সামবেদঃ

ইন্দ্র, তোমার বল ও গৌরবপূর্ণ শক্তিকে সুমধুর সোমরসে বিশুদ্ধ করো, কারণ তিনি স্থায়ী কৌশলের মহত্ত্ব জানেন। বহুবার আহ্বান করা, বহুবার স্তুতিপ্রাপ্ত ইন্দ্রকে আমরা স্তব করি; মহাশক্তিমান ইন্দ্রকে স্তবগান ও আহ্বানে ডাকি। হে ইন্দ্র, যিনি যুদ্ধক্ষেত্রে অপরাজেয়, বিশ্বস্রষ্টা, স্বর্ণচ্ছটায় দীপ্তিমান—তোমার সেই আনন্দ ও বল আমরা প্রশংসা করি। তুমি যেসব সোমরস বিষ্ণু, ত্রিত আপ্ত্য কিংবা মরুতদের সঙ্গে উপভোগ করো, সেইসব রসে তুমি হর্ষিত হও। পুরোহিত যেন সবচেয়ে আনন্দদায়ক সোমরস ঢেলে দেয়, কারণ এইভাবেই বীর ইন্দ্রের প্রশংসা হয়, তিনি চিরবৃদ্ধিমান। ইন্দ্রের জন্য সেই মধুময় সোমরস ঢেলে দাও; তিনি যেন তা পান করেন, কারণ তাঁর মহত্ত্বে তিনি দানপ্রবণতা জাগিয়ে তোলেন। এখন, বন্ধুদের সঙ্গে আমরা ইন্দ্রকে—সকলের চেয়ে শ্রেষ্ঠ, প্রশংসাযোগ্য বীর—প্রশংসা করি। জ্ঞানী, মহান, ঋচা-প্রবর্তক, দূরদর্শী, প্রশংসাযোগ্য ইন্দ্রের জন্য স্তবগান করি। তিনি একমাত্র সেইজন, যিনি সেবক মানুষকে ধন দান করেন—অপরাজেয়, সর্বশক্তিমান ইন্দ্র। বন্ধুগণ, বজ্রধারী ইন্দ্রের কৃপা পাওয়ার জন্য আমরা স্তব করি; তিনি মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বীর, সবচেয়ে সাহসী। হে ইন্দ্র, তোমার সেই পঞ্চম, সর্বোচ্চ শক্তিকে আমি প্রশংসা করি—যার দ্বারা তুমি বীর্য বলে বৃত্রকে পরাজিত করেছিলে। যে আনন্দে তুমি দিবোদাসের জন্য শম্ভরকে পরাজিত করেছিলে, সেই সোম তোমার জন্য নিঃসৃত—তুমি তা পান করো। ইন্দ্র, আমাদের প্রতি তোমার সেই প্রিয় কৃপা দান করো, যা শত্রুদের দ্বারা ঢেকে যায় না, যেমন চারদিকে বিস্তৃত পর্বত, তুমি স্বর্গের অধিপতি। হে সোমাসক্ত, মহাশক্তিমান ইন্দ্র, সেই আনন্দ তোমাকে উদ্দীপ্ত করে; তার দ্বারা তুমি শাসনহীনকে পরাজিত করেছিলে—আমরা যেন সেই শক্তি লাভ করি। দুর্বল ও অসহায়দের জন্য, আমাদের জীবনের স্থায়িত্ব দাও—হে মহাশক্তিমান আদিত্যগণ, তোমরা একত্রে আমাদের মঙ্গল সাধন করো। বজ্রধারী, তুমি ধ্বংসের পথ জানো; প্রতিদিন তুমি যেমন চিহ্ন পরিষ্কার করো, তেমনিভাবে আমাদের মঙ্গল করো। হে আদিত্যগণ, জলের অমঙ্গল দূর করো, তিন প্রকারের দুঃখ দূর করো, কু-চিন্তা অপসারণ করো, আমাদের কষ্ট থেকে রক্ষা করো। ইন্দ্র, সোমরস পান করো, তা যেন তোমাকে আনন্দ দেয়; যে সোম দক্ষ হাতে দুই বাহুতে ঘর্ষিত পাথরে প্রস্তুত হয়েছে, তা তোমার জন্য। ইন্দ্র, তুমি শত্রুশূন্য, বিদ্বেষশূন্য, জন্ম থেকে প্রাচীন; তুমি যুদ্ধ করতে চাও, পিতৃত্বের আকাঙ্ক্ষা রাখো। যিনি পূর্বে আমাদের ধন এনে দিয়েছিলেন, তাঁকে আমি বন্ধু হিসেবে সাহায্যের জন্য প্রশংসা করি। এসো, দ্বিধা করো না; যাত্রা শুরু করো, থেমে থেকো না; লক্ষ্য এক থাকলে, কঠিনরাও নড়ে যায়। হে অশ্বের অধিপতি, গো-প্রভু, ক্ষেত্রের প্রভু, সোমের অধিপতি ইন্দ্র, এই আহুতিতে এসো ও সোম পান করো। হে বৃষ, বজ্রসহ তোমার দ্বারা আমরা প্রাণবানদের সাথে কথা বলি; গবাদিপশু-সমৃদ্ধ জনসমাজে। এমনকি গাভীরাও, আত্মীয়তার বন্ধনে, মরুত ও তাদের সঙ্গীদের সঙ্গে একত্রে চলে, তাদের রূপ মিলিত হয়। ইন্দ্র, আমাদের বল ও বীরত্ব দাও, শতশক্তিমান, জ্ঞানী; আমাদের জন্য এমন বীর আনো, যে যুদ্ধের প্রতিরোধ করতে পারে। তাই, স্তবগানকারী ইন্দ্র, আমরা আকাঙ্ক্ষায় তোমাকে আহ্বান করি; তারা যেন জলের সঙ্গে আসে। তোমার পাখিরা যেন গাভীর আশ্রয়ে, সেই মধুময়, মদির স্থানে বসে; আমরা তোমাকে, ইন্দ্র, প্রশংসা করি। আমরা, তোমাকে বহনকারী, যেন এক বিশাল ভার, হে বজ্রধারী, অদ্বিতীয়, আশ্চর্যজনক, তোমার সাহায্য প্রার্থনা করি। মধুরূপে, গাভীরা প্রবাহিত মধু পান করে; যারা ইন্দ্রের সঙ্গে উল্লাস করে, তারা ধন-সম্পদে দীপ্তিমান, সূর্যের শাসনে চলে। সোম, আনন্দের উৎস, প্রার্থনা সৃষ্টি করেছে; সবচেয়ে শক্তিশালী, বজ্রধারী তাঁর বল দ্বারা পৃথিবী বিস্তৃত করেছেন, সর্পকে বধ করেছেন, সূর্যের শাসন অনুসরণ করেছেন। ইন্দ্র আনন্দ ও শক্তির জন্য বলবান হয়েছেন, বীর্যবান, বৃত্র-সংহারক; আমরা তাঁকে মহাযুদ্ধে আহ্বান করি, তিনি যেন বিজয়ে আমাদের কাছে আসেন। হে ইন্দ্র, তোমার এই অতুলনীয় বীরত্ব, বজ্রধারী, পাথরে নিঃসৃত; তুমি যেমন কৌশলে সেই চতুর পশুকে বধ করেছিলে, সূর্যের শাসন অনুসরণে। এগিয়ে যাও, কাছে এসো, সাহসী হও; তোমার বজ্র কখনও ব্যর্থ হয় না; ইন্দ্র, তোমার বীরত্বই শক্তি, বৃত্রকে বধ করো, জল জয় করো, সূর্যের শাসন অনুসরণে। বিজয়ীরা যখন উঠে দাঁড়ায়, ধন সাহসীদের দেয়া হয়; আনন্দে চালিত ঘোড়াগুলি সাজাও, যাকে ইচ্ছা বধ করো, যাকে ইচ্ছা ধন দাও; আমাদের জন্য, ইন্দ্র, ধন দান করো। তারা ব্যর্থ হয়নি, পিছিয়ে যায়নি, প্রিয়জনরা ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি, কমেনি; স্ব-প্রভা ঋষিরা সদানবীন দৃষ্টিতে, ইন্দ্র, তোমার দুই অশ্বকে যোজনা করেন। হে দাতা, আমাদের গান শুনো, মাতার মতো; কবে তুমি আমাদের, যাঁরা সুন্দর কথা বলি, সমৃদ্ধ করবে? এইজন্য, তোমার দুই অশ্ব যেন যোজিত হয়, ইন্দ্র। চন্দ্র জলের মধ্যে, উজ্জ্বল পাখি আকাশে ছুটে চলে; তোমার সোনার চাকার বাহন বিদ্যুতের মতো পথ খুঁজে পায়; দুই বিশ্ব তাঁর ধনের কথা জানে। হে অশ্বিন, স্তবকারী তোমাদের প্রিয়, শক্তিশালী, ধনদায়ক রথকে স্তবগানে সাজায়; আমার মধুর আহ্বান শুনো। হে অগ্নি, তোমাকে আমরা সর্বদা নবীন, দীপ্তিমান দেবতা হিসেবে জ্বালাই; যুদ্ধে তোমার শ্রেষ্ঠ শিখা দীপ্তি ছড়ায়; পূজারীদের জন্য স্বর্গীয় অংশ এনে দাও। আমরা আমাদের স্তবগানে তোমাকে হোতার, জ্ঞানী, দীপ্তিমান অগ্নি হিসেবে নির্বাচন করি; তোমার আনন্দে, যজ্ঞে, কুশাসনে উপবিষ্ট হয়ে, অর্ঘ্য দাও।