সামবেদঃ

সত্যের জিহ্বা প্রবাহিত হচ্ছে—মধুর ও প্রিয়, যিনি বলেন তিনি অচ্যুত চিন্তার অধিপতি। পুত্র তার পিতামাতার তৃতীয় নাম উজ্জ্বল স্বর্গলোকে স্থাপন করেন। উজ্জ্বল দেবতারা, মানুষের দ্বারা পরিচালিত হয়ে, কলসে গর্জনরত স্রোত ঢেলে দেন, সেই সোনালী পাত্রে। সত্যদাতা দেবগণ এগিয়ে আসেন, আর তুমি, হে উষা, তিন স্তরে দীপ্তি ছড়াও। আমরা বারবার যজ্ঞ ও স্তবগাথার দ্বারা তোমাকে ঘোষণা করি, হে অগ্নি, অমর জাতবেদা, প্রিয় বন্ধু, দক্ষতা ও আহুতির জন্য। আমরা যেন বলের পুত্রকে আহুতি দিয়ে পূজা করি—তিনি যেন আমাদের প্রতিযোগিতায় রক্ষা করেন, আমাদের বৃদ্ধি দেন, এবং আমাদের দেহের অভিভাবক হন। এসো, হে অগ্নি, আমি তোমার কাছে নানান কথা বলব; এই আহুতিগুলোর দ্বারা তুমি বেড়ে ওঠো। তুমি যেখানে, যেই স্থানে তোমার মন স্থাপন করো, তোমার ঊর্ধ্বজ্ঞান সেখানেই তোমার আসন প্রতিষ্ঠা করে। তোমার কোনো দানই বৃথা যায়নি, হে এই জনগণের অধিপতি; তাই আমরা তোমার কৃপা কামনা করি। আমরা, কোনো বোঝা ছাড়াই, তোমাকে আহ্বান করি, হে মহাশক্তিমান, অভূতপূর্ব, বজ্রধারী, আশ্চর্যজনক, সাহায্যের জন্য। আমরা আমাদের কর্মে তোমার সাহায্য চাই; তুমি, হে শক্তিমান, সাহসী কর্মকারীদের কাছে এসো। আমরা তোমাকে, ইন্দ্র, আমাদের সহায় ও অকৃত্রিম বন্ধু হিসেবে বেছে নিয়েছি। তাই, হে ইন্দ্র, স্তবগানের গায়ক, আমরা আকাঙ্ক্ষায় তোমাকে আহ্বান করি; তুমি জলের সঙ্গে, স্রোতের সঙ্গে এসো। আমরা, হে বীর, তোমাকে স্তব করি, হে পাষাণভেদী, প্রতিদিন বেড়ে ওঠা। দুইটি বাদামী ঘোড়া, প্রশস্ত চাকার রথে যুক্ত, অনুপ্রাণিতদের গানে সমবেত হয়; তারা বাক্য দ্বারা বাঁধা, ইন্দ্রকে বহন করে, যিনি আলো জানেন। ইন্দ্রের জন্য, সোমপানকারী, তোমরা গান গাও; তিনি সর্বজয়ী, শতশক্তিসম্পন্ন, মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। ইন্দ্রকে আহ্বান করো—বহুবার ডাকা, বহুবার প্রশংসিত, সর্বদা গানে বিখ্যাত। আমাদের জন্য ইন্দ্র মহান দাতা, পুরস্কারপ্রদানকারী, নেতা, স্বীকৃতিতে মহাশক্তিমান। তোমরা, বন্ধুদের মতো, ইন্দ্রকে সোমপানকারী বলে উল্লাসের গান গাও। আমরা স্তব ও বলের দ্বারা মহান দাতাকে প্রশংসা করি, যেমন মানুষ সত্যিকারের উপকারীর জন্য করে। তুমি, ইন্দ্র, পুরস্কারদাতা, গো-দানকারী, শতশক্তিসম্পন্ন; তুমি স্বর্ণদাতা, ধনবানের অধিকারী। আমরা, তোমার বন্ধু, এই উদ্দেশ্যেই তোমার কাছে এসেছি; কণ্বরা তোমাতে স্তবগানে