સામવેદઃ

સત્યની જીભ મધુર અને પ્રેમથી વહે છે, અને વિચારોના અવિનાશી ભગવાન તેનું વક્તવ્ય કરે છે. પુત્ર પોતાના માતાપિતાના ત્રીજા નામને તેજસ્વી સ્વર્ગમાં સ્થિર કરે છે. તેજવંતો મનુષ્યોના માર્ગદર્શન હેઠળ સોનાની પાત્રમાં ગર્જના સાથે હવનપાત્રોમાં પ્રવાહિત થાય છે; સત્યના દાતા નજીક આવે છે, અને તમે, ઉષા, ત્રિપૃષ્ટ પર પ્રકાશિત થો છો. અગ્નિ, અમર જાતવેદસ, હંમેશા મિત્ર અને કુશળતા માટે, અમે યજ્ઞ પર યજ્ઞ, સ્તુતિ પર સ્તુતિથી તમને પ્રસિદ્ધ કરીએ છીએ. અમે બલના પુત્રને હવનથી સેવા કરીએ, તે સ્પર્ધામાં અમારો રક્ષક થાય, અમારો વૃદ્ધિદાતા અને શરીરનો રક્ષણકર્તા બને. અગ્નિ, આવો, હું તમને વિવિધ શબ્દો કહું છું; આ અર્પણોથી તમે વૃદ્ધિ પામો. તમે જ્યાં, જે જગ્યાએ મન અને શ્રેષ્ઠ દૃષ્ટિ સ્થાપિત કરો છો, ત્યાં પોતાનું સ્થાન સ્થાપિત કરો છો. તમારા કોઈ પણ દાન વ્યર્થ નથી ગયા, એ લોકોના ભગવાન, તેથી અમે તમારા અનુગ્રહની ઈચ્છા કરીએ છીએ. અમે, કોઈ ભાર વિના, તમારું આહ્વાન કરીએ છીએ, મહાન, અદ્વિતીય, વજ્રધારી, અદભુત, સહાય માટે. અમારા કાર્યોમાં મદદ માટે અમે તમારી પાસે આવે છે; શક્તિશાળી, અમને bold કાર્ય કર્યા છે, અમારી પાસે આવો. અમે તમને, ઇન્દ્ર, સહાય અને સદા મિત્ર તરીકે પસંદ કર્યો છે. તેથી, ઇન્દ્ર, સ્તુતિગાયક, અમે ઈચ્છાથી તમને શોધીએ છીએ, તમને બોલાવીએ છીએ; પાણી અને પ્રવાહ સાથે આવો. હે વીર, અમે તમને સ્તુતિ અર્પણ કરીએ છીએ, પથ્થર ફોડનાર, રોજે રોજ વધતા. બે બયલ, વિશાળ ચક્રવાળી રથમાં જોડાયેલા, પ્રેરિતો દ્વારા ગાયેલી સ્તુતિ પર એકત્ર થાય છે; શબ્દોથી જોડાયેલા, તેઓ પ્રકાશ જાણનાર ઇન્દ્રને લઈ જાય છે. ઇન્દ્રને, સોમપાન કરનાર, તમારી પાન માટે ગાવો; તે સર્વજીત, શતશક્તિમાન, મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ છે. ઇન્દ્રને બોલાવો, બહુ આહ્વાનિત, બહુ સ્તુતિ થયેલ, સદા ગીતોમાં પ્રસિદ્ધ. ઇન્દ્ર અમને મહાન દાન આપનાર, પુરસ્કાર આપનાર, નેતા છે, પોતાની ઓળખથી શક્તિશાળી. મિત્રો, સોમપાન કરનાર, ઘોડા વશ કરનાર ઇન્દ્ર માટે આનંદથી ગાવો. generous ઇન્દ્રને સ્તુતિ અને શક્તિથી, સાચા લાભદાતા તરીકે, પુરુષો જેમ કરે છે, તેમ ગાવો. હે ઇન્દ્ર, શતશક્તિમાન, તમે ગૌ, સોનાં, દાન આપનાર છો. અમે, તમારા મિત્ર, હે ઇન્દ્ર, ખાસ આ કાર્ય માટે તમારી પાસે આવ્યા છીએ; કણ્વો તમને સ્તુતિથી આનંદિત થાય છે. હે વજ્રધારી, કોઈ સ્પર્ધા કે