સામવેદઃ

પ્રિય વાચક, સાંભળો એક પવિત્ર અને દિવ્ય વાર્તા, જેમાં દેવતાઓની મહિમા અને ઋતુઓના ચક્રની સુંદર ઝાંખી મળે છે. આશ્વિન દેવતાઓ માટે સૌથી પ્રેમભર્યા રથ, ધન લાવનાર વૃષભને પૂજક પોતાના મીઠા સ્તુતિગીતોથી શોભાવે છે અને આશ્વિનોને વિનંતી કરે છે: "હે આશ્વિન, મારા મીઠા આહ્વાનને સાંભળો." પવિત્ર આશ્વિન, સુવર્ણ ચક્રીય અને અદ્ભુત, નદીઓ પરથી સરળતાથી પસાર થઈ, ઝડપથી આવો, મારા આહ્વાનને સ્વીકારો. અમારે માટે ખજાનો લાવનાર આશ્વિન, હે સુવર્ણ ચક્રીય રુદ્રો, શક્તિના દાન સ્વીકારો અને અમારા મીઠા આહ્વાનને સાંભળો. આ સમયે, અગ્નિ માનવોમાં પ્રગટે છે, જેમ ગાય પોતાના વાછરડા તરફ ખેંચાય છે તેમ, અને ઉષા — દૃઢ યુવાન સ્ત્રીઓ સમાન — પોતાના કિરણો સાથે આકાશ તરફ ઉડી જાય છે. પુજારી દેવતાઓની આરાધનામાં જાગૃત થાય છે; સીધા અને શુભચિંતક અગ્નિ પ્રભાતે ઉભા થાય છે; પ્રજ્વલિત અગ્નિનું તેજ પ્રકાશે છે, મહાન દેવ અંધકારમાંથી મુક્ત થાય છે. પવિત્ર અગ્નિ, જ્યારે તમે સમૂહની પટ્ટી ખૂલાવી, શુદ્ધ ગાયો વડે શોભિત થયા, ત્યારે હોમ યોગ્ય રીતે જોડાય છે, વિજયી અને સીધો અગ્નિ લડલીઓ સંભાળે છે. આ સર્વોત્તમ પ્રકાશ, પ્રકાશનો પ્રકાશ, ઉગ્યો છે; અદ્ભુત અને દુરદર્શી દેવ અનેક રીતે જન્મે છે, જેમ સૂર્યના પ્રેરણા વડે સંતાનો થાય છે; રાત્રિ અને ઉષા એ જ ગર્ભમાં પ્રવેશ કરે છે. પ્રભાતે તેજસ્વી વાછરડા અને શ્વેત તેજ સાથે ઉજળી આવે છે; કાળી રાત્રિ પોતાના નિવાસમાં પાછી જાય છે; અમર અને મરણીય, એક જ કુળના ભાગીદાર, સ્વર્ગ અને પૃથ્વી, પોતાના રંગ દર્શાવે છે. બંને બહેનોનો માર્ગ એક છે, અનંત છે; અન્ય બધા દેવની today વિધિ પ્રમાણે ચાલે છે; રાત્રિ અને ઉષા, સ્વરૂપે ભિન્ન છતાં મનથી એક, કદી અથડાતી નથી કે સ્થિર રહેતી નથી. અગ્નિ, ઉષાના મુખ સાથે પ્રગટે છે; દેવપ્રેમી ઋષિઓના શબ્દો ઉગે છે; હવે આશ્વિન, તમારા રથ પર અહીં આવો, ગરમ સોમરસ લાવો. તૈયાર કરેલ અર્પણને મર્યાદિત ન કરો; આશ્વિન, મધ્યાહ્નના પાન માટે આવો; કૃપાળુ બની, ભક્ત પર ફરીથી પ્રસન્ન થાઓ. પ્રભાતે, મધ્યાહ્ને, સૂર્યોદયે, દરેક સંમેલનમાં, દિવસે-રાતે, શુભ ઇચ્છા સાથે, આશ્વિન, તમારો પાન અહીં પથરાયો છે. ઉષાઓએ પોતાનું ચિહ્ન બતાવ્યું છે; આકાશના પ્રથમ ભાગમાં તેજથી શોભિત છે; લાલ ગાયો, માતાઓ સમાન, ક્રમશઃ આગળ વધે છે. લાલ કિરણો પોતાની શક્તિથી ઉડી છે; લાલ ગાયોને જોતાં, ઉષાઓએ પ્રાચીન માર્ગો અનુસરે છે; તેજસ્વી પ્રકાશ લાલગાયોમાં સ્થિર થયો છે. સક્રિય સ્ત્રીઓ ગાન કરે છે, વણાટથી નહીં, પણ સંગીતથી; એક સાથે જોડાઈ, દૂર જાય છે, સુકર્તા, દાતા અને યજ્ઞમાં અર્પણ કરનારને પોષણ પહોંચાડે છે. અગ્નિ જાગે છે, સૂર્ય ઉગે છે; તેજસ્વી ઉષાઓ પ્રકાશ ફેલાવે છે; આશ્વિનોએ પોતાનું રથ જોડ્યું છે; દેવ સવિતા જગતને અલગ કરે છે. આશ્વિન, જ્યારે તમે તમારું શક્તિશાળી રથ જોડો છો, ત્યારે અમારે માટે ઘી અને મધ સાથે શક્તિ વરસાવો; અમારું પ્રાર્થન યુદ્ધમાં પ્રેરણા આપે; હમણે, નાયકના માર્ગદર્શન હેઠળ, ધન પ્રાપ્ત કરીએ. ત્રણ ચક્રીય, મીઠાશથી ભરેલું, ઝડપી ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાતું, પ્રશંસિત રથ આશ્વિન માટે અહીં આવો; સૌભાગ્યશાળી દાતા અમને અને આપણા પશુઓને સુખ આપે. તમારા પ્રવાહો, આકાશમાંથી વરસતા વરસાદ જેવા, વહે છે; તેઓ હજારો ઇનામ તરફ દોડી જાય છે. સૌંદર્યપૂર્ણ સ્તુતિઓને જોઈને, તે દેવ આગળ વધે છે; પીળાશ પડતો દેવ પોતાના શસ્ત્રો ઉંચકાવે છે. પોતાના અંગોથી શુદ્ધ થઈ, તે હાથી સમાન, સારા સંકલ્પવાળું રાજા સમાન, ડાળ પરના ગરૂડ સમાન બેસે છે. હે સોમ, શુદ્ધ થઈ, સ્વર્ગ અને પૃથ્વીમાંથી બધાં ખજાના અમારે લાવો. નવમ, પ્રથમ ભાગ વહે છે; દૃઢ સોમરસના પ્રવાહો શક્તિથી દેવોને અનુસરે છે. જ્ઞાની લોકો, ગીત ગાઈ, રથને શુદ્ધ કરે છે; કવિઓ સ્તુતિથી તેજસ્વી પ્રકાશ ઉત્પન્ન કરે છે. હે સોમ, તમારી શુદ્ધિ માટે, તમારી શક્તિઓ વધે અને પ્રશં사의 મહાસાગર સુધી પહોંચે. આ પવિત્ર ઉચ્ચાર છે: હું પ્રસિદ્ધ, યજ્ઞકર્તા ઇન્દ્રની સ્તુતિ કરું છું. હે બળવાન, તમારી તરફ અડધાં શબ્દો જાય છે. જેમ પ્રવાહો પોતાના માર્ગે વહે છે, તેમ, હે ઇન્દ્ર, ભેટો આજે તમારી પાસે આવે. તમારી કૃપા માટે, અમે રથને યોગ્ય રીતે તમારી તરફ દોરીએ છીએ; હે મહાન, ધનના સ્વામી, વિજયી ઇન્દ્ર! મહાન શક્તિ, મહાન કર્મો અને જ્ઞાન દ્વારા, તમે મહાનતાથી જગતને વ્યાપી દીધું છે. હે મહાન, તમારી મહાનતાથી, બંને હાથે સુવર્ણ વજ્ર પકડી રાખો છો. જે ઋષિ, દ્રષ્ટા, પ્રાચીન નગરી તરફ આગળ વધે છે, સૂર્ય સમાન તેજસ્વી, અવિરત આત્મા ધરાવે છે. દ્વિજ પૂજારી ત્રણ આકાશો અને બધા દિશાઓમાં તેજથી ઊભો છે, જલના સ્થાનમાં, યજ્ઞ માટે સૌથી યોગ્ય છે. એ જ દ્વિજ પૂજારી છે, જેણે પ્રસિદ્ધિ માટે સર્વ અમૂલ્ય વસ્તુઓ સ્થાપી છે; જે મરણીય વ્યક્તિ તેને સોમથી અર્પણ કરે છે, તેને લાભ મળે છે. હે અગ્નિ, આજે તારી સ્તુતિથી અમે ઘોડો અને હૃદયને સ્પર્શે તેવા શુભ સંકલ્પને તારી સહાયથી પ્રાપ્ત કરીએ. હે અગ્નિ, તું શુભ સંકલ્પનો સારથી, જ્ઞાની, ધર્મનિષ્ઠ અને મહાન બની ગયો છે. આ સ્તુતિઓથી, હે અગ્નિ, તું અમારા નજીક રહે, તારા બધા શુભ મુખો સાથે અમને તેજસ્વી પ્રકાશ આપ. હે અગ્નિ, વિવસ્વાનની ઉષાઓમાંથી, ભક્તને દિવ્ય, અમર ભેટ આપ; હે જાતવેદસ, આજે દેવતાઓને જાગૃત કર. કેમ કે તું પ્રિય દૂત છે, અર્પણોનું વહન કરનાર, યજ્ઞનો સારથી; આશ્વિન સાથે મળીને અમને વિરતા અને મહાન યશ આપ. યુવાન, છતાં ધૂસરી વાળવાળો, સભામાં અનેક લોકોમાં જાગે છે; દેવની દિવ્ય બુદ્ધિ જુઓ—ગઈકાલે તે મર્યો હતો, આજે એ જ રીતે ફરી જન્મે છે. આ રીતે, પવિત્ર ઋગ્વેદના સ્તુતિઓમાં, દેવતાઓ, પ્રકૃતિ અને યજ્ઞના ચક્રની અવિરત ગાથા વહે છે—પ્રભાત, રાત્રિ, પ્રકાશ અને અંધકાર, ભક્તિ અને દાન—all woven together in a divine rhythm.