મહાન, ઉજ્જ્વલ અને બુદ્ધિશાળી દેવતાઓ માટે શ્રેષ્ઠ ભેટો અર્પણ કરવામાં આવે છે—આ રીતે શુભ અનુગ્રહ પ્રાપ્ત થાય છે. માનવજાતના આગેવાનો, તમે પ્રાચીન લોકોએ જે માર્ગે આગળ વધ્યા, એ માર્ગે આગળ વધો. વિશાળ હૃદય ધરાવનારા, શક્તિશાળી ઋષિઓએ ઈન્દ્ર માટે સુંદર સ્તુતિઓ રચી છે, કેમ કે જ્ઞાની લોકો ક્યારેય ઈન્દ્રના આદેશનું ઉલ્લંઘન કરતા નથી. સ્તુતિઓએ ઈન્દ્રને, જે અદમ્ય ચેતનાવાળા અને રાજાઓમાં રાજા છે, અન્ય રાજાઓની સાથે, યજ્ઞકુશ પર, સુવર્ણ ઘોડાવાળાના સાથી તરીકે સ્થાપિત કર્યો છે. હે ઈન્દ્ર, જેટલા દૂર તમે છો, એટલો દુર સુધી હું પણ પ્રભુત્વ પ્રાપ્ત કરું—મારે ગાયકને આપની સુરક્ષા હેઠળ રાખવાનો છે, ભેટ માટે, નુકસાન માટે નહીં. હે દાનશીલ ઈન્દ્ર, હું રોજે રોજ, જ્યાં પણ હોઉં, આપનું સન્માન કરવાનું શીખવા માંગું છું. કેમ કે, હે મઘવન, આપ સિવાય બીજું કોઈ ધનની પ્રાપ્તિનું સ્ત્રોત નથી—even પિતા પણ નહીં. હે પર્વતવાસી ઈન્દ્ર, આપને પાવન સોમ રજુ કરનારનો આહ્વાન સાંભળો; પ્રેરિત ગાયકના વિચારોને જાણી લો. કૃપા કરીને અમારે પર પ્રસન્ન થાઓ જેથી અમે આપના સંગે જોડાઈ શકીએ. હે મહાન, હું આપના વચન અને શક્તિશાળી અસુરની સ્તુતિ ક્યારેય નકારી શકતો નથી—હું હંમેશા આપનું નામ અને મહિમા ગાઉં છું. માનવોમાં આપ માટે અનેક ભેટો આપવામાં આવે છે; અનેક પ્રેરિત લોકો આપને બોલાવે છે. હે મઘવન, કૃપા કરીને અમને આપના અનુગ્રહથી વંચિત ન રાખો. યુદ્ધમાં અગ્રગણ્ય એવા ઈન્દ્ર માટે ઉંચી અવાજે જયઘોષ કરો—even દૂરથી. દરેક સભામાં, દરેક સ્પર્ધામાં, હે વૃત્રનાશક, જ્યારે પણ જરૂર પડે, અમને યાદ રાખજો. યુદ્ધભૂમિ પર બીજાના ધનુષ્ય તૂટે. હે ઈન્દ્ર, તમે નદીઓનું મુક્તિ કરી, નીચાઓને દંડ આપ્યો અને હિમને તોડી નાખ્યો. તમે અપરાજિત છો, વિજય માટે જન્મેલા છો. તમે ઇચ્છિત વસ્તુઓ આપો છો—અમે આપને સ્વીકારીએ છીએ; યુદ્ધભૂમિ પર બીજાના ધનુષ્ય તૂટી જાય. શત્રુ શક્તિઓ દૂર દુર સુધી વિખેરી દો, જેમ દુશ્મનો અદૃશ્ય થાય છે; અમારા વિચારો દૃઢ રહે. હે ઈન્દ્ર, જે અમને હાનિ પહોંચાડવા ઈચ્છે છે, તેને નાશ કરો. આપની ભેટો, હે દયાળુ, બીજાની તુલનાએ શ્રેષ્ઠ હોવી જોઈએ; યુદ્ધભૂમિ પર આપનું ધનુષ્ય