আনন্দিত। কখনোই, হে বজ্রধারী, কোনো প্রতিযোগিতা বা প্রয়োজনে আমরা ব্যর্থ হইনি; কেবল তোমার স্তবেই তুমি আমাদের চিনতে পেরেছো। দেবতারা সোমনিষ্পেষককে কামনা করেন; তারা অলস ব্যক্তিকে চান না, আর যারা সদা জাগ্রত, তারা কখনো অবহেলায় পড়ে না। আমাদের গান সোমনিষ্পেষে ইন্দ্রের চারপাশে ধ্বনিত হোক; গায়করা স্তবগান করুক। যার মধ্যে সকল মহিমা ও সাতটি সভা আনন্দিত—আমরা সেই নিপেষিত সোমে ইন্দ্রকে আহ্বান করি। দেবতারা, তিন আহুতিতে সচেতন হয়ে, যজ্ঞ প্রস্তুত করেছেন; আমাদের গান গ্রহণ করা হোক। হে ইন্দ্র, তোমার জন্য এই পরিশুদ্ধ সোম, কুশে স্থাপিত; এসো, তাড়াতাড়ি এসে পান করো। এই নিপেষিত সোম, তোমার আনন্দ ও প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুত, তোমার ভোগের জন্য, হে শচীর সহচর, হে আখণ্ডল, তোমাকে আহ্বান করা হয়েছে। সেই শৃঙ্গবিশিষ্ট বলদ, জল থেকে উৎপন্ন, যজ্ঞপাত্রসহ—তুমি তার প্রতি মন স্থাপন করেছো। এসো, হে ইন্দ্র, তোমার মহাশক্তিশালী ডান হাতে ঐ অপূর্ব, প্রচুর পুরস্কার গ্রহণ করো। আমরা জানি, তুমি কর্মে শক্তিমান, সহায়তায় প্রবল, দানে অপ্রতিম, এবং সাহায্যে বিশাল। দেবতা বা মানুষ কেউই তোমাকে বাধা দিতে পারে না, হে বীর, যখন তুমি দান করো; এক ভয়ংকর বলদের মতো, কেউ তোমাকে আটকে রাখতে পারে না। তোমার জন্য, হে বলদ, নিপেষিত সোমে আমি আহুতি দিচ্ছি পান করার জন্য; তৃপ্ত হও, পরিপূর্ণভাবে উল্লাস গ্রহণ করো। মূর্খ, অক্ষম, বা বিদ্রূপকারীরা যেন তোমার ওপর প্রভাব ফেলতে না পারে; কোনো স্তববিরোধী শত্রু যেন তোমাকে পরাভূত করতে না পারে। এখানে, যেন গাভী বাছুরকে আনন্দ দেয়, তারা তোমাকে মহাদানের জন্য আনন্দিত করুক; হরিদ্রবর্ণ যেমন হ্রদ থেকে পান করে, তেমন পান করো। পান করো, হে প্রভু, এই নিপেষিত সোম, পেট ভরে; কোনো অমঙ্গল যেন তোমার না হয়, হে ইন্দ্র। নিপেষিত সোম, মানুষের দ্বারা ধৌত, পাথর ও ছাঁকনিতে পরিশুদ্ধ, যেন নদীর মাঝে মুক্ত ঘোড়া। সেই যব, দুধে মিশিয়ে, যেমন তুমি চাও, হে ইন্দ্র, তারা এই সভায় তোমার জন্য প্রস্তুত করুক। এই নিপেষিত সোম, বলসহ, হে দানপ্রভু, পান করো, হে গীতিপ্রিয়। তোমার যা যথাযথ অংশ নিপেষিত সোমে, সেখানে তোমার মন স্থাপন করো; সেই সোম তোমাকে উল্লাসিত করুক। যজ্ঞের মুণ্ড যেন তোমার পেটে না পৌঁছায়, ইন্দ্র; বাহুগুলি, হে বীর, স্তবের শক্তিতে দানলাভ করুক। এখন, এই স্তববহনকারী বন্ধুরা, তোমার চারপাশে বসে, ইন্দ্র, একত্রে গান গাও।