જરૂરિયાતમાં અમે ક્યારેય નિષ્ફળ થયા નથી; માત્ર તમારી સ્તુતિથી તમે અમને ઓળખ્યા છે. દેવતાઓ સોમ દબાવનારને ઈચ્છે છે; સુતા વ્યક્તિને તેઓ ઈચ્છતા નથી, અને સદા જાગૃત લોકો ક્યારેય અલક્ષ્યમાં પડતા નથી. અમારી સ્તુતિ દબાયેલા સોમ આસપાસ ગુંજી ઉઠે, ઇન્દ્ર માટે, આનંદદાતા; ગાયકો સ્તુતિથી ગાય. જેમાં તમામ વૈભવ અને સાત સભાઓ આનંદ કરે છે—તે દબાયેલા સોમ પર અમે ઇન્દ્રને બોલાવીએ છીએ. દેવતાઓ, ત્રણ અર્પણ પર જાગૃત, યજ્ઞ તૈયાર કરે છે; અમારો ગીત સ્વીકારો. હે ઇન્દ્ર, અહીં તમારો સોમ, શુદ્ધ અને પવિત્ર ઘાસ પર મૂકવામાં આવ્યો છે; આવો, ઝડપથી પાન કરો. આ દબાયેલો સોમ, તમારી ખુશી અને સ્પર્ધા માટે તૈયાર, તમારા આનંદ માટે છે, હે શાચીપતિ, હે આખંડલ, તમારે આહ્વાન છે. તે શિંગડા ધરાવતો વૃષભ, જળમાંથી ઉત્પન્ન, અર્પણપાત્ર સાથે—તમે તમારું મન તેના પર લગાડ્યું છે. હે ઇન્દ્ર, અમારી પાસે આવો, તમારી શક્તિશાળી જમણાથી મહાન, વિશાળ પુરસ્કાર પકડો. કેમ કે અમે જાણીએ છીએ કે તમે કાર્યમાં શક્તિશાળી, સહાયમાં મહાન, દાનમાં સમૃદ્ધ, સહાયમાં વિશાળ છો. દેવો કે મનુષ્યો, હે વીર, તમને રોકી શકતા નથી, જ્યારે તમે દાન આપો; ભયાનક વૃષભની જેમ, કોઈ તમને અટકાવી શકતો નથી. હે વૃષભ, દબાયેલા સોમ પર, પીવા માટે અર્પણ છોડું છું; સંતોષ પામો, આનંદથી પાન કરો. મૂર્ખ, શક્તિહીન, કે ઉપહાસક તમને જીતે નહીં; પ્રાર્થનાના શત્રુ તમને ક્યારેય દબાવી ન શકે. અહીં, ગાય અને તેના વાછરડા જેમ, તેઓ તમને મહાન bounty માટે આનંદિત કરે; પીવો, પીળા રંગવાળા, તળાવમાંથી. હે ભગવાન, દબાયેલો સોમ, તમારું પેટ ભરાઈને પીવો; તમને કોઈ હાનિ ન થાય, હે ઇન્દ્ર. દબાયેલો સોમ, મનુષ્યો દ્વારા ધોઈને, પથ્થર અને ગાળકથી શુદ્ધ, નદીઓમાં છૂટેલા ઘોડા જેવો છે. તે જવાર, દૂધથી મીઠું, તમારી ઈચ્છા મુજબ, હે ઇન્દ્ર, તેઓ આ સભામાં તમારી માટે તૈયાર કરે. દબાયેલો સોમ, શક્તિ સાથે, હે દાનના ભગવાન, પીવો, હે ગીતપ્રિય. દબાયેલા સોમમાં જે તમારો યોગ્ય અંશ છે, તમારું ચિત્ત ત્યાં જ લગાડો; એ સોમ તમને આનંદ આપે. યજ્ઞનું માથું તમારું પેટ ન પહોંચે, હે ઇન્દ્ર; હાથ, હે વીર, ચાંટના શક્તિથી દાન સુધી પહોંચે. હવે આ મિત્રો, સ્તુતિલાયક, તમારી આસપાસ બેઠા છે, હે ઇન્દ્ર, અને સાથે સાથે ગાય છે. આ રીતે, સત્ય, તેજ, અગ્નિ, ઉષા અને ઇન્દ્રની મહિમા, યજ્ઞ અને સોમપાનની પવિત્રતા, અને ભક્તોની પ્રાર્થના, એક પછી એક, પવિત્ર સભામાં વહે છે.