আকাশকন্যা ঊষা উদিত হয়েছেন—তিনি যেন স্বর্গের কন্যা, তাঁর দীপ্তিতে চারদিক আলোকিত। তিনি তাঁর দৃষ্টিতে মহাজলধারাকে বেছে নেন, অন্ধকারকে দূর করেন এবং আলো সৃষ্টি করেন; তিনি সত্যিই কল্যাণময় কন্যা। এই ঊষার সঙ্গে সূর্যও উদিত হয়, তারা তারকারাজির সঙ্গে একত্রে চলে, চারিদিকে আলো ছড়ায়। তোমার আগমনে, সূর্যের আলোয়, আমরা যেন ভাগাভাগি করে পথ চলতে পারি—এই প্রার্থনা করি। ঊর্ধ্বলোকে ঊষারা যখন আহ্বান জানায়, তখন অশ্বিন যুগলকেও ডাকে—তাদেরও আমি ডাকি, কারণ তারা শক্তির দাতা, মানুষের মাঝে ঘুরে বেড়ান। হে পুরুষগণ, তোমরা অপূর্ব অন্ন দাও, কল্যাণবাক্য বলার জনকে উৎসাহিত করো; একমনে তোমাদের রথ নিয়ে এসো, মধুময় সোম পান করো। প্রাচীন, দীপ্তিময় দুধ গাভীরা তাঁর জন্য দোহন করেছে—অসংখ্য স্রোতের ঐ সমৃদ্ধ দুধ। তিনি সূর্যের মতো চারদিকে তাকান, নদীগুলির মধ্যে দিয়ে ছুটে যান, সাতটি ধারা বেয়ে আকাশে পৌঁছান। এই বিশুদ্ধ সোম সমস্ত জগতের ঊর্ধ্বে অবস্থান করেন, যেন দেবতা—সূর্যের মতোই তাঁর দীপ্তি। এই উজ্জ্বল, দেবতাদের জন্য নিঃসৃত, প্রাচীন জন্মের সোম, ছাঁকনির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হন, তাঁর বর্ণ তাম্রবর্ণ। এই দেবতা, প্রাচীন চিন্তায় সমৃদ্ধ, অন্যান্য দেবতাদের অতিক্রম করেন; ঋষি তাঁর সঙ্গে অনুপ্রাণিত হয়ে শক্তিশালী হন। প্রাচীন দুধ দোহন করে, তোমাকে ছাঁকনির চার পাশে ঢালা হয়; তোমার গর্জনে দেবতারা নবজন্ম লাভ করেন। হে বিশুদ্ধ, যারা আমাদের অনিষ্ট করতে চায়, তাদের মধ্যে ভয় সঞ্চার করো; আমাদের ধন দাও, হে সোম। দেবতারা ঊষার সময় জন্ম নেওয়া, দ্রুতগামী, গাভীতে অলংকৃত, সুন্দরভাবে বিশুদ্ধ সেই বিন্দুর সন্ধান করেন। হে মানবগণ, তাঁকে—বিশুদ্ধ ইন্দুকে—গান গাও; দেবতারা বিনয়ের সঙ্গে বিশুদ্ধের নিকট আসেন। জ্ঞানী সোমেরা, মহাবলীয়ান মহিষের মতো, তাঁদের তরঙ্গে জল প্রবাহিত করেন, অরণ্যের মধ্যে দিয়ে চলেন। তাম্রবর্ণ, দীপ্তিমানরা সত্যস্রোতে পাত্র উপচে ফেলে, গাভীসমৃদ্ধ বল ঢেলে দেন। নিঃসৃত সোম প্রবাহিত হোক—ইন্দ্র, বায়ু, বরুণ, মরুত ও বিষ্ণুর জন্য। দেবতাদের কৃপা পেতে সোম নদীর মতো প্লাবিত হন; ভাগের দুধে, জাগ্রত এক জনের মতো, তিনি মধুবর্ষী পাত্রে আসেন। উজ্জ্বল, প্রিয়, পুত্রের মতো, পাত্রে অলংকৃত; নদীগুলি তাঁকে রথের মতো বাহুতে নিয়ে চলে। নিঃসৃত, উল্লাসে পূর্ণ সোমরা, আমাদের কীর্তির জন্য, দানশীলদের