সামবেদঃ

ইন্দ্র, তুমি আমাদের দেহে বীরত্ব স্থাপন করো, আমাদের বংশের মাঝেও সেই সাহস দাও; আমাদের দাও শত্রুজিতের মতো অপ্রতিরোধ্য শক্তি। তুমি সত্যিই বীর, সত্যিই শক্তিশালী, হে যোদ্ধা; তোমার মন দান করার জন্য সদা প্রস্তুত। আমরা তোমাকে প্রশংসা করি, হে নায়ক, যেমন দুধ না-দেয়া গরুকে গরুরা ঘিরে থাকে; তুমি চলমান ও স্থির জগতের অধিপতি, সূর্যদর্শী ইন্দ্র। পুরস্কারের আশায় আমরা তোমাকে আহ্বান করি, হে জননেতা; যুদ্ধক্ষেত্রে তুমি সত্যিকারের অধিপতি; মানুষ তোমার নাম স্মরণ করে, হে সূর্যধারী। এখন ইন্দ্রকে যথাযথভাবে প্রশংসা করো, তিনি দেবীয় দানদাতা, গায়কদের মাঝে বিখ্যাত, দানশীল মঘবন, যিনি সহস্র ধন দান করেন। আমরা তোমাকে আহ্বান করি, সেই অপ্রতিরোধ্য, অব্যর্থ ইন্দ্রকে, দানশীলদের প্রিয়, আনন্দদাতা—তাকে গান দিয়ে প্রশংসা করি, যেমন গোয়ালঘরে গরুরা বাছুরকে ডাকে। তোমাদের স্তোত্রে ইন্দ্রকে আহ্বান করো, ধনদাতা, বিপদের সময় সাহায্যের জন্য; সোমা নিঙড়ানোর সময় উচ্চকণ্ঠে গেয়ে, আমি সেই সহায়ককে ডাকি, যেমন শ্রমিক মজুরির জন্য ডাকে। দ্রুতগামী পুরন্ধীর সঙ্গে যুক্ত হয়ে পুরস্কার লাভের জন্য চেষ্টা করে; আমি তোমাকে নমস্কার করি, ইন্দ্র, বহুবার আহ্বানকৃত, আমার গান দিয়ে—যেমন সুন্দরভাবে গড়া চাকা দৃঢ়। নিঙড়ানো, আনন্দদায়ক সোমা পান করো, এতে আনন্দ পাও, হে গোসম্পদে সমৃদ্ধ ইন্দ্র; আমাদের ভোজে সহচর হও, তোমার চিন্তা আমাদের রক্ষা ও শক্তি দিক। এসো, বন্ধুত্বের জন্য, আমাদের ধনের অংশ দাও; উঠো, মঘবন, গাভী লাভের জন্য, উঠো, ইন্দ্র, অশ্ব লাভের জন্য। আমাদের কেউ, না সর্বশেষ, না অগ্রগণ্য, এমনকি বসিষ্ঠও ছাড়িয়ে যেতে পারে না; আজ, সোমা নিঙড়ানোর সময়, হে মরুৎগণ, সবাই একত্রে পান করুক। বন্ধুগণ, অন্য কিছু বলো না, পথভ্রষ্ট হয়ো না; কেবল ইন্দ্র, মহাশক্তিমানকে সোমা নিঙড়ানোর সময় প্রশংসা করো—বারবার তার স্তব গাও। কর্মের দ্বিতীয় বা তৃতীয় অংশও বৃথা যায় না; সেই চিরবর্ধমান ইন্দ্রই সম্পাদিত হয়েছে—যজ্ঞের দ্বারা, সর্বত্র খ্যাত, অপরাজেয়, শক্তিশালী ইন্দ্র। তিনি একাই, অন্যদের ছাড়াই, পূর্বে সহায়ক ছিলেন, যিনি অঙ্গপ্রত্যঙ্গে শক্তি দিয়েছেন; মঘবন, দানশীল, সংযোজক, পুনরুদ্ধারকারী, যিনি হারানো ফিরিয়ে দেন। তোমার কাছে, ইন্দ্র, প্রার্থনায় যুক্ত সহস্র ও শত সোনার-যোক্ত, দীর্ঘকেশী অশ্ব তোমাকে রথে এনে সোমা পান করাক। এসো, ইন্দ্র, তোমার সুন্দর, ময়ূরকেশী অশ্বে; কেউ যেন তোমাকে বাধা না দেয়, এমনকি যারা ফাঁদ পাতেছে তারাও নয়—তুমি সরাসরি এসো, যেমন তীর চলে। তুমি একাই, হে দেব, মহাশক্তিমান, মানুষের মাঝে প্রশংসিত; তোমার মতো অন্য কোনো সহায়ক নেই, মঘবন—ইন্দ্র, আমি এই বাক্য তোমাকে নিবেদন করি। তুমি, ইন্দ্র, মহিমার অধিপতি, শক্তির প্রভু; তুমি একাই সব শত্রু নিধন করো, সদা অগ্রগণ্য, অতুল শক্তিতে জাতিকে রক্ষা করো। প্রতিটি যজ্ঞে, প্রতিটি সমাবেশে আমরা কেবল ইন্দ্রকেই আহ্বান করি; ধনলাভের আশায় ইন্দ্রকে, দেবতা ইন্দ্রকেই আমরা আহ্বান করি। এই গানগুলো, হে দানশীল, আমার উজ্জ্বল, বিশুদ্ধ, জ্ঞানময় স্তোত্র তোমার কাছে পৌঁছেছে, প্রশংসায় দীপ্তিমান। সেই মধুরতম গান, সেই স্তোত্র, বিজয়ী, সদা প্রবাহমান রথের মতো উঠে আসে, ধন নিয়ে আসে পুরস্কারজয়ীর জন্য। যেমন তৃষ্ণার্ত ষাঁড় জল খোঁজে, তেমনি তুমি আমাদের কাছে এসো, ইন্দ্র, বন্ধুত্ব ও পূর্বপুরুষদের জন্য—কান্বদের সঙ্গে মিলিত হও, আমাদের সঙ্গে পান করো। হে বলশালী ইন্দ্র, তোমার সকল সহায় নিয়ে আমরা যেন তোমার সঙ্গে চলতে পারি, যেমন ভাগার সঙ্গে, তুমি যিনি ধন জানো। ইন্দ্র, আমাদের দাও শত্রু-জয়ী শক্তি, হে মঘবন, গায়ক ও যারা তোমাকে কুশাঘ্রাসে আহ্বান করে তাদের জন্য, হে দীপ্তিমান। উপযুক্ত স্তোত্র গাও মিত্র, মহৎ আর্যমান, অটল নিয়মের বরুণ ও রাজাদের মাঝে রাজাদের জন্য। তোমাকে, ইন্দ্র, প্রাচীন পানকারীরা স্তোত্র গেয়েছে; ঋভুগণ একত্রে গেয়েছে, রুদ্রগণ তোমার প্রাচীন শক্তির প্রশংসা করেছে। মরুৎগণ, তোমরা বলশালী ইন্দ্রের স্তব গাও; তোমাদের স্তোত্র ধ্বনিত হোক। শতশক্তিধর, বৃত্রনাশক, শত-সংযুক্ত বজ্র দিয়ে শত্রুকে আঘাত করেন। মরুৎগণ, মহান ইন্দ্রের স্তব উচ্চকণ্ঠে গাও, বৃত্রনাশক, যাঁর দ্বারা দেবগণ, সত্যপ্রিয়, দেবতার জন্য আলো জাগিয়েছিলেন। ইন্দ্র, আমাদের জ্ঞান দাও, যেমন পিতা পুত্রদের দেয়; শিক্ষা দাও, হে বহুবার আহ্বানকৃত, যাতে এই গৃহে আমরা জীবন্ত আলো প্রাপ্ত হই। ইন্দ্র, আমাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিও না; আমাদের সঙ্গে থাকো এই ভোজে। তুমি আমাদের সহায়, তুমি আমাদের আশ্রয়; ইন্দ্র, আমাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিও না। আমরা, গায়কেরা, তোমাকে ঘিরে বসি, হে বৃত্রনাশক, নিঙড়ানো সোমা নিয়ে, যেমন জল কুশে ঘেরা, বিশুদ্ধির প্রবাহে। যে শক্তি, ইন্দ্র, তোমার আছে নহুষের বংশে, বা জাতির মাঝে পুরুষত্ব, বা পাঁচ জাতির মাঝে মহিমা—সব আমাদের দাও; তুমি সব বীরত্ব একত্রে দাও। তুমি সত্যিই ষাঁড়, ষাঁড়ের শক্তিতে আমাদের রক্ষক; মহাশক্তিমান, তুমি দূর থেকেও শোনো, কাছে থেকেও বিখ্যাত। তুমি যা করো, হে বৃত্রনাশক, দূরে হোক বা কাছে, তাই গায়কেরা তোমাকে আহ্বান করে স্তোত্র ও সোমা নিঙড়ানোর মাধ্যমে। নেশার মাঝে কণ্ঠে গাও তোমার জন্য, বীর, মহান, জ্ঞানী ইন্দ্রের জন্য, যাঁর নাম শ্রবণীয়, দানশীল, যেমন উপযুক্ত। ইন্দ্র, তিনগুণ আশ্রয় দাও, ত্রিগুণ রক্ষা দাও কল্যাণের জন্য; দানশীল ও আমাকে আচ্ছাদন দাও, এই বিদ্যুত্‌ দূর করো। ইন্দ্রের সব ধন, যেন সূর্যের দিকে তাকিয়ে আছে, ভোগ্য; শক্তিতে জন্ম নিয়ে আমরা ভাগ্যের মতো অংশ পেয়েছি। কোনো দেবতা, কোনো মর্ত্য, সেই ধনে পৌঁছাতে পারে না; এমনকি দীর্ঘজীবীও নয়। দ্রুতগামী, আগ্রহী কেউ নয়, কেবল ইন্দ্রই তাঁর দুই অশ্ব যোক্ত করেছেন। প্রতিটি যুদ্ধে ইন্দ্র যেন সব অর্ঘ্যে ভূষিত হন; স্তোত্র ও নিঙড়ানোতে এসো, হে বৃত্রনাশক, সর্বোচ্চ প্রশংসায়। তোমার নিম্নতম ধনও তোমার, ইন্দ্র; তুমি মধ্যভাগ পালন করো। সব মিলিয়ে তুমি সবার সর্বোচ্চে রাজত্ব করো; কেউ তোমার কাছ থেকে গাভী কেড়ে নিতে পারে না।