সামবেদঃ

ইন্দ্র ও অগ্নির উদ্দেশ্যে এই স্তোত্রগুলি রচিত হয়েছে, তাদের আহ্বান করা হচ্ছে—তারা যেন আসেন ও এই সুমিষ্ট, তাদের প্রিয়, নিঙড়ানো সোমরস পান করেন। ইন্দ্র ও অগ্নি, তোমাদের যেসব উৎসাহী দল আছে, হে মহাশক্তিমানগণ, সেইসব সঙ্গীদের নিয়ে উপাসকের কাছে এসো। তোমাদের সেই বীরসঙ্গীদের নিয়ে এই সোমার্পণে উপস্থিত হও, সোমরস পান করবার জন্য। তেজোময় সোমা যেন গর্জন করতে করতে পাত্রে প্রবাহিত হয় এবং যথাস্থানে স্থিত হয়। এই সোমা প্রবাহিত হোক ইন্দ্র, বায়ু, বরুণ, মরুত ও বিষ্ণুর জন্য। সোমা, আমাদের চারদিক থেকে পুষ্টি ও সন্তান দাও; প্রবাহিত হও, হাজারগুণ সম্পদ নিয়ে এসো। যজ্ঞকারেরা যেভাবে সোমা নিঙড়ে ছেঁকে থাকেন, সে সোমা যেন দ্রুতগামী অশ্বের মতো আনন্দময় ধারায় এগিয়ে চলে। উর্বর চারণভূমিতে, গাভীতে পরিপূর্ণ, দুধবতী গাভীর দ্বারা রক্ষিত সোমা নদীর মতো সমুদ্রের দিকে প্রবাহিত হয়, আনন্দে উদ্বেলিত। স্বর্গীয় বা পার্থিব যেসব প্রশংসনীয় ধন আছে, হে সোমা, তা বিশুদ্ধ করে আমাদের দাও। শক্তিশালী, বিশুদ্ধ সোমা, গর্জন করতে করতে, প্রাণবন্ত হয়ে, কুশাসনে বসে; হলুদবর্ণ সে সোমা সকলের মাঝে আসন গ্রহণ করে। ইন্দ্র ও সোমা, তোমরা শুভবস্তুর অধিপতি, গোসম্পদের রক্ষক; রাজাধিরাজ হয়ে আমাদের প্রার্থনা সফল করো। ইন্দ্র শক্তি ও উল্লাসের জন্য বর্ধিত হয়েছিলেন, তিনি বীরপুরুষদের সঙ্গে বিরাট যুদ্ধের আহ্বানে সাড়া দেন, বৃত্রকে বিনাশ করেন—আমরা যুদ্ধে তাঁর কাছে বিজয় কামনা করি। তুমি সত্যিই বীরনায়ক, তুমি দানশীল, নম্রকেও দান করো; যিনি সোম নিঙড়ে উপাসনা করেন, তাঁকে ধন দাও। যখন যোদ্ধারা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়, যখন সাহসীদের জন্য পুরস্কার নির্ধারিত হয়, তখন তোমার উল্লাসদায়ক অশ্বযুগল প্রস্তুত করো; কাকে তুমি আঘাত করবে, কাকে ধন দেবে? হে ইন্দ্র, আমাদের ধনে সমৃদ্ধ করো। গাভীগণ মধুর, উপচে পড়া রস পান করে; যারা ইন্দ্রের সঙ্গে শক্তিতে আনন্দিত, তারা ঐশ্বর্যে দীপ্তিমান, সূর্যের শাসন অনুসরণ করে বিকশিত হয়। সেই চিত্রবর্ণা গাভীরা তাঁর জন্য সোম নিঙড়ে, ইন্দ্রের প্রিয়, তারা বজ্র ও তীর প্রস্তুত করে, ঐশ্বর্যশালী, সূর্যের শাসন অনুসরণ করে। জ্ঞানীগণ ভক্তি সহকারে তাঁর শক্তির সেবা করেন; তাঁর বহু প্রাচীন আচরণ তারা তাঁর সন্তুষ্টির জন্য পালন করেন, ঐশ্বর্যশালী, সূর্যের শাসন অনুসরণ করে। সেই উল্লাসদায়ক সোমা, জলে নিপুণ, পর্বতে অবস্থিত, ঈগলের মতো তার স্থানে অধিষ্ঠিত হয়। নির্মল, কলঙ্কহীন সোমা, দেবতাদের বায়ুতে চালিত, জলে ধৌত, মানব দ্বারা নিঙড়ানো, গাভীরা দুধ দিয়ে তাকে মিষ্টি করে। যন্ত্রে সদ্যোজাত বাছুরের মতো, তারা তাকে অলংকৃত করে, অমৃতের জন্য মধুর রসেরূপে। হে শক্তির অধিপতি, তোমার মহান কীর্তি প্রকাশ করো, উপাসনার প্রেরণাদাতা, মধ্যবর্তী পাত্রটি