજથી સમૃદ્ધ, અમારે માટે ગાયની જેમ ઘણાં દૂધ વહાવે.

વિભ્રાડ્ બૃહત્પિબતુ સોમ્યં મધ્વાયુર્દધદ્યજ્ઞપતાવવિહ્રુતમ્ વાતજૂતો યો અભિરક્ષતિ ત્મના પ્રજાઃ પિપર્તિ બહુધા વિ રાજતિ

પ્રભામય દેવ મહાન સોમ પીવે, યજ્ઞને ધારણ કરે, આયુષ્ય આપે, હવનમાં આનંદ મેળવે; પવનથી પ્રેરિત, પોતે જ રક્ષા કરે, પ્રજાને પોષે અને અનેક રીતે તેજ પાથરે.

વિભ્રાડ્ બૃહત્સુભૃતં વાજસાતમં ધર્મં દિવો ધરુણે સત્યમર્પિતમ્ અમિત્રહા વૃત્રહા દસ્યુહન્તમં જ્યોતિર્જજ્ઞે અસુરહા સપત્નહા

પ્રભામય દેવ, મહાન આધાર, બળ આપનાર, ધર્મને સ્થાપે છે, આકાશના આસન પર સ્થિર છે; દુશ્મનોનો, વૃત્રનો, દસ્યુઓનો સંહારક છે; પ્રકાશ જન્મે છે, અસુરો અને સ્પર્ધકોનો નાશક છે.

ઇદં શ્રેષ્ઠં જ્યોતિષાં જ્યોતિરુત્તમં વિશ્વજિદ્ધનજિદુચ્યતે બૃહત્ વિશ્વભ્રાડ્ ભ્રાજો મહિ સૂર્યો દૃશ ઉરુ પપ્રથે સહ ઓજો અચ્યુતમ્

આ સર્વ શ્રેષ્ઠ પ્રકાશ છે, સર્વ પ્રકાશોમાં ઉત્તમ, સર્વ વિજયી અને ધન આપનાર કહેવાય છે; મહાન, સર્વત્ર પ્રકાશ ફેલાવતો સૂર્ય, તેનું તેજ વ્યાપક છે, શક્તિ અને બળમાં અડગ છે.

ઇન્દ્ર ક્રતું ન આ ભર પિતા પુત્રેભ્યો યથા શિક્ષા ણો અસ્મિન્પુરુહૂત યામનિ જીવ જ્યોતિરશીમહિ

હે ઇન્દ્ર, પિતા પોતાના પુત્રોને જેમ જ્ઞાન આપે છે, તેમ અમને જ્ઞાન આપ; હે પુરૂહૂત, આ ગૃહમાં અમને શીખવ, જેથી અમે જીવંત પ્રકાશ પ્રાપ્ત કરી શકીએ.

મા નો અજ્ઞાતા વૃજના દુરાધ્યો માશિવાસો ઽવ ક્રમુઃ ત્વયા વયં પ્રવતઃ શશ્વતીરપો ઽતિ શૂર તરામસિ

અજાણ્યા કે દુશ્મન લોકો કે દુષ્ટો અમને હરાવા ન દે; હે શૂરવીર, તારી સાથે અમે હંમેશા વહેતી નદીઓ પાર કરી શકીએ.

અદ્યાદ્યા શ્વઃશ્વ ઇન્દ્ર ત્રાસ્વ પરે ચ નઃ વિશ્વા ચ નો જરિત્ર્^ઈન્ત્સત્પતે અહા દિવા નક્તં ચ રક્ષિષઃ

આજે, આવતીકાલે અને દરરોજ, હે ઇન્દ્ર, અમને રક્ષા કર; હે સદ્ગુણોના સ્વામી, અમારા બધા ગાયકોએ દિવસ અને રાત્રે રક્ષા કર.

પ્રભઙ્ગી શૂરો મઘવા તુવીમઘઃ સમ્મિશ્લો વિર્યાય કમ્ ઉભા તે બાહૂ વૃષણા શતક્રતો નિ યા વજ્રં મિમિક્ષતુઃ

ઉદાર અને બળવાન મહાવાન યુદ્ધ માટે તૈયાર છે; હે શતક્રતુ, તારા બંને મજબૂત હાથોએ બળ માટે વજ્રને જોડ્યો છે.

જનીયન્તો ન્વગ્રવઃ પુત્રીયન્તઃ સુદાનવઃ સરસ્વન્તં હવામહે

અમે સરસ્વતીને પોકારીએ છીએ, જે અમને સંતાન અને ધન-સંપત્તિ આપે છે, એ અમારે પર કૃપા કરે.

ઉત નઃ પ્રિયા પ્રિયાસુ સપ્તસ્વસા સુજુષ્ટા સરસ્વતી સ્તોમ્યા ભૂત્

પ્રિય બહેનોમાં સર્વેમાં પ્રિય અને પ્રસન્ન સરસ્વતી અમારે સ્તુતિને યોગ્ય બને.