হে অগ্নি, তুমি আমাদের আশ্চর্য সুরক্ষা ও সম্পদে অনুপ্রাণিত করো, হে দাতা, তুমি এই ধনের রথচালক; আমাদেরকে নিরাপদ আশ্রয়ে নিয়ে চলো। সত্যই, অগ্নি, এই ধর্ম তোমার দ্বারাই বিস্তৃত; তুমি রক্ষক, তুমি ঋষি। যাঁরা অনুপ্রাণিত, তাঁরা তোমাকে জ্বালিয়ে, হে উজ্জ্বল, তোমাকে আহ্বান করেন, হে সৃষ্টিকর্তা। আমাদের দাও ক্রমবর্ধমান, প্রশংসনীয় সম্পদ, হে বিশুদ্ধকারী; এবং দাও, হে অতুলনীয়, প্রচুর আকাঙ্ক্ষিত সমৃদ্ধি, যা সুপরামর্শে পরিচালিত ও সুকর্মে বিখ্যাত। তুমি সকল ধনের দাতা, জনগণের আনন্দিত পুরোহিত, প্রথমে মধু আস্বাদনকারী; তাঁরই প্রতি যাক আমাদের স্তব—অগ্নির প্রতি। এই শ্রদ্ধা নিয়ে আমি আহ্বান করি অগ্নিকে, বলশালী পুত্র, প্রিয়, সর্বাধিক দ্রুত, অচ্যুত, যিনি যথার্থ যজ্ঞপুরোহিত, অমর দূত। তুমি অরণ্যে গোপনে অবস্থান করো, হে অগ্নি, এবং মানুষ তোমাকে একত্রে জ্বালায়। ক্লান্তিহীন তুমি প্রস্তুত অর্ঘ্য বয়ে নিয়ে যাও; পরে দেবতাদের মাঝে তুমি রাজা হয়ে ওঠো। তুমি দেখা গেছ, পথের শ্রেষ্ঠ জানোয়ার, যাঁর মধ্যে প্রতিষ্ঠিত ঋত; আমাদের বাক্য যেন নিকটবর্তী এই মহৎজনের কাছে পৌঁছাতে ব্যর্থ না হয়। গৃহস্থপুরোহিত হিসেবে অগ্নি স্তবগীতে প্রশংসিত, যজ্ঞশিলায় ও কুশাসনে; স্তোত্রে আমি আহ্বান করি মারুত, ব্রহ্মণস্পতি ও দেবতাদের, যোগ্য সহায়তার জন্য। আমরা স্তোত্রে অগ্নির সহায়তা কামনা করি, যিনি তীক্ষ্ণ শিখার অধিকারী। সম্পদের জন্য মানুষ অগ্নিকে প্রশংসা করে, বহুবার আহ্বানিত ও খ্যাতিমান, সৎপথের রক্ষাকবচ হিসেবে। হে অগ্নি, তোমার সঙ্গীদের নিয়ে, যাঁরা আগুন জ্বালান, শুনো আমাদের আহ্বান; মিত্র ও অর্যমান যেন তোমার সঙ্গে প্রাতঃকালের যজ্ঞে কুশাসনে আসীন হন। দিবোদাসের পুত্র অগ্নি, ইন্দ্রের মতো শক্তিতে, মাতৃভূমিতে ব্যাপ্ত হয়েছেন এবং আকাশের আশ্রয়ে সুদৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত। তুমি এখানে বা ঐ উজ্জ্বল স্বর্গীয় বিস্তৃতি থেকে, এই দেহ ও বাক্যের দ্বারা, হে সদ্বুদ্ধি, আমার জন্মানো কর্ম পূর্ণ করো। তুমি, অগ্নি, যখন অরণ্যে বিচরণ করো, মাতৃগণের গর্ভজাত, তুমি কখনো ফিরে আসায় ব্যর্থ হও না, তুমি দূরে বা কাছে থাকো না কেন। মনু তোমাকে চিরন্তন মানবতার