અગ્નિ દેવ, તમે અમારા ઘરના સ્વામી છો, યજ્ઞ સમયે અમારા પુજારી છો, અને સર્વજ્ઞ છો—તમારી જ દ્વારા આપણને ઇચ્છિત ફળ પ્રાપ્ત થાય છે. અમે મૃત્યુમાન લોકો, મિત્રો સમાન, સહાય માટે તમને પસંદ કરીએ છીએ, હે જલપુત્ર અગ્નિ, તમે ભાગ્યશાળી, જ્ઞાની, સુંદર રીતે સ્તુતિ પામનાર અને પાપમુક્ત છો. યજ્ઞમાં શ્રદ્ધાપૂર્વક અર્પણ કરી, પુજારી અને ગૃહપતિને યોગ્ય સ્થાન પર સ્થાપિત કરો; ઈડા ના આસનમાં શ્રદ્ધાથી, આદરપૂર્વક, અર્પણ સ્વીકારનાર અગ્નિનું પૂજન કરો, જે ઘરઘરમાં સન્માન પામે છે. યુવાન અગ્નિનું હૃદય તેજસ્વી છે—માતાઓના અનુસરણમાં તે સહારો લેવા આગળ વધે છે; જન્મતાની સાથે જ તેણે મહાન કર્તવ્ય માટે ઉત્સુકતા દર્શાવી. અગ્નિ, તમારી એક રૂપ છે, બીજી બીજી છે; ત્રીજા પ્રકાશથી તમે સર્વત્ર વ્યાપી જાવ; સુંદર રૂપ ધારણ કરીને, દેવતાઓના પ્રિય બની, સર્વોચ્ચ સ્થાન પર જાવ. જાતવેદા અગ્નિને અમે સ્તુતિ અર્પણ કરીએ છીએ—મનથી, રથ સમાન; અમારા સમૂહ માટે, અગ્નિ, તમારો આશીર્વાદ શુભ રહે—તમારી મિત્રતા અમાથી વિચ્છિન્ન ન થાય. દેવતાઓએ અગ્નિને સર્વવ્યાપી, લોકમિત્ર, દ્રષ્ટા, સ્વામી, સ્વર્ગના વડા અને પૃથ્વીના આધાર રૂપે ઉત્પન્ન કર્યો, જે ઋતથી જન્મેલો અને પાત્રને નજીક છે. તમારા દ્વારા જલધારો પહાડની ચોટીથી વહે છે; દેવતાઓએ ભજનો સાથે તમારો ઉત્પત્તિ કર્યો; સુંદર સ્તુતિઓ તમને બળ આપે છે, જેમ વિજયી ઘોડા યુદ્ધમાં પુરસ્કાર મેળવે છે. અગ્નિને યજ્ઞના રાજા, રુદ્ર, પૃથ્વી અને સ્વર્ગના સત્યહવિષ્ય પુજારી, પ્રાચીન, સુવર્ણમય અને સહાય માટે સજ્જ સ્વરૂપે સ્થાપિત કરો—વિજયી દેવના વિચારો પહેલાં. રાજા, મિત્ર, શ્રદ્ધાથી પ્રગટ થાય છે; ઘી સાથે આવાહન કરાતા, લોકો અર્પણથી તેની પ્રશંસા કરે છે; મહાન અગ્નિ, ઉષા આવતાં, પ્રથમ પ્રકાશે તેજ આપે છે. મહાન ધ્વજ સાથે અગ્નિ આગળ વધે છે, વાછરડો ધરતી અને આકાશ વચ્ચે ગર્જના કરે છે; મહિષ જલના કોળમાં ઊભો થાય છે. તેજસ્વી કિરણોથી માનવો અગ્નિને ઉત્પન્ન કરે છે, જે પ્રકાશમાન, દ્રષ્ટિવાન ગૃહપતિ છે, અને અવાહનયોગ્ય છે. લોકોમાં પ્રગટ થયેલો અગ્નિ, પ્રભાતને ગાયના થણ સમાન ફેલાવે છે; શક્તિશાળી યુવાઓની જેમ કિરણો આકાશ તરફ વિસ્તરે છે. મહાન અગ્નિ અપરંપાર પ્રકાશ આપે છે, જ્ઞાની અને અજ્ઞાનીને માર્ગદર્શન આપે છે, પ્રાચીન નગરના નિયમને સંચાલિત કરે છે; લોકો ગીતો દ્વારા પ્રેરિત વિચાર અને સુવર્ણદાઢી, તેજસ્વી કવચધારી અગ્નિને શોધે છે. તમારું તેજ એક છે, પવિત્રતા બીજી; તમે દિવસ-રાત જેવી બે રૂપ ધરાવો છો. તમારાં બધાં શક્તિઓ અદ્ભુત છે; હે પુષણ, તમારો આશીર્વાદ અમારે પર રહે. હે અગ્નિ, અમને સર્વશ્રેષ્ઠ ધન આપો, દયાળુ; જે તમને પોકારે છે, તેને દૂધાળ ગાયનો અવિનાશી હિસ્સો આપો; અમારા સંતાન વિજયી બને, તમારો શુભ ઈચ્છા અમારે પર રહે. મહાપુજારી જન્મે છે, આકાશને જાણે છે, મનુષ્યોના આસનમાં બેઠો છે, જલને ફેરવે છે; તે અર્પણ ધારણ કરે છે, દાન લાવે છે, શરીરનું રક્ષણ કરે છે અને ધનમાં દોરી જાય છે. રાજા, સ્વામી, પ્રસિદ્ધ, લોકોમાં