জন্য প্রতিযোগিতায় প্রবেশ করেছেন। যেমন রাজহাঁস তার দলকে ডাকে, তেমনি তারা সকলের চিন্তা জাগিয়ে তোলে; ঘোড়ার মতো, তিনি গাভীদের দ্বারা বাধা পান না। ত্রিতার স্ত্রীরা পাথরে তাম্রবর্ণকে নিঃসৃত করেন, ইন্দ্রপানে সেই বিন্দু। হে দেবতুল্য, এইভাবে নিজেকে বিশুদ্ধ করো, গর্জনে ছাঁকনির চারদিকে ঘুরে বেড়াও; মধুর স্রোত প্রবাহিত হয়েছে। সুবর্ণ, প্রিয়, বিশুদ্ধ; তিনি দীপ্তিময় স্থানে আনন্দ পান; গায়কদের কাছে প্রবাহিত হও, বীর্যশালী কীর্তি নিয়ে এসো। মরণশীল ব্যক্তি সোম নিঃসরণ করে এই পানীয়ের বাক্য কামনা করেন; কুকুরের মতো ডাকারী, ঈর্ষাকাতরকে দূরে সরাও, যেমন ভৃগুগণ যজ্ঞ ধ্বংস করেছিল। হে সোম, বাক্যপ্রধান, সুন্দর রূপে প্রবাহিত হও এবং সকল জ্ঞানকর্মে পরিব্যাপ্ত হও। তুমি বাক্যে শ্রেষ্ঠ, সমুদ্রসদৃশ জলকে আলোড়িত করো, হে সোম, সকলের জন্য প্রবাহিত হও। হে জ্ঞানী সোম, এই জগতসমূহ তোমার মহিমায় স্থিত, আর স্রোত তোমার দিকে ছুটে আসে। প্রবাহিত হও, হে বলবান সোম, আমাদের মানুষের মাঝে খ্যাতি দাও, সকল বিদ্বেষ দূর করো। যার বন্ধুত্বে আমরা শত্রুদের জয় করতে চাই—তোমার শ্রেষ্ঠ মহিমায়, হে সোম, আমরা যেন জয়ী হই। তোমার সেই ভয়ংকর, ধারালো অস্ত্রসমূহ, যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত—সব অনিষ্ট থেকে আমাদের রক্ষা করো। তুমি শক্তিশালী, হে সোম, দীপ্তিমান; মহাবীর ব্রতধারী; তুমি মহাবিধান রক্ষা করো। তোমার বীর্য বলবান, তোমার শক্তি প্রবল, তোমার নিঃসৃত রস মহাবলীয়ান; তুমি সত্যিই মহাশক্তিশালী। রথের ঘোড়ার মতো বলবান, দ্রুতগামীদের সঙ্গে দৌড়াও; হে সোম, দূর থেকে আমাদের ধন বৃদ্ধি করো। তুমি সত্যিই দীপ্তিমান; আমরা তোমাকে ডাকি, হে উজ্জ্বল, বিশুদ্ধ, যিনি সূর্যকে দেখেন। যখন তোমাকে জলে সিঞ্চিত করা হয়, আয়ুর দ্বারা বিশুদ্ধ, তখন তুমি পাত্রে পবিত্র আসনে পৌঁছাও। বীর্যশক্তির জন্য আনন্দে, নিজ অস্ত্র নিয়ে প্রবাহিত হও; এসো, হে সোম, স্রোত নিয়ে। হে বিশুদ্ধকারী, তুমি ছাঁকনির মধ্য দিয়ে উঠলে, আমরা তোমার বন্ধুত্ব বেছে নিই। তোমার সেই স্রোতসমূহ, হে সোম, যা ছাঁকনির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত—তাদের দ্বারা আমাদের সুখ দাও। হে বিশুদ্ধকারী, আমাদের ধন দাও, বীরসহিত অন্ন দাও, হে সোম, সর্বশাসক। আমরা অগ্নিকে বেছে নিই দূতরূপে, যিনি সব জানেন, এই যজ্ঞের জন্য উত্তম পরামর্শদাতা পুরোহিত।