अ यज्ञं च नस्तन्वं च प्रजां चादित्यैरिन्द्रः सह सीषधातु
May Indra together with the Ādityas establish our sacrifice, our bodies, and our offspring.
अ आदित्यैरिन्द्रः सगणो मरुद्भिरस्मभ्यं भेषजा करत्
May Indra with the Ādityas and the Maruts grant us remedies.
अ प्र व इन्द्राय वृत्रहन्तमाय विप्राय गाथं गायत यं जुजोषते
Sing forth a song to Indra, the slayer of Vṛtra, the inspired one, which he delights in.
अ अर्चन्त्यर्कं मरुतः स्वर्का आ स्तोभति श्रुतो युवा स इन्द्रः
The Maruts, shining with light, sing the hymn; the youthful Indra, famed, is praised.
अ उप प्रक्षे मधुमति क्षियन्तः पुष्येम रयिं धीमहे त इन्द्र
May we, dwelling in sweetness, approach you, Indra, and obtain wealth and insight.
चतुर्थ द्वितीयो ऽर्धः अ प्र काव्यमुशनेव ब्रुवाणो देवो देवानां जनिमा विवक्ति च् महिव्रतः शुचिबन्धुः पावकः पदा वराहो अभ्येति रेभन्
Like Ushanas proclaiming wisdom, the god declares the origins of the gods; the great-vowed, pure-banded, shining one, the boar, comes forth, roaring, with his steps.
अ प्र हंसासस्तृपला वग्नुमच्छामादस्तं वृषगणा अयासुः च् आङ्गोषिणं पवमानं सखायो दुर्मर्षं वाणं प्र वदन्ति साकम्
The swans, with threefold measure, have gone forth, the powerful ones, together with the troop of bulls; and friends speak together of the purifying, unconquerable, roaring one.
अ स योजत उरुगायस्य जूतिं वृथा क्रीडन्तं मिमते न गावः च् परीणसं कृणुते तिग्मशृङ्गो दिवा हरिर्ददृशे नक्तमृज्रः
He joins the course of the wide-gloried one; the cows do not measure the one playing in vain; the sharp-horned, golden one makes a circuit, seen by day, cleansed by night.
अ प्र स्वानासो रथा इवार्वन्तो न अवस्यवः च् सोमासो राये अक्रमुः
The resounding ones, like swift chariots, have advanced as helpers; the Somas have reached for wealth.
अ हिन्वानासो रथा इव दधन्विरे गभस्त्योः च् भरासः कारिणामिव
Urged on, like chariots, they have been established in the hands; bearers, like those of the artisans.
अ राजानो न प्रशस्तिभिः सोमासो गोभिरञ्जते च् यज्ञो न सप्त धातृभिः
The Somas, like kings with praises, are adorned with cows; the sacrifice, like one with seven arrangers.
अ परि स्वानास इन्दवो मदाय बर्हणा गिरा च् मधो अर्षन्ति धारया
The resounding drops, for delight, flow around with strength and song; they stream forth honey with their flow.
अ आपानासो विवस्वतो जिन्वन्त उषसो भगम् च् सूरा अण्वं वि तन्वते
The drinkers of light quicken the wealth of dawn; the strong ones spread abundance widely.
अ अप द्वारा मतीनां प्रत्ना ऋण्वन्ति कारवः च् वृष्णो हरस आयवः
The ancient doors of thoughts, the active ones open; the swift ones of the bull's energy.
अ समीचीनास आशत होतारः सप्तजानयः च् पदमेकस्य पिप्रतः
The seven-born priests, united, have sought the single path, desiring the one track.
अ नाभा नाभिं न आ ददे चक्षुषा सूर्य दृशे च् कवेरपत्यमा दुहे
As the navel is set in the navel, so I have placed it for the sight of the sun; I draw forth the offspring of the sage.
अ अभि प्रियं दिवस्पदमध्वर्युभिर्गुहा हितम् च् सूरः पस्यति चक्षसा
To the dear seat of heaven, hidden by the priests, the sun beholds with his eye.
अ असृग्रमिन्दवः पथा धर्मन्नृतस्य सुश्रियः च् विदाना अस्य योजना
The drops have flowed forth on the path of truth, of splendid form; their arrangements are his yokings.
अ प्र धारा मधो अग्रियो महीरपो वि गाहते च् हविर्हविःषु वन्द्यः
The foremost stream of honey, great, pervades the waters; the offering, worthy of praise among the offerings.
अ प्र युजा वाचो अग्रियो वृषो अचिक्रदद्वने च् सद्माभि सत्यो अध्वरः
The bull, foremost in speech, has bellowed in the forest yoked; the true sacrifice abides in the dwellings.
अ परि यत्काव्या कविर्नृम्णा पुनानो अर्षति च् स्वर्वाजी सिषासति
When the sage, purified by powers, moves around the works, he seeks to win the world of light.
अ पवमानो अभि स्पृधो विशो राजेव सीदति च् यदीमृण्वन्ति वेधसः
The purifying one, like a king, sits among the peoples, overcoming foes, when the wise ones urge him on.
अ अव्या वारे परि प्रियो हरिर्वनेषु सीदति च् रेभो वनुष्यते मति अ स वायुमिन्द्रमश्विना साकं मदेन गच्छति च् रणा यो अस्य धर्मणा
The dear golden one sits in the forests, surrounded by unfailing streams; the roaring one is praised by thought. He goes with wind, Indra, and the Ashvins together with intoxication, he who strives with his own law.
अ आ मित्रे वरुणे भगे मधोः पवन्त ऊर्मयः च् विदाना अस्य शक्मभिः
To Mitra, Varuna, Bhaga, the waves of honey flow, with his arrangements, with his powers.
अ अस्मभ्यं रोदसी रयिं मध्वो वाजस्य सातये च् श्रवो वसूनि सञ्जितम्
May the two worlds grant us wealth, sweetness, strength for winning, fame, and gathered treasures.
अ आ ते दक्षं मयोभुवं वह्निमद्या वृणीमहे च् पान्तमा पुरुस्पृहम्
To you, source of delight and wisdom, O Fire, we choose today as protector, far-reaching and sheltering.
अ आ मन्द्रमा वरेण्यमा विप्रमा मनीषिणम् च् पान्तमा पुरुस्पृहम्
To you, gentle, worthy, wise, and thoughtful one, we choose today as protector, far-reaching and sheltering.
अ आ रयिमा सुचेतुनमा सुक्रतो तनूष्वा च् पान्तमा पुरुस्पृहम्
To you, giver of wealth, of good counsel and noble deeds, we choose today as protector, far-reaching and sheltering.
अ मूर्धानं दिवो अरतिं पृथिव्या वैश्वानरमृत आ जातमग्निम् च् कविं सम्राजमतिथिं जनानामासन्नः पात्रं जनयन्त देवाः
The gods generated Agni, the universal, born from the head of heaven and the earth's support, the sage, the sovereign, the guest of the people, ever near, the vessel of offerings.
अ त्वां विश्वे अमृत जायमानं शिशुं न देवा अभि सं नवन्ते च् तव क्रतुभिरमृतत्वमायन्वैश्वानर यत्पित्रोरदीदेः
All the immortal gods rejoice in you, O newborn, like a child; by your powers they attained immortality, O universal one, when you shone forth between your two parents.