আলোকরূপে প্রতিষ্ঠা করেছেন; সত্যের সন্তান কণ্ব তোমাকে জ্বালিয়েছেন; সকল জাতি তোমাকে সম্মান করে, যাকে বলবানরা পূজা করে। দেবতাদাতা প্রথম ও দ্বিতীয় ভাগে তোমার জন্য পূর্ণ ধারা বর্ষণ করুন; সোম নিঃসৃত হোক, পূর্ণ হোক—আদি থেকেই দেবতা তোমার জন্য আহ্বানিত। বৃহস্পতি এগিয়ে আসুন; সৌম্য দেবী আসুন; দেবতারা আমাদের যজ্ঞকে বীর, মহৎ, দাতা, অগ্নির কাছে নিয়ে যান। দেবতা সavitṛ আমাদের সহায়তায় দৃঢ় থাকুন; বলদাতা উঁচুতে উঠুন—আমরা তাঁর দান কামনায় আহ্বান করলে তিনি পরিচালনাকারী হাতে আমাদের সহায় হোন। যে ধন চায়, যে মানুষ তোমার সেবা করে, হে দাতা, সে বীর সন্তান লাভ করে, হে অগ্নি, স্তোত্রকারী, সহস্রগুণে ধনবান হয় নিজ শক্তিতে। আমরা স্তোত্র ও বাক্যে তোমাকে বেছে নিই, অগ্নি, বহু জাতির মাঝে বলশালী, যজ্ঞকারীদের মাঝে, যাকে অতিথি হিসেবে অন্যরা জ্বালায়। এই অগ্নি সৌভাগ্যের অধিপতি, সমৃদ্ধির কর্তা, পশুসম্পদের অধিপতি, শত্রুনাশে বিজয়ী। তুমি, অগ্নি, গৃহস্বামী, যজ্ঞের পুরোহিত, বাহক, সর্বজ্ঞ, তুমি কাঙ্ক্ষিত ফল গঠন ও প্রদান করো। বন্ধুর মতো আমরা, মানুষ, তোমাকে, দেবতা, সহায়তার জন্য বেছে নিয়েছি—জলজাত, সৌভাগ্যবান, জ্ঞানী, প্রশংসিত, নির্দোষ। অর্ঘ্য দাও ও বিশুদ্ধ করো; পুরোহিত, গৃহস্বামীকে তাঁর আসনে বসাও; ইড়ার আসনে শ্রদ্ধাভরে উপাসনা করো যোগ্য অর্ঘ্যগ্রাহী, গৃহের মান্যজনকে। তরুণ অগ্নির বক্ষ সত্যিই দীপ্তিমান, যিনি মাতৃগণের অনুসরণে আশ্রয় নিতে যান; জন্মের পর তিনি বিলম্ব করেননি—তৎক্ষণাৎ মহান কর্তব্য পালনের আকাঙ্ক্ষা জেগে ওঠে। এটি তোমার এক রূপ, ওটি তোমার আরেক রূপ; তৃতীয় আলো নিয়ে প্রবেশ করো ও পরিব্যাপ্ত হও; শরীর ও রূপে সুন্দর হও, দেবতাদের প্রিয়, সর্বোচ্চ জন্মস্থানে। যোগ্য জাতবেদাকে আমরা এই স্তব নিবেদন করি, যেন রথের মতো, চিন্তায়; আমাদের সমাবেশের জন্য, অগ্নি, তোমার অনুগ্রহ শুভ হোক—তোমার বন্ধুত্ব থেকে যেন আমরা বিচ্ছিন্ন না হই। দেবতারা অগ্নিকে সৃষ্টি করেছেন, সর্বজনীন, জনসমাজের অতিথি, ঋষি, রাজা, স্বর্গের শিরোমণি, পৃথিবীর আশ্রয়, ঋত থেকে জন্ম, পাত্রের নিকটে। তোমার থেকে, জলের বিস্তার ঘটে, যেন পর্বতের চূড়া থেকে; স্তোত্রে, হে অগ্নি, দেবতারা