તણાવાય. હે દયાળુ ઈન્દ્ર, આપના દ્વારા ધનવાન સ્તોતાએ સમૃદ્ધિ મેળવે—દયા કરીને ઝડપથી પિછાયેલ સોમ પર આવી જાઓ. કોઈ પણ સ્તુતિ, કોઈ પણ ધનનું વખાણ, કોઈ પણ ગાન આપની નજરથી બચી શકતું નથી, હે ઈન્દ્ર. કૃપા કરીને, હે ઈન્દ્ર, અમને દુર્બળતામાં ન નાખો કે બીજાને સોંપી ન દો; આપની શક્તિઓથી અમને બળ આપો. હે ઈન્દ્ર, આપના ઘોડાઓ સાથે કણ્વની સ્તુતિ પર પધારો; જે આદેશ આપે છે, તેના સ્વર્ગમાં પધારો, જ્યાં દિવસ દરમિયાન આપ નિવાસ કરો છો. અહીં, રથનાં પૈડાં ક્યારેય તૂટતા નથી, ન વાઘ તેમને હલાવી શકે છે; જે આદેશ આપે છે, તેના સ્વર્ગમાં પધારો, જ્યાં દિવસ દરમિયાન આપ નિવાસ કરો છો. અહીં, પથ્થર આપ સાથે બોલે છે, હે સોમપાન કરનાર, તે અવાજથી બોલાવે છે; જે આદેશ આપે છે, તેના સ્વર્ગમાં પધારો, જ્યાં દિવસ દરમિયાન આપ નિવાસ કરો છો. હે સોમ, ઈન્દ્રને આનંદિત કરતા વહો, મધથી મીઠા. એ પિછાયેલા રસ, જ્ઞાનથી ભરપૂર અને તેજસ્વી, વાયુ માટે વહ્યા છે. તેઓ દેવતાઓના અનુગ્રહ માટે, રથની જેમ દોડતા, વહ્યા છે. હું અગ્નિને, હોતાર, દયાળુ, બળવાનનો પુત્ર, સર્વજ્ઞ, પ્રેરિત, સ્વયંપ્રભુ, દેવપાત્ર, ઘીધારા અનુસરીને તેજસ્વી જ્વાળાવાળા અને સ્પષ્ટ ઘૃત સ્વીકારનાર તરીકે માનું છું. અમે આપને, સર્વોત્તમ યજ્ઞપાત્ર, અગ્નિ, અંગિરસોમાં શ્રેષ્ઠ, અમારા વિચારો અને પ્રેરિતોની વિચારધારાથી બોલાવીએ છીએ; આપ આકાશની જેમ સર્વત્ર વ્યાપક છો, લોકોના હોતાર છો, તેજસ્વી વાળાવાળા, શક્તિશાળી, જેઓ કુળોને માર્ગદર્શન આપે છે. કારણ કે, એ અગ્નિ, અતિબળવાન હોવા છતાં, ભયમુક્ત તેજથી ઝગમગે છે—કપટથી દૂર, કુટિલતાથી દૂર. જે કંઈ સભામાં દૃઢપણે સ્થિર છે, એ પણ તે સાંભળે છે, જંગલમાં પણ; અને, સહનશીલતાથી, તે માપે છે અને માર્ગદર્શન આપે છે, યુદ્ધમાં અપરાજિત છે. હે અગ્નિ, આપની પ્રતિષ્ઠા અને શક્તિ હંમેશા નવી અને મહાન છે; આપની તેજસ્વી જ્વાળાઓ ઝલકે છે, હે મહાઉજ્જ્વલ; આપની શક્તિથી ભક્તને પુણ્યદાયી ઇનામ મળે છે, હે ઋષિ. તેજસ્વી, શુદ્ધ પ્રકાશથી ભરપૂર, અવિરત પ્રકાશથી, આપ કિરણથી ઉગો છો; માતા અને પિતા વચ્ચે ગતિ કરતા પુત્રની જેમ, બંને લોકને ભરપૂર કરો છો. હે જાતવેદસ, બળના પુત્ર, અમારા શુભેચ્છામાં આનંદ મનાવો; અમારા વિચારો દ્વારા સ્થાપિત, તેઓએ આપને વિશાળ સ્વરૂપે, અદ્ભુત રીતે જન્મ આપ્યો છે. ઝગમગતા અગ્નિ, પ્રાણીઓમાં આપનું સ્વરૂપ પ્રગટ કરો; અમર હો, અમને ધન આપો. આપ દેખાતી શક્તિથી ઝલકો છો, અને અમને દૃશ્ય બળ અને વિવેકથી ભરપૂર કરો છો. આપ યજ્ઞના રચયિતા, જ્ઞાની, મહાદાનના આધાર છો; આપ ઉદાર, શુભ ભેટ, પ્રચુર અન્ન અને ચિરસ્થાયી સંપત્તિ આપો છો. પ્રાચીન લોકો એ બળવાન, સર્વદ્રષ્ટા અગ્નિને સુમેળમાં સ્થાપિત કર્યો; તેઓએ આપને સર્વોચ્ચ, સર્વપ્રશંસિત, દેવત્વથી ભરપૂર, તેમની વાણીથી, સર્વ માનવયુગોમાં સ્થાપિત કર્યા. હે અગ્નિ, આપની સહાય અને શૌર્યથી, મનુષ્ય પરાક્રમથી પાર જાય છે; આપ મિત્રતાની વૃદ્ધિ કરો છો. આપનું કાળાં રૂપ, હે અગ્નિ, પુરોહિત દ્વારા પ્રજ્વલિત થાય છે, અગ્નિમાં મૂકાય છે; આપ ઉષાનોને પ્રિય છો, રાત્રિમાં પણ પ્રિય છો, ઘરઘરમાં રાજ કરો છો. વનસ્પતિઓએ યજ્ઞના બીજને સ્થપિત કર્યું છે; જળોએ, માતાઓએ, અગ્નિને જન્મ આપ્યો છે; વૃક્ષો અને ઔષધિઓ, જે અંદર ધારણ કરે છે અને વહે છે, એ બધાએ મળીને તેને વિશ્વવ્યાપી બનાવ્યો છે. અગ્નિ, ઈન્દ્ર માટે શુદ્ધ થાય છે; સ્વર્ગમાં તેજસ્વી ઝલકે છે, તે મહાબળવાન વાછરડા જેવો જન્મે છે. જે જાગે છે, સ્તુતિઓ તેને ઇચ્છે છે; જે જાગે છે, સ્તોત્રો તેની પાસે જાય છે; જે જાગે છે, સોમ તેને કહે છે: "હું આપનો મિત્ર છું, આપ સાથે નિવાસ કરું છું." અગ્નિ જાગે છે, સ્તુતિઓ તેને ઇચ્છે છે; અગ્નિ જાગે છે, સ્તોત્રો તેની પાસે જાય છે; અગ્નિ જાગે છે, સોમ તેને કહે છે: "હું આપનો મિત્ર છું, આપ સાથે નિવાસ કરું છું." પૂર્વે બેઠેલા સહયોગીઓને વંદન, હવે સાથે બેઠેલા સહયોગીઓને વંદન; હું શત માર્ગોથી વાણીને જોડું છું. હું શત માર્ગોથી વાણી જોડું છું, હજાર વળાંકો સાથે ગીત ગાઉં છું—ગાયત્રી, ત્રિષ્ઠુપ, જગતી છંદ. ગાયત્રી, ત્રિષ્ઠુપ, જગતી—આ સ્વરૂપો દેવતાઓએ ભેગાં કર્યા છે; તેઓએ પોતાના નિવાસ સ્થપ્યા છે. અગ્નિ પ્રકાશ છે, પ્રકાશ અગ્નિ છે; ઈન્દ્ર પ્રકાશ છે, પ્રકાશ ઈન્દ્ર છે; સૂર્ય પ્રકાશ છે, પ્રકાશ સૂર્ય છે. ફરીથી પોષણ સાથે પરત આવો, ફરીથી, અગ્નિ, અન્ન અને જીવન સાથે પરત આવો; ફરીથી પરત આવો, અમને અપરાધથી બચાવો.