সামবেদঃ

হে প্রিয়জন, এসো, দেরি কোরো না; থেমে থেকো না, এগিয়ে চলো। একতাবদ্ধ সংকল্পে, স্থিরতমদেরও নাড়া দেয়া যায়। ইন্দ্র, অশ্বের অধিপতি, গাভীর অধিপতি, ক্ষেত্রের অধিপতি, এই উৎসর্গের জন্য এসো; সোমা পান করো, সোমার অধিপতি। হে বলবান ইন্দ্র, তোমার বজ্রের দ্বারা আমরা শ্বাসপ্রশ্বাসকারী জীবের সাথে কথা বলি, গাভীতে সমৃদ্ধ জনসমাজে। গাভীগণও আত্মীয়তায় একত্রিত, মারুৎগণ তাদের সঙ্গীদের নিয়ে একসঙ্গে চলে, তাদের রূপ মিলেমিশে যায়। ইন্দ্র, আমাদের শক্তি দাও, বীর্য দাও, শতশক্তিমান, জ্ঞানী; আমাদের দাও এমন বীর, যে যুদ্ধে টিকে থাকতে পারে। তাই, ইন্দ্র, আমরা তোমাকে আকাঙ্ক্ষায় ডাকি, তোমাকে আহ্বান করি; যেন তারা জলের সাথে উঠে আসে। তোমার পাখিরা গাভীর আশ্রয়ের মতো, সেই মধুর, মত্ত স্থানেই বসে আছে; আমরা তোমাকে স্তব করি, ইন্দ্র। আমরা তোমাকে বহন করি, হে অভূতপূর্ব, যেন এক বিশাল ভার; হে বজ্রধারী, বিস্ময়কর, তোমাকে আহ্বান করি সাহায্যের জন্য। গাভীগণ সুমধুরভাবে প্রবাহমান মধু পান করে; যারা ইন্দ্রের সঙ্গী, সেই শক্তিশালী, তারা ঐশ্বর্য নিয়ে দীপ্তিমান হয়, সূর্যের রাজত্ব অনুসরণ করে। সোমা, আনন্দের জন্য, প্রার্থনা রচনা করল; শক্তিশালী বজ্রধারী তার শক্তিতে পৃথিবী বিস্তৃত করল, সর্পকে বধ করল, সূর্যের রাজত্ব অনুসরণ করে। ইন্দ্র আনন্দের জন্য, শক্তির জন্য, বীর্য লাভে বলবান হলেন, বৃত্র-নাশক, মানুষের সাথে; আমরা তাকে মহাযুদ্ধে আহ্বান করি, তিনি যেন বিজয়ে আমাদের কাছে আসেন। ইন্দ্র, তোমার জন্য এই অতুল বীর্য, হে বজ্রধারী; তুমি সূর্যের রাজত্ব অনুসরণ করে, কৌশলে সেই কুটিল পশুকে বধ করেছিলে। এগিয়ে চলো, কাছে এসো, সাহসী হও; তোমার বজ্র কখনো ব্যর্থ হয় না; ইন্দ্র, তোমার বীর্যই শক্তি, বৃত্রকে বধ করো, জল বিজয় করো, সূর্যের রাজত্ব অনুসরণ করে। যখন বিজয়ীরা ওঠে, সাহসীদের ঐশ্বর্য দেয়া হয়; আনন্দে চালিত ঘোড়াগুলো জুতো, যাকে ইচ্ছা বধ করো, যাকে ইচ্ছা ঐশ্বর্য দাও; আমাদের জন্য, ইন্দ্র, ঐশ্বর্য দাও। তারা ব্যর্থ হয়নি, পিছিয়েও যায়নি; প্রিয়জনেরা আহত হয়নি, কমেনি। স্বয়ংপ্রভ ঋষিগণ, সদা-নতুন অন্তর্দৃষ্টিতে, ইন্দ্র, তোমার দুই ঘোড়া জুড়ে দেন। আমাদের স্তব শোনো, হে দাতা, যেমন মা সন্তানের কথা শোনে; কবে তুমি আমাদের, যারা সুন্দর কথা বলে, সমৃদ্ধ করবে? এই উদ্দেশ্যে, তোমার দুই ঘোড়া জুতো, ইন্দ্র। চন্দ্র জলের মধ্যে, উজ্জ্বল পাখি আকাশে ছুটে চলে; তোমার সোনার চাকার বাহন বিদ্যুৎসম পথ খুঁজে পায়। দুই জগৎ তার ঐশ্বর্য জানে। অশ্বিন, স্তোত্রকার তোমাদের প্রিয়, শক্তিশালী, ঐশ্বর্য-দানকারী রথ স্তবগানে অলঙ্কৃত করে; আমার মধুর আহ্বান শোনো। অগ্নি, তোমাকে আমরা প্রজ্জ্বলিত করি, সদা-যুবা, দীপ্তিমান দেবতা; যুদ্ধে তোমার অমূল্য শিখা দীপ্তি ছড়ায়; পূজকদের স্বর্গীয় অংশ এনে