Sama Veda

अ आ पवमान धारय रयिं सहस्रवर्चसम् च् अस्मे इन्दो स्वाभुवम्

O purified Soma, grant us wealth with a thousand powers, O Indu, our own possession.

अ अभि प्रिया दिवः कविर्विप्रः स धारया सुतः च् सोमो हिन्वे परावति

The wise poet, Soma, pressed with the stream, moves toward the beloved of heaven, to the distant one.

अ उत्ते शुष्मास ईरते सिन्धोरूर्मेरिव स्वनः च् वाणस्य चोदया पविम्

Your powers rise up, like the sound of the wave of the river; urge on the press-stone with your song.

अ प्रसवे त उदीरते तिस्रो वाचो मखस्युवः च् यदव्य एषि सानवि

At your stirring, three voices rise up, eager for the sacrifice, when you go to the summit.

अ अव्या वारैः परि प्रियं हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः च् पवमानं मधुश्चुतम्

With unclouded waves, they urge the dear tawny one, the honey-flowing, purified Soma, with stones.

अ आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे च् अर्कस्य योनिमासदम्

O most exhilarating one, flow forth; with your purifier, O wise one, establish the source of the sun.

अ स पवस्व मदिन्तम गोभिरञ्जानो अक्तुभिः च् एन्द्रस्य जठरं विश

O most exhilarating one, flow forth, adorned with cows and with nights; enter Indra’s belly.

अ अया वीती परि स्रव यस्त इन्दो मदेष्वा च् अवाहन्नवतीर्नव

With this filter, pour around, O Soma, who brings delight; descend, newly arrived.

अ पुरः सद्य इत्थाधिये दिवोदासाय शंबरम् च् अध त्यं तुर्वशं यदुम्

At once, in this way, for Divodāsa, you shattered Śambara; then Turvaśa and Yadu.

च्ल्स्दिर् अ परि नो अश्वमश्वविद्गोमदिन्दो हिरण्यवत् च् क्षरा सहस्रिणीरिषः

Pour around us, O Soma, knowing horses and cows, possessing gold; streams of thousandfold nourishment.

अ अपघ्नन्पवते मृधो ऽप सोमो अराव्णः च् गच्छन्निन्द्रस्य निष्कृतम्

Driving away obstacles, Soma flows, unopposed; going to Indra’s abode.

अ महो नो राय आ भर पवमान जही मृधः च् रास्वेन्दो वीरवद्यशः

Bring us great wealth, O purifying one; defeat the foes; grant, O Soma, heroic fame.

अ न त्वा शतं च न ह्रुतो राधो दित्सन्तमा मिनन् च् यत्पुनानो मखस्यसे

Neither a hundred nor stolen riches diminish you when you purify yourself for giving.

अ अया पवस्व धारया यया सूर्यमरोचयः च् हिन्वानो मानुषीरपः

Flow with that purifier by which you made the sun shine, stirring human waters.

अ अयुक्त सूर एतशं पवमानो मनावधि च् अन्तरिक्षेण यातवे

The sun yoked Etaśa; the purifying one, mindful, for travel through the midspace.

अ उत त्या हरितो रथे सूरो अयुक्त यातवे च् इन्दुरिन्द्र इति ब्रुवन्

And those bay horses are yoked to the chariot; the sun is yoked for travel; they call Soma 'Indra.'

अ अग्निं वो देवमग्निभिः सजोषा यजिष्ठं दूतमध्वरे कृणुध्वम् च् यो मर्त्येषु निध्रुविरृतावा तपुर्मूर्धा घृतान्नः पावकः

Make Agni, the god, with the fires, united, the most fit for sacrifice, the messenger at the ritual; who among mortals is steadfast, mighty, exalted, radiant, pure, and butter-fed.

अ प्रोथदश्वो न यवसे ऽविष्यन्यदा महः संवरणाद्व्यस्थात् च् आदस्य वातो अनु वाति शोचिरध स्म ते व्रजनं कृष्णमस्ति

Like a horse snorting in the pasture, he shines forth, born of greatness, separated from Saṃvaraṇa; the wind follows his flame, and your black path is established.

अ उद्यस्य ते नवजातस्य वृष्णो ऽग्ने चरन्त्यजरा इधानाः च् अच्छा द्यामरुषो धूम एषि सं दूतो अग्न ईयसे हि देवान्

Of you, newly born and mighty, O Agni, the undying kindlings move; the red smoke goes to the sky; as a messenger, Agni, you go to the gods.

अ तमिन्द्रं वाजयामसि महे वृत्राय हन्तवे च् स वृषा वृषभो भुवत्

We urge Indra with strength for the great slaying of the foe; let him be the mighty bull.

अ इन्द्रः स दामने कृत ओजिष्ठः स बले हितः च् द्युम्नी श्लोकी स सोम्यः

Indra is made for mastery, most vigorous, set for strength; glorious, renowned, and Soma-like.

अ गिरा वज्रो न सम्भृतः सबलो अनपच्युतः च् ववक्ष उग्रो अस्तृतः

With speech, the thunderbolt is gathered, powerful, unfailing; fierce, unbroken, it grows.

अ अध्वर्यो अद्रिभिः सुतं सोमं पवित्र आ नय च् पुनाहीन्द्राय पातवे

O priest, bring the pressed Soma with stones to the purifier; cleanse it for Indra to drink.

अ तव त्य इन्दो अन्धसो देवा मधोर्व्याशत च् पवमानस्य मरुतः

O Indu, the gods have partaken of your exhilarating, sweet essence, and the Maruts of the flowing Soma.

अ दिवः पीयूषमुत्तमं सोममिन्द्राय वज्रिणे च् सुनोता मधुमत्तमम्

Press out the most excellent, sweet Soma from heaven, rich with honey, for Indra the wielder of the thunderbolt.

अ धर्त्ता दिवः पवते कृत्व्यो रसो दक्षो देवानामनुमाद्यो नृभिः च् हरिः सृजानो अत्यो न सत्वभिर्वृथा पाजांसि कृणुषे नदीष्वा

The skillful juice, supporter of heaven, is purified; the wise, praised by gods and men, the tawny one, is released like a steed with strength, making the streams flow without hindrance.

अ शूरो न धत्त आयुधा गभस्त्योः स्वाः सिषासन्रथिरो गविष्टिषु च् इन्द्रस्य शुष्ममीरयन्नपस्युभिरिन्दुर्हिन्वानो अज्यते मनीषिभिः

Like a hero taking up weapons in his hands, self-luminous, eager for battle, he stirs Indra’s might with his companions; the Soma, pressed and guided by the wise, is set in motion.

अ इन्द्रस्य सोम पवमान ऊर्मिणा तविष्यमाणो जठरेष्वा विश च् प्र नः पिन्व विद्युदभ्रेव रोदसी धिया नो वाजां उप माहि शश्वतः

O purified Soma, swelling with Indra’s power in the waves, enter the abodes; pour forth for us, like lightning from a cloud, and by wisdom bring us enduring strength.

अ यदिन्द्र प्रागपागुदङ्न्यग्वा हूयसे नृभिः च् सिमा पुरू नृषूतो अस्यानवे ऽसि तुर्वशे

O Indra, when you are invoked by men from the east, west, or north, you are always the helper of many, and you are the protector of Turvaśa.