સામવેદઃ

એક પવિત્ર ક્ષણે, દેવતાઓના માટે એક દિવ્ય પ્રવાહ આરંભે છે—આગ્નિ, પોતાના સંકલ્પોથી શુદ્ધ થઈ, દેવતાઓને પોતાના તેજથી પોષે છે. તે સત્યના આવરણમાં વિહરે છે, ધર્મને ધારે છે, અને અડગ શિખરે દસ આંગળીઓથી રક્ષિત રહે છે. એ અગ્નિ માટે, અમારે અવિનાશી, તેજસ્વી દેવને પ્રજ્વલિત કરીએ છીએ. તેની મહાન વિજયકથા પ્રકાશિત થાય અને જ્યારે તે પ્રજ્વલિત થાય, ત્યારે ગાયકોએ સ્વર્ગલક્ષ portion પ્રાપ્ત થાય. સ્તુતિ અને હોમ સાથે, પ્રકાશના સ્વામી, પ્રજાધિપતિ, અદ્ભુત દેવ, હવનના વાહક અગ્નિને અમે બોલાવીએ છીએ—તે ગાયકોએ પોષણ આપે. પ્રજાધિપતિ અગ્નિ માટે બંને ચમચીઓ ભરી દેવાઈ છે; અમારા સ્તુતિઓથી તે તૃપ્ત થાય અને ગાયકોએ પોષણ આપે. હવે, ઇન્દ્ર માટે સામગાન ગાવામાં આવે છે—પ્રેરિત, મહાન, શક્તિશાળી, પ્રાર્થનાના સર્જક, બુદ્ધિશાળી અને સ્તુતિપાત્ર એવા ઈન્દ્ર માટે. એ ઈન્દ્ર સર્વવિજયી છે; તેણે સૂર્યને તેજ આપ્યું, તે સર્વસ્રષ્ટા, સર્વદેવ અને મહાન છે. દેવતાઓ તેજથી ઝલકે છે અને તેજના લોકમાં દ્રુતપણે જાય છે, અને ઇન્દ્ર મિત્રતામાં પ્રવેશ કરે છે. ઇન્દ્ર માટે સોમ રસ પિડીને તૈયાર કરવામાં આવ્યો છે; તે મહાશક્તિશાળી ઈન્દ્ર, શક્તિથી આવે—તેનું બળ સૂર્યના કિરણો જેવી રીતે આકાશને ભરાવે છે તેમ પુરાય. એ વૃત્રનાશક ઈન્દ્ર, પોતાની રથ પર ઊભો રહે છે, પ્રાર્થનાથી જોડાયેલા બે ઘોડા જોડાય છે. પથ્થરથી ઉત્પન્ન અગ્નિ તેની ચિત્તને અમારી તરફ વાળે. ઇન્દ્રના બે ઘોડા, જેને કોઈ રોકી શકે નહીં, તેને ઋષિઓની સ્તુતિ અને મનુષ્યોના યજ્ઞ તરફ લઈ જાય છે. તે તેજસ્વી, યજ્ઞપ્રિય, સૌમ્ય અને આનંદદાયક દેવ, દેવતાઓના પિતા, ધનની સર્જક છે—તે પ્રશંસાપાત્ર અને આનંદદાયક ધન આપે છે. સોમ, શક્તિશાળી અને વિવિધ પ્રવાહો સાથે, પાત્રમાં ધસી આવે છે, સ્વર્ગના સ્વામી, મીત્રના નિવાસસ્થાને વસે છે, નદીઓથી શુદ્ધ થાય છે—એ વરાહ જેવો છે. નદીઓમાં શ્રેષ્ઠ, વાણીમાં શ્રેષ્ઠ, ગાયો વચ્ચે શ્રેષ્ઠ, બળમાં શ્રેષ્ઠ એવા સોમ, દ્રઢ શસ્ત્રો સાથે, દાતાઓને મહાધન અપાવે છે. ઝડપી અને બળવાન સોમ ધન, ઘોડા અને ગાય માટે તેજસ્વી રીતે વહે છે. સત્યનિષ્ઠ લોકોના હાથોથી શુદ્ધ થયેલો, બે હાથ વચ્ચે શુદ્ધ થતા, અચળ નાળામાં વહે છે. દેવ અને પૃથ્વી પરના તમામ ખજાના, અને મધ્યલોકના પણ, ઉપાસક માટે વહે. દિવ્ય શક્તિથી સોમ પોતાને શુદ્ધ કરે છે, છાનમાં પ્રવેશે છે અને ઈન્દ્રના સૈન્યમાં જોડાય છે. મહાન, સમૃદ્ધ, વરાહસ્વરૂપ સોમ, પોતાનું સ્થાન પ્રાપ્ત કરે છે. પ્રેમાળ રસ દૂધાઈને મળ્યો છે, પ્રેરિત