দাও। নিজেদের স্তবগানে, আমরা তোমাকে হোতার হিসেবে বাছি, অগ্নি, জ্ঞানী, দীপ্তিশালী; যজ্ঞে, কুশাসনে, আনন্দে, উৎসর্গ তুলে ধরো। উষা, আজ আমাদের জাগিয়ে তোলো মহৎ ঐশ্বর্যে, আলোয় ভরা, যেমন পূর্বেও জাগিয়েছো। সত্যভাষণে, মহানুভবতায়, উত্তম জন্মে, অশ্বদান ও মধুর বাক্যে আমাদের জাগাও। হে মন, আমাদের মঙ্গল দাও; দক্ষতা ও প্রজ্ঞা দাও। তোমার বন্ধুত্বে ও উল্লাসে, যেন তুমি গাভীকে চারণে নিয়ে যাও, তেমন আমাদের চাওয়া দান দাও। তার শক্তিতে, মহাশক্তিমান, সংকল্প অনুসারে, বলবৃদ্ধি পেয়েছে; মহিমান্বিত, গৌরবে ভূষিত, লৌহ-বজ্র তামাটে, সোনালী-দাড়িওয়ালার হাতে দিয়েছে। সে-ই সেই মহৎ, ঐশ্বর্য-দানকারী রথে আরোহণ করে, যে ইন্দ্রের জন্য আনন্দদায়ক পানীয়ে পাত্র পূর্ণ করে; তোমার দুই ঘোড়া জুতো, ইন্দ্র। আমি অগ্নিকে ধন মনে করি, যার কাছে গাভী যায়, যার কাছে দ্রুত ঘোড়া ও সর্বজয়ী অশ্ব যায়; পূজকদের পুষ্টি দাও। যে মানুষকে দেবতারা—আর্যমান, মিত্র, বরুণ—একত্রিত হয়ে শত্রুদের পার করিয়ে দেন, তার কোনো অমঙ্গল বা দুর্ভাগ্য হয় না। সোমা, ইন্দ্র, মিত্র, পুষণ, ভাগের জন্য মধুরভাবে প্রবাহিত হও। সোমা, শক্তি লাভের জন্য চারদিকে প্রবাহিত হও; বাধা ভেঙে দাও, শত্রু-জয়ীর মতো, ঘৃণাকারীদের পাশ কাটিয়ে যাও ঋণী যেমন পালায়। সোমা, মহাসাগরের মতো প্রবাহিত হও, দেবতাদের পিতা, সব আবাস পরিবেষ্টনকারী। সোমা, মহৎ দক্ষতার জন্য প্রবাহিত হও, ধনলাভে সচেষ্ট অশ্বের মতো। সুন্দর ফোঁটা উত্তেজনার জন্য ছাঁকনিতে প্রবেশ করেছে, জলের কোলে, ভাগের জন্য, ঋষির মতো। সত্যিই, আমরা তোমাতে আনন্দ করি, সোমা, উল্লাসের জন্য চূর্ণিত, মহৎ রাজত্বের জন্য; প্রবাহমান, তুমি শক্তির দিকে অগ্রসর হও। কে সেই, প্রকাশ্য, রুদ্রের নিকটবর্তী, মরণশীল বা স্বয়ং-অশ্বারোহী? অগ্নি, তোমার অনুগ্রহে, আমরা আজ সেই দ্রুত অশ্ব, মহৎ শক্তি, হৃদয়স্পর্শী গৌরব লাভ করি। বীরেরা প্রকাশিত হয়েছে; আমরা পুরস্কার, প্রবল শক্তি, দেবতা সবিতার শক্তি লাভ করেছি; দ্রুতগামীগণ স্বর্গীয় স্থান জয় করুক। সোমা, গৌরবে, সুন্দরভাবে বিশুদ্ধ হয়ে, মহৎ, সদা-নবীন, প্রাচীন পথ ধরে প্রবাহিত হও। দ্বিতীয়ার্ধ পঞ্চম; সব দিক থেকে, সব পাশ থেকে আমাদের কাছে এনে দাও সেই মহাশক্তিমান, যাকে আমরা আহ্বান করি। এ-ই পুরোহিত, যজ্ঞকারী, যাকে আমি ইন্দ্র নামে প্রশংসা করি। পুরোহিতশক্তিতে ইন্দ্রকে মহিমান্বিত করে, তারা (শত্রু) বধ করতে চায়। ত্বষ্টা, নির্মাতা, অশ্বর জন্য রথ, তোমার জন্য উজ্জ্বল বজ্র বানিয়েছেন, হে বহু আহ্বানপ্রাপ্ত। এভাবেই দেবতাদের প্রশস্তি, আহ্বান, এবং কীর্তির মধ্য দিয়ে, মহাশক্তি, ঐশ্বর্য, ও কল্যাণের ধারায়, সোমা, অগ্নি, ইন্দ্র, অশ্বিন, মারুৎ, এবং সকল দেবতাকে আমরা আহ্বান করি—তারা যেন আমাদের জীবন, সংগ্রাম, ও যজ্ঞে আশীর্বাদে ভরিয়ে দেন।