সামবেদঃ

আমি অগ্নিকে হোতার, দানশীল, শক্তির পুত্র, সর্বজ্ঞ, অনুপ্রাণিত, স্বয়ং প্রতিষ্ঠিত দেবতা রূপে ভাবি—তিনি সোজা দাঁড়িয়ে আছেন, ঘৃতের ধারার অনুগামী, উজ্জ্বল শিখায় দীপ্তিমান, স্পষ্টভাবে ঘৃত গ্রহণ করেন। আমরা তাঁকে আহ্বান করি, যিনি যজ্ঞের জন্য সর্বাধিক উপযুক্ত, অঙ্গিরসদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আমাদের এবং ঋষিদের চিন্তায়; তিনি আকাশের মতো সবকিছু পরিবেষ্টন করেন, প্রজাদের হোতার, দীপ্তিময় কেশে উজ্জ্বল, যাঁকে গোত্রসমূহ পথপ্রদর্শনের জন্য সমর্থন করে। অগ্নি, অপার শক্তি নিয়েও তিনি প্রতারণাহীন, দীপ্তিময়, কুঠারের মতো নিষ্কলুষ; তাঁর সভায় দৃঢ়ভাবে যা স্থাপিত, বনভূমিতে যেমন শব্দ শোনা যায়, তিনি তেমনই শুনতে পান; সহিষ্ণু, মাপেন ও পথপ্রদর্শন করেন, যুদ্ধে অপরাজেয়। তাঁর কীর্তি ও বল চিরনবীন ও মহান; তাঁর উজ্জ্বল শিখা সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে; তাঁর শক্তিতে ভক্তকে প্রশংসনীয় পুরস্কার দান করেন, তিনি মহাজ্ঞানী। অগ্নি তাঁর দীপ্তিতে উজ্জ্বল, জ্যোতির্ময়, কখনো আলোকশূন্য নন; তাঁর কিরণ উদিত হয়, যেন পুত্র মা ও বাবার মাঝে চলাফেরা করে, তিনি দুই জগতকে পূর্ণ করেন। জাতবেদা, শক্তির সন্তান, আমাদের শুভকামনায় আনন্দিত হন; আমাদের চিন্তায় প্রতিষ্ঠিত, তাঁরা আপনাকে মহৎ রূপে, আশ্চর্যজনকভাবে জন্ম দিয়েছেন। উজ্জ্বল অগ্নি, সত্ত্বসমূহের মাঝে নিজেকে প্রকাশ করুন; অমর, আমাদের ধন দিন; দৃশ্যমান রূপে দীপ্তিমান, আমাদের জ্ঞানের শক্তিতে পূর্ণ করুন। আপনি যজ্ঞের কর্তা, জ্ঞানী, মহান দাতা; আপনি অজস্র খাদ্য, সৌভাগ্য, স্থায়ী ধন দান করেন। প্রাচীনকালে মানুষ অগ্নিকে, সর্ববেত্তা বলরূপ ষাঁড়কে, সম্মিলিতভাবে অনুগ্রহের জন্য স্থাপন করেছিল; যুগে যুগে, সর্বাধিক খ্যাত ও প্রশংসিত দেবতা হিসেবে আপনাকে কণ্ঠে কণ্ঠে আহ্বান করেছে। অগ্নি, আপনার সাহস ও বীরত্বে কর্মশীলেরা বিপদ পেরিয়ে যায়; আপনি তাঁর সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছেন। আপনার কৃষ্ণবর্ণ রূপ, অগ্নি, পুরোহিত দ্বারা প্রজ্বলিত হয়, অগ্নিশিখায় স্থাপিত; আপনি উষার প্রিয়, রাত্রির প্রিয়, গৃহে রাজত্ব করেন। উদ্ভিদরা যজ্ঞের বীজ স্থাপন করেছে; জল, মাতারূপে, অগ্নিকে জন্ম দিয়েছে; বৃক্ষ ও ওষধি, যাঁরা ধারণ করেন ও প্রবাহিত হন, সবাই মিলে এই সর্বব্যাপী অগ্নিকে সৃষ্টি করেছে। অগ্নি ইন্দ্রের জন্য বিশুদ্ধ; তিনি স্বর্গে দীপ্তিমান, শক্তিশালী ষাঁড়ের মতো জন্ম নেন। যিনি রক্ষাকর্তা, স্তোত্র ও গান তাঁর কাছে যায়; সোম নিজেই বলেন, ‘আমি তোমার বন্ধু, তোমার সঙ্গী।’ অগ্নি রক্ষাকর্তা, স্তোত্র ও গান তাঁর কাছে যায়; সোম বলেন, ‘আমি তোমার বন্ধু, তোমার সঙ্গী।’ যাঁরা পূর্বে উপবিষ্ট ছিলেন, তাঁদের প্রতি নমস্কার; যাঁরা এখন একত্রে বসেন, তাঁদেরও নমস্কার; আমি শতপথে বাক harness করি। আমি শতপথে বাককে পরিচালিত করি, হাজারভাবে গান গাই, গায়ত্রী, ত্রিষ্টুপ, জগতি ছন্দে। দেবতারা গায়ত্রী, ত্রিষ্টুপ, জগতি—এই রূপগুলো একত্র করেছেন; সেগুলোতেই তাঁরা বাস করেন। অগ্নি আলোক, আলো অগ্নি; ইন্দ্রও আলো, সূর্যও আলো। আবার ফিরে আসুন, অগ্নি, পুষ্টি, খাদ্য ও প্রাণ নিয়ে; আমাদের রক্ষা করুন। ধন নিয়ে ফিরে আসুন, অগ্নি, সমৃদ্ধির সঙ্গে, সর্বব্যাপী পুষ্টি নিয়ে সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ুন। যদি আমি, ইন্দ্র, আপনার মতো ধন শাসন করতে পারতাম, তবে আমার স্তব অনন্য হোক; আমার বন্ধু গোময় হোক। আমি তাঁর জন্য শিখতে চাই, তাঁকে দিতে চাই, শক্তির অধীশ্বর, জ্ঞানীর কাছে, যদি আমি গোস্বামী হতে পারি। হে ইন্দ্র, মধুরবাক গাভী যজ্ঞকারী ও সোমনিষ্পেষকের জন্য পুষ্টিদায়ী দুধ, গবাদি পশু ও ঘোড়া দান করে। জল, এসো, আনন্দ দাও; আমাদের বল দাও, মহান দৃষ্টি ও যুদ্ধে শক্তি দাও। তোমাদের শুভতম সার আমাদের মাঝে ভাগ করে দাও, মাতার মতো আমাদের পোষণ করো। তাই যার গৃহের জন্য তোমরা চেষ্টাশীল, তাঁর কাছে আমরা যাই; হে জল, আমাদের জন্ম দাও ও পোষণ করো। বায়ু সুস্থতা, আনন্দ ও সুখ নিয়ে প্রবাহিত হোক; দীর্ঘ আয়ুষ্যের দিকে আমাদের নিয়ে যাক। হে বায়ু, তুমি আমাদের পিতা, ভাই, বন্ধু; আমাদের জীবন দাও। তোমার গৃহে যে অমৃত গোপনে লুকানো, হে বায়ু, তা আমাদের দাও। তেজস্বী, সর্বরূপী বাহক, সোনার ডিম বহনকারী, মহান পাখি, সূর্যের কিরণে আবৃত, নিয়মমাফিক চলে; স্বয়ম্ভূ, শক্তিশালী, জ্ঞান সৃষ্টি করেছেন। জলে বীজ স্থাপিত হয়েছিল, সর্বরূপী, পৃথিবীতে উদিত দীপ্তি; মধ্যাকাশে নিজের মহিমা মাপেন, অশ্বের বীজ অগ্রসর হয়। এই সোনার কিরণবস্ত্রধারী, সহস্র অলংকৃত, যজ্ঞ সূর্যের দীপ্তি ধারণ করে; হাজার, শত, বহু দাতা, স্বর্গের ধারক, জগতের অধীশ্বর। স্বর্গে, যখন সোনার পাখি উড়ে যায়, সবাই হৃদয়ে তাকিয়ে থাকে; তুমি বরুণের দূত, যমের পাখি, দীপ্তিমান। গন্ধর্ব স্বর্গে দৃঢ়, উজ্জ্বল অস্ত্রধারী, সুবাসিত, দর্শনের জন্য; তিনি সোনার নাম ও প্রিয় বস্তু সৃষ্টি করেন। বিন্দু সমুদ্রে যায়, শকুনের চোখে দেখে, আদেশ পালন করে; বিশুদ্ধ শিখায় দীপ্তি, তৃতীয় স্তরে প্রিয় বস্তু সৃষ্টি করে। নবম, তৃতীয় অংশ, দ্রুত, দীপ্তিমান, বলবান ষাঁড়ের মতো, ভয়ংকর, গর্জনশীল, মানুষকে উদ্দীপিত করে, অগ্রসর, চক্ষুপাতহীন, একক বীর; ইন্দ্র একত্রে শত সেনা জয় করেন। এই অগ্রসর, চক্ষুপাতহীন, বিজয়ী, প্রস্তুত, অচল, সাহসী ইন্দ্রের সঙ্গে জয় করো; যুদ্ধে একত্র থাকো, হে মানব, তীরধারী মহাবীরের সঙ্গে। তিনি, তীরধারী, তূণীরবাহী, নেতা, যুদ্ধে অগ্রগামী, বিজয়ী, সোমপায়ী, বলবান, তীব্রধনু ইন্দ্র, অস্ত্রে আঘাত করেন। হে বृहস্পতি, তোমার রথে ঘুরে বেড়াও, অশুভ ও শত্রুদের প্রতিহত করো; সেনা ভেঙে দাও, যুদ্ধে চূর্ণ করো, বিজয়ী হও, আমাদের শ্রেষ্ঠ রথী করো। এভাবেই দেবতাদের গৌরব, শক্তি, যজ্ঞ, প্রার্থনা ও আশীর্বাদে এই মহাকথা প্রবাহিত হয়, যেখানে অগ্নি, ইন্দ্র, বায়ু, জল, সূর্য, গন্ধর্ব, বৃহস্পতি—সবাই ভক্তদের কল্যাণে, শক্তি ও ঐশ্বর্য দান করেন, আর মানুষ তাঁদের স্তব, যজ্ঞ ও প্রার্থনায় চিরকাল তাঁদের আহ্বান করে।