তোমাকে সৃষ্টি করেছেন; তোমার কাছে, প্রশংসিত স্তোত্র শক্তি নিয়ে আসে, যেমন বিজয়ী ঘোড়া যুদ্ধে পুরস্কার জয় করে। তোমার উদ্দেশ্যে অগ্নিকে যজ্ঞের রাজা, রুদ্র, সত্যঅর্ঘ্য পুরোহিত, প্রাচীন, স্বর্ণবর্ণ, সদা সহায়, বজ্রধারীর অচিন্তনীয় কর্মের পূর্বে প্রস্তুত করো। রাজা, সঙ্গী, শ্রদ্ধাভরে প্রজ্বলিত; যাঁর মুখ, ঘৃতসহ আহ্বান করলে, মানুষ অর্ঘ্যে প্রশংসা করে; অগ্নি, বলবান, প্রভাতে প্রথমে দীপ্তি ছড়ান। মহাবিশাল পতাকা নিয়ে অগ্নি অগ্রসর হন, বলদ গর্জে ওঠে পৃথিবী ও আকাশের মাঝে, স্বর্গের প্রান্ত থেকে; মহিষ জলে উঠে দাঁড়ায়। উজ্জ্বল রশ্মিতে মানুষ অগ্নিকে জন্ম দেয়, প্রশংসিত, দীপ্তিমানজনের হাত থেকে ঝরে পড়া, দূরদর্শী গৃহস্বামী, যিনি আহ্বানযোগ্য। অগ্নি, মানুষের মধ্যে জাগ্রত হলে, প্রভাতকে প্রসারিত করেন, যেমন গাভী তার স্তন; বলবান যুবকদের মতো রশ্মি আকাশের দিকে উঠে যায়। তিনি, বলবান, প্রচুর আলো আনেন, জ্ঞানী ও অজ্ঞানীদের পথ দেখান, প্রাচীন নগরের শৃঙ্খলা পরিচালনা করেন; স্তোত্রে তাঁরা অনুপ্রাণিত চিন্তা খোঁজেন, স্বর্ণদাড়িওয়ালা, যাঁর বর্ম দীপ্তিমান। তোমার দীপ্তি এক, তোমার পবিত্রতা আরেক; তুমি দুই রূপে, দিন ও রাতের মতো, হে অগ্নি। তোমার সমস্ত শক্তি বিস্ময়কর; তোমার অনুগ্রহ, হে দাতা পূষণ, আমাদের সঙ্গে থাকুক। হে অগ্নি, সদা ধনদাতা, ডাককারীর জন্য সবচেয়ে স্থায়ী গাভীর অংশ দাও; আমাদের সন্তান, বংশধর বিজয়ী হোক; তোমার সদিচ্ছা আমাদের সঙ্গে থাকুক। মহান পুরোহিত জন্ম নেন, আকাশজ্ঞানী, মানুষের আসনে বসেন, জল ঘুরিয়ে দেন; তিনি অর্ঘ্য ধারণ করেন, উপহার আনেন, দেহের রক্ষক, ধনের পথে নিয়ে যান। রাজা, অধিপতি, খ্যাতিমান, জনসমাজের পুরুষ, যিনি সম্মানিত, ইন্দ্রের মতো, যাঁর কর্ম মহান, তিনি যেন এগিয়ে আসেন; প্রশংসায় আহ্বান করলে তিনি যেন অনুগ্রহ দান করেন। অরণ্যে গোপনে জাতবেদা জ্বলে ওঠেন, গর্ভবতী মাতৃগণের পুষ্ট ভ্রূণের মতো; প্রতিদিন, জাগ্রতরা, অর্ঘ্যদানকারীরা অগ্নিকে স্তব করেন। প্রাচীনকাল থেকেই, হে অগ্নি, তুমি মায়াবিদদের ধ্বংস করো; কোনো অসুর যুদ্ধে তোমাকে পরাস্ত করেনি। দুষ্ট, ভক্ষকদের দহন করো; তোমার দেবীয় অস্ত্র যেন লক্ষ্যভ্রষ্ট না হয়।