খুলে দাও। হে দক্ষ, পাত্রের নিঙড়ানো রস উচ্চারণ করো, জনগণের মাঝে অগ্নির মতো; সোমা, স্বর্গ থেকে বৃষ্টি হয়ে প্রবাহিত হও, গোপ্রাপ্তি ও প্রজ্ঞার জন্য ধারা প্রবাহিত করো। মহানদের সন্তান উজ্জ্বল সত্যকে উদ্দীপ্ত করে শ্বাস ফেলে, সকলের প্রিয় হয়ে, সকলকে একত্রে আবদ্ধ রাখে। তুমি ত্রিতার পাথরে এসেছ, গোপন স্থান আবিষ্কার করেছ; যজ্ঞের সাত আশ্রয়ে তুমি প্রিয়তমের কাছে পৌঁছেছ। ত্রিতার তিনটি আশ্রয়ে তুমি পশ্চাতে গমন করেছ, পথ পরিমাপ করেছ; তাঁর যুগল সুপরিকল্পিত। শক্তি অর্জনের জন্য প্রবাহিত হও, ছাঁকনিতে বিশুদ্ধ, নিঙড়ানো; মধুর সোমা, ইন্দ্র, বিষ্ণু ও দেবতাদের জন্য। তুমি চিন্তায় বিশুদ্ধ, হে হলুদবর্ণ, ছাঁকনিতে নির্মল, প্রতারণাহীন; সদ্যোজাত বাছুরের মায়ের মতো, বিশুদ্ধ, তোমার পথে। তোমার মহাশক্তিতে তুমি আকাশ ও পৃথিবীকে আলিঙ্গন করেছ; তোমার মহিমায় আচ্ছাদন অপসারিত হয়েছে, হে বিশুদ্ধ। উজ্জীবক রস প্রবাহিত হয়, শক্তিতে সমৃদ্ধ, গাভীর জন্য প্রচুর; ইন্দ্রের জন্য সোমা, শক্তি ও উল্লাসের জন্য; সে অশুভ শক্তিকে দমন করে, শত্রুতা দূর করে, প্রশস্ত পথ নির্মাণ করে, প্রজাদের রাজা হয়। তারপর, মধুর সঙ্গে মিশ্রিত, ছাঁকনিতে ছাঁকা রস পাথর থেকে নিঙড়ে প্রবাহিত হয়; উজ্জীবক, ইন্দ্রের বন্ধুতে আনন্দিত, দেবতার জন্য দেবতা, উল্লাসের জন্য উদ্দীপ্ত হয়। নিজেকে বিশুদ্ধ করে, দেবতা ব্রত সহ প্রবাহিত হন, দেবতাদের নিজ রসে পূর্ণ করেন; সত্যব্রতধারী, ধর্ম রক্ষা করেন, দশ আঙুল তাঁকে অচল শিখরে রক্ষা করে। হে অগ্নি, অমর, উজ্জ্বল দেবতা, তোমার জন্য আমরা অগ্নি প্রজ্বলিত করি; তোমার সর্বশ্রেষ্ঠ যজ্ঞ দীপ্তি বিকাশ করুক, প্রজ্জ্বলিত হয়ে গায়কদের জন্য স্বর্গীয় অংশ নিয়ে আসুক। হে অগ্নি, স্তোত্র ও আহুতিসহ তোমাকে ডাকি, দীপ্তিমান, আশ্চর্য, প্রজাপতি, হোমবাহক; গায়কদের জন্য পুষ্টি নিয়ে এসো। দুইটি বালতি, হে দীপ্তিমান প্রজাপতি, তোমার জন্য পূর্ণ হয়েছে; আমাদের স্তোত্রে তুষ্ট হও, হে মহাশক্তিমান; গায়কদের জন্য পুষ্টি নিয়ে এসো। ইন্দ্রের জন্য, অনুপ্রাণিত, মহান, মহাশক্তিমান, প্রার্থনার স্রষ্টা, জ্ঞানী, প্রশংসিত—তাঁর জন্য সামগান গাও। তুমি, ইন্দ্র, সর্বজয়ী; তুমি সূর্যকে উদিত করেছ; তুমি সর্বস্রষ্টা, সর্বদেবতা, মহান। দীপ্তি নিয়ে, দেবগণ, তোমরা দ্রুত আলোর রাজ্যে গমন করো; আর তুমি, ইন্দ্র, বন্ধুত্বে প্রবেশ করেছ। ইন্দ্র, তোমার জন্য সোমা নিঙড়ানো হয়েছে, হে মহাশক্তিমান; শক্তি নিয়ে এসো। তোমার শক্তি পরিপূর্ণ হোক, যেমন সূর্য রশ্মিতে আকাশ ভরে দেয়। হে বৃত্রনাশক, তোমার রথে আরোহন করো, প্রার্থনায় যুগল অশ্ব প্রস্তুত; পাথর ও তার অগ্নি তোমার মন আমাদের প্রতি আকৃষ্ট করুক। ইন্দ্রের যুগল অশ্ব তাঁকে বহন করে, যার শক্তি কেউ প্রতিহত করতে পারে না, ঋষিদের প্রশংসা ও মানবের যজ্ঞে নিয়ে আসে।