માન્ય, ઇન્દ્ર સમાન મહાન કાર્ય કરનાર, પ્રશંસા મેળવી, અમને કૃપા આપે. અગ્નિ જંગલોમાં ગુપ્ત રીતે પ્રગટ થાય છે, જેમ ગર્ભમાં પાલિત ભ્રૂણ; દિવસે દિવસે, જાગૃત લોકો અને યજ્ઞકર્તાઓ દ્વારા અગ્નિનું સ્તવન થતું રહે છે. પ્રાચીનકાળથી, અગ્નિ, તમે તંત્રિકોને નાશ કરો છો; કોઈ દૈત્ય તમને યુદ્ધમાં હરાવી શક્યા નથી. દુષ્ટ અને ભક્ષકનો નાશ કરો; તમારું દિવ્ય શસ્ત્ર નિશાન ચૂકી ન જાય. અગ્નિ, અમને શ્રેષ્ઠ, અક્ષય બળ આપો; અમને ધનના માર્ગે દોરી જાવ, જેથી વિજય પ્રાપ્ત થાય. જો કોઈ વીર જન્મે, તો મનુષ્ય અગ્નિ પ્રગટાવે; માનવ અર્પણ અર્પણ કરે અને દેવત્વના રક્ષણમાં ભાગ લે. તમારો ધૂમ્રવર્ણ ધૂમ્ર આકાશ સુધી ઉડે છે; તેજસ્વી જ્વાળા સૂર્ય સમાન પ્રસરે છે; હે પાવક, તમે તેજથી ઉજવાય છો. હે અગ્નિ, તમારી મહાન યશ છે; મિત્ર સમાન તમે સ્વામી છો; જ્ઞાની, તમે માનવને કીર્તિ આપો છો, સમૃદ્ધિ પોષો છો. પ્રભાતે, અગ્નિને, જે સૌના પ્રિય, મહેમાન તરીકે સ્તુતિ કરો; જેમાં બધા મૃત્યુમાન પોતાનું અર્પણ મૂકે છે—તે અમર અગ્નિમાં. શ્રેષ્ઠતમ જે હોય, તે અગ્નિને મહાન સ્તુતિ સાથે અર્પણ કરો; શક્તિશાળી ગાય સમાન, તમારાં ધન અને બળ તમારાથી ઉદ્ભવે છે. ઘરે ઘરે, પ્રિય મહેમાન અગ્નિની સ્તુતિમાં હું longingથી શબ્દ ઉચ્ચારું છું, હે શક્તિશાળી, મારા ભજનથી. મહાન, તેજસ્વી અગ્નિને દેવતાઓએ સ્તુતિ કરી છે; મિત્ર સમાન, માનવોએ કીર્તિ માટે તેને આગળ રાખ્યો છે. અમે અગ્નિ પાસે આવ્યા છીએ, જે વૃત્રના સંહારક, પ્રાચીન, જ્ઞાની છે; તે દાનમાં પ્રસિદ્ધ, વિશાળ મુખવાળો પ્રગટ થાય છે. સર્વોચ્ચ ઋતથી જન્મેલા, તમે મહાનોથી સશક્ત બન્યા છો; અગ્નિ કશ્યપના પિતા છે, શ્રદ્ધા માતા છે, મનુ ઋષિ છે. અમે સોમ, રાજા, વરુણ, અગ્નિ, આદિત્ય, વિષ્ણુ, સૂર્ય, બ્રહ્મા અને બૃહસ્પતિને આવાહન કરીએ છીએ. અહીંથી તેઓ ઊંચા સ્વર્ગ તરફ ઉઠે છે; વિજયી બની આગળ વધે છે, જેમ અંગિરસોએ પ્રકાશના માર્ગે ગમન કર્યું. ધન અને મહાનતા માટે, હે અગ્નિ, અમે તમને પ્રગટાવીએ છીએ; તમે તો પ્રસંશા માટે યોગ્ય છો, હે મહાન—આકાશ અને પૃથ્વી તમારા પુજારી છે. જ્ઞાની એ જે 'બ્રહ્મ' તરીકે જાહેર કરે છે, તે બધાં જ્ઞાનકર્મોને ઘેરી લે છે, જેમ ચક્રનું કિનારું છે. હે અગ્નિ, તમારી શક્તિથી, દરેક દિશામાંથી અમને સાંભળો; તંત્રિક અને દૈત્યની શક્તિ અને ચતુરાઈને દમન કરો. અહીં, હે અગ્નિ, વસુ, રુદ્ર અને આદિત્ય દેવતાઓનું પૂજન કરો; સારા લોકો, મનુષ્યો, અને ઘીથી છાંટાયેલા લોકોએ અર્પણ કરો. બીજું, પ્રથમ અર્ધ—હું તમારી ભક્તિથી બોલું છું; હે અગ્નિ, તમારો દુશ્મન કોણ છે? બાણ સમાન, હું તમારી મહાનતાની શરણમાં આવું છું. પ્રાચીન વાણી પુજારીને, ભૃગુઓના મહાન અગ્નિને, જે જ્ઞાનપ્રકાશ ધારણ કરે છે, તેને લાવો. હે અગ્નિ, બળ અને ધનના સ્વામી, શક્તિ અને ઊર્જાના, હે જાતવેદા, અમને મહાન યશ આપો. હે અગ્નિ, યજ્ઞ માટે શ્રેષ્ઠ, યજમાન માટે દેવતાઓનું પૂજન કરો; આનંદી પુજારી તરીકે, તમે તેજથી પ્રકાશિત થાઓ અને વિઘ્નો દૂર કરો.