પ્રવાહ વહે છે, જળો પણ તેની સેવા કરે છે. મહાન નદીઓ સોમ તરફ દોડે છે, જ્યારે તે ગાયોથી આવૃત્ત થાય છે. મહાસાગર જળોમાં શુદ્ધ થાય છે, તે સ્વર્ગનો આધાર અને પાયો છે—સોમ હંમેશાં યુવાન રહે છે. શક્તિશાળી, પીળા રંગના સોમ, મીત્ર જેવા મહાન અવાજે ગર્જે છે અને સૂર્ય સાથે ઝલકે છે. ઈન્દ્ર, તારી શક્તિએ અમારા ગીતો શુદ્ધ થાય છે; તે જ તું આનંદ માટે ધારણ કરે છે. આનંદ માટે, અમે તને શોધીએ છીએ, તું ઝડપી, લોક-નિર્માતા અને મહાન સ્તુતિપાત્ર છે. ઇન્દુ, તું ગાય, મનુષ્ય, ઘોડા અને બળના આનંદરૂપ છે, અને તું પણ યજ્ઞનો પ્રાચીન આત્મા છે. ઇન્દુ, અમારે માટે તારો પોષક બળ વહે, મીઠાશથી ભરપૂર, મેઘ જેવો વરસે. સદા વિજયી અને પવિત્ર સોમ, અમને મહાન યશ આપ અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. સદા પ્રકાશ, સદા તેજ, સર્વમંગલ, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. સદા કુશળતા અને જ્ઞાન, દુશ્મનોને દુર કરે અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. શુદ્ધિકરાઓ સોમને ઇન્દ્ર માટે પીયુષ બનાવે, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. તું સૂર્ય જેવો, તારી શક્તિ અને સહાયથી અમને એકત્ર કરે, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. તારી શક્તિ અને સહાયથી અમે હંમેશાં સૂર્યને જોઈ શકીએ, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. સોમ, તું તારા શસ્ત્રથી આગળ વધ, અમને દોગણી બળવાન સંપત્તિ આપ, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. અપરાજિત, વિજયી અને સ્પર્ધામાં જીતનાર બની આગળ વધ, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. શુદ્ધ થયેલા સોમ, યજ્ઞોમાં મહાનતા પામ્યો છે, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. ઇન્દુ, અમને સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ અને સૌને આકર્ષે તેવું વૈભવ આપ, અને પછી અમારે પર સમૃદ્ધિ વરસાવ. પ્રેરક સોમરસનો પ્રવાહ દોડી આવે છે; તે આનંદદાયક પ્રવાહ વહે છે. ઉષા, મનુષ્યોના ખજાનાની જાણકારી ધરાવે છે—દિવ્ય પોષણ, અને આનંદદાયક પ્રવાહ વહે છે. બે ધનવાન પાસેથી, અમને હજારો દાન મળ્યા; આનંદદાયક પ્રવાહ વહે છે. જેમના ત્રીસ સંતાન અને હજારો છે, એમના પાસેથી અમને મળ્યું—આનંદદાયક પ્રવાહ વહે છે. આ રીતે, દેવો, ઋષિઓ અને મનુષ્યોના યજ્ઞો દ્વારા, અગ્નિ, ઇન્દ્ર અને સોમની સ્તુતિ-પ્રવાહ સતત વહે છે, અને તેમની કૃપાથી સર્વેને સમૃદ્ધિ અને આનંદ પ્રાપ્ત થાય છે.