সামবেদঃ

একদিন, দেবতাদের প্রশংসা ও শক্তির পথ জানার জন্য, এক মহান হৃদয়বান ব্যক্তি বনভূমি ও পর্বতশৃঙ্গের দিকে যাত্রা করলেন। তিনি পূর্বের শক্তির অধিপতি, ইন্দ্রের কাছে প্রার্থনা করলেন—শক্তির পথ নির্দেশ করুন, প্রশংসার যোগ্য করুন। এইভাবে, আশীর্বাদ ও মধুর আহার নিয়ে, উজ্জ্বল ও জ্ঞানী ইন্দ্রকে শক্তির জন্য স্মরণ করা হল, অভাবের জন্য নয়। শক্র, বজ্রধারী ইন্দ্র, ধন ও বলের জন্য আহ্বান জানানো হল—তিনি যেন আসেন, পান করেন, আনন্দিত হন, কারণ তিনি মানবদের মধ্যে সর্বাধিক দানশীল। ধন অর্জনের জন্য, উত্তম বীরত্বকে জানুন; বলের অধিপতি হন, সম্পদের কর্তা হন, মানবদের মধ্যে সর্বাধিক দানশীল ও শক্তিশালী হন। সবচেয়ে দানশীল ইন্দ্র, সূর্যের মতো দীপ্তিমান ও জ্ঞানী, আমাদের নেতৃত্ব দিন। আমরা সেই জ্ঞানীকে প্রশংসা করি। শক্র, সেই শক্তির অধিপতি, অপরাজিত বিজয়ী, আমাদের শত্রুদের ছত্রভঙ্গ করুন—তিনি সত্য ও মহান। ধনলাভের জন্য, অপরাজিত বিজয়ী ইন্দ্রকে আহ্বান করি; তিনি যেন বারবার আমাদের শত্রুদের ছত্রভঙ্গ করেন। ইন্দ্র, আপনার জন্য পূর্বে প্রস্তুত করা সোমা, আনন্দের জন্য, আমাদের উপর দয়া করুন। পূর্ণতা প্রশংসিত, শক্র, আপনি এখন এই নতুন উপহার গ্রহণ করেন। এবার বীরের কথা বলি—তিনি বৃত্র হত্যাকারী, মানুষের মাঝে চলেন, গোদের মধ্যে বন্ধু, সদয়, শত্রুহীন। এখন পাঁচটি পুরীষ-ধাপের কথা; হে অগ্নি, হে ইন্দ্র, হে পুষণ, হে দেবগণ—ওঁ, হে দেবগণ। পাঁচটি পুরীষ-ধাপ, প্রথম উত্তরের অর্ধাংশ: অসিত, কাশ্যপ বা দেবালা। গায়ত্রী ছন্দ, সোমা, বিশুদ্ধকারী। হে মানবগণ, বিশুদ্ধকারী ইন্দুকে গাও; দেবতারা তাঁর কাছে আসেন। অথর্বাণেরা মধুর দুধ নিয়ে তোমার কাছে এসেছে, হে দেবতা, হে ঐশ্বরিক। আমাদের জন্য বিশুদ্ধ করো—গো, জন, রথচালক, রাজা ও উদ্ভিদদের মঙ্গল এনে দাও। কাশ্যপ, মরিিচির পুত্র, গায়ত্রী ছন্দ, সোমা, বিশুদ্ধকারী। দীপ্তি ও শব্দে উজ্জ্বল গো-মস্তক সোমারা প্রবাহিত হয়। যাজ্ঞিকদের দ্বারা উৎসাহিত, শক্তিবর্ধক বিজয়ের দিকে এগিয়ে চলে, যেমন বিজয়ী মানবগণ আসন গ্রহণ করে। সোমা, সমৃদ্ধ হয়ে আমাদের কল্যাণে আসুক, হে জ্ঞানী; সূর্যের দর্শনের জন্য নিজেকে বিশুদ্ধ করো। শত বৈখানস ঋষি, গায়ত্রী ছন্দ, সোমা, বিশুদ্ধকারী। হে ঋষি, তোমার জন্য শক্তিবর্ধকের প্রবাহ ছুটে চলে, দ্রুত ঘোড়ার মতো খ্যাতি সন্ধান করে। মধু-ভরা পাত্রে, অবিনশ্বর জলে স্তোত্রগুলি ছুটে যায়। সাগরে বিন্দুগুলি চলে, গোদের মতো গোশালায়, তারা সত্যের গর্ভে পৌঁছায়। ভরদ্বাজ, বृहস্পতির পুত্র, গায়ত্রী ছন্দ, অগ্নি। হে অগ্নি, আহ্বানে এসো, প্রশংসিত, আহুতি গ্রহণ করো; পবিত্র কুশে হোত্রি হয়ে বসো। তোমাকে, অঙ্গিরসরা দাহ করে, দারু ও ঘি দিয়ে, সর্বকনিষ্ঠ, দীপ্তিমান। হে দেবতা, তুমি আমাদের প্রশস্ত খ্যাতি এনে দাও; মহান অগ্নি, উজ্জ্বল বীরত্ব। বিশ্বামিত্র, গাথিনের পুত্র, বা যমদগ্নি; গায়ত্রী ছন্দ, মিত্র ও বরুণ। হে মিত্র ও বরুণ, ঘৃত দিয়ে আমাদের জন্য গো-সম্পদ ঢালো; মধু দিয়ে, হে জ্ঞানীরা, রাজ্য দাও। প্রশংসায় বিখ্যাত, শ্রদ্ধায় শক্তিশালী, তোমরা দক্ষতার অধিপতি; দীর্ঘতম, বিশুদ্ধ ব্রত পালন করো। যমদগ্নির সাথে প্রশংসা করে, সত্যের গর্ভে বসো; সত্যে জন্ম Soma পান করো। ইরিম্বিথি, কাণ্বর পুত্র, গায়ত্রী ছন্দ, ইন্দ্র। হে ইন্দ্র, আনন্দিত হয়ে এসো, সোমা পান করো; এই কুশ আমার আসন। ইন্দ্র, তোমার দুই পিঙ্গল ঘোড়া প্রার্থনার শক্তিতে এখানে আনুক; আমাদের প্রার্থনা শুনো। সোমা-উৎসর্গকারীরা তোমাকে আহ্বান করে, যখন সোমা নিপীড়িত হয়, প্রার্থনার শক্তিতে। ইন্দ্র ও অগ্নি, কথায় এখানে এসো, আকাশে শ্রেষ্ঠ সোমার কাছে; ভাব-প্রেরণায় এই উৎসর্গ রক্ষা করো। ইন্দ্র ও অগ্নি, গায়কের সাথে, সচেতন যজ্ঞ এগিয়ে চলে; এই সোমা দিয়ে আমাদের রক্ষা করো। আমি ইন্দ্র ও অগ্নিকে বেছে নিই, জ্ঞান দিয়ে আবৃত, যজ্ঞের অনুকূল; তারা এখানে এই সোমা উপভোগ করুন। অঙ্গিরসরা শক্তিশালী হয়েছে। সোমা, বিশুদ্ধকারী, তোমার আনন্দদায়ক জন্ম আকাশ ও পৃথিবীতে স্থাপন করেছে; আমাদের শক্তিশালী রক্ষা ও মহান খ্যাতি দাও। ইন্দ্র, যজ্ঞযোগ্য, বরুণ, মরুতদের জন্য প্রবাহিত হোক, প্রশস্ত স্থান দাও। এতে, মানুষের সমস্ত গৌরব অর্জনের আকাঙ্ক্ষায় আমরা জয়লাভের চেষ্টা করি। বিশুদ্ধকারী সোমা, শক্তিতে প্রবাহিত, তুমি জলে আবৃত; সত্যের গর্ভে বসো, হে স্বর্ণ-ফোয়ারা। স্বর্গীয় স্তনের দুধ দোহন করে তুমি প্রাচীন, প্রিয় মধুর আসনে এসেছ; আমন্ত্রণকারী আশ্রয়ে প্রবাহিত, মানুষের দ্বারা বিশুদ্ধ, জ্ঞানী, শক্তি সন্ধান করো। দৌড়ে এসে, পাত্রের চারপাশে বসো, পুরুষদের সাথে, বিশুদ্ধকারী, পুরস্কার অর্জন করো; ঘোড়ার মতো, দ্রুতরা তোমাকে পরিষ্কার করে, রশিতে পবিত্র কুশে নিয়ে যায়। ঐশ্বরিক বিন্দু, নিজের অস্ত্রে সজ্জিত, বিশুদ্ধ হয়, অভিশাপ নাশ করে, জনসাধারণকে রক্ষা করে; দেবতাদের পিতা, দক্ষ স্রষ্টা, স্বর্গের স্তম্ভ ও পৃথিবীর ভিত্তি। ঋষি, অনুপ্রাণিত সাধক, মানবদের নেতা, জ্ঞানী উশনা, তাঁর অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে লুকানোটি আবিষ্কার করেন, দূরতম স্থানে গোদের গোপন নাম। আমরা তোমাকে প্রশংসা করি, বীর, অপুষ্ট গোদের মতো; হে ইন্দ্র, স্থাবর ও জঙ্গমের অধিপতি, আলোকদৃষ্টির অধিকারী।