সামবেদঃ

হে মহাবলশালী, তোমার মহিমায়, তোমার দুই হাতে তুমি ধারণ করো সোনালী বজ্র। সেই ঋষি, যিনি প্রাচীন নগরীর দিকে এগিয়ে গিয়েছিলেন, সূর্যের মতো দীপ্তিমান, অবিচল চেতনা নিয়ে, তিনিই হলেন ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। দ্বিজ পুরোহিত তিনটি স্বর্গ, সমস্ত দিক ও অঞ্চলের ওপারে, জলে প্রতিষ্ঠিত আসনে, সর্বোচ্চ যজ্ঞের যোগ্য হয়ে দীপ্তিমান হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন। এই দ্বিজ পুরোহিতই, যিনি খ্যাতির জন্য সমস্ত মূল্যবান বস্তু প্রতিষ্ঠা করেছেন; যে মানুষ তাঁকে সোমা সহকারে অর্ঘ্য দেয়, সে লাভ করে কল্যাণ। হে অগ্নি, আজ আমরা তোমার প্রশংসা করে যেন অশ্ব, হৃদয়স্পর্শী শুভ সংকল্প তোমার সহায়তায় লাভ করি। এইভাবে, হে অগ্নি, তুমি শুভ সংকল্পের রথচালক, জ্ঞানী, ধর্মপরায়ণ, মহৎ হয়ে উঠেছো। এই স্তোত্রগুলি দ্বারা, হে অগ্নি, তুমি আমাদের নিকটে এসো, তোমার সমস্ত শুভ মুখাবয়ব নিয়ে আমাদের উজ্জ্বল আলো দান করো। হে অগ্নি, বিবস্বানের প্রভাতের মতো, পূজারির জন্য তুমি অনন্ত, অমর দান নিয়ে এসো; হে জাতবেদ, আজ দেবতাদের জাগিয়ে তোলো। কেননা তুমি প্রিয় দূত, অর্ঘ্যবাহক, যজ্ঞের রথচালক; অশ্বিনদের সঙ্গে আমাদের বীর্য ও খ্যাতি দান করো। তরুণ অগ্নি, যদিও তাঁর চুল পাকা, বহু মানুষের মাঝে জাগ্রত হন; দেখো দেবতার ঐশ্বরিক জ্ঞান—গতকাল তিনি নিঃশেষিত, আজ তিনি আবার জন্ম নেন। তাঁর শক্তিতে, বলশালী, রক্তিম, ঈগল সদৃশ, চিরবীর, চিরঅটল, সত্যকেই আহার করেন; তাঁর সম্পদ বৃথা নয়, তিনি বিজয়ী ও দাতা দু’ই। এই শক্তিগুলো দিয়েই তিনি মানুষের মধ্যে বীরত্ব ও নায়কোচিত কর্ম দিয়েছেন, যার দ্বারা বজ্রধারী বৃত্রনাশে সোমা ঢেলেছিলেন; দেবতারা জন্ম নিয়েছিলেন সেই মহৎ কর্ম থেকে, যদিও তারা কর্মের বাইরে ছিলেন। এই সোমা নিঃসৃত হয়েছে; মারুতরা তা পান করেন, উজ্জ্বল অশ্বিনরাও পান করেন। মিত্র, অর্যমান ও বরুণ, তিন ভাগের পাত্র থেকে, প্রত্যেকে নিজেদের অংশে বিশুদ্ধ সোমা পান করেন। ইন্দ্রও, প্রভাতকালের পুরোহিতের মতো, পরিপূর্ণ সোমার আনন্দে মেতে ওঠেন। হে সূর্য, তুমি মহান; তুমি আদিত্য, পরাক্রমশালী। মহৎদের মধ্যে তোমার মহত্ত্ব সর্বোচ্চ; তোমার ব্যাপ্তিতে, হে দেব, তুমি সত্যিই মহান। হে সূর্য, তোমার খ্যাতিতে তুমি মহান; তোমার শক্তিতে তুমি মহান; তোমার ব্যাপ্তিতে তুমি দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, হে অসূর্য, পুরোহিত, সর্বব্যাপী আলো, অজেয়। হে আনন্দদাতা, তোমার অশ্বদের নিয়ে আমাদের কাছে এসো, নিঃসৃত সোমার কাছে এসো; অশ্বদের সঙ্গে আমাদের কাছে এসো, সোমার কাছে। হে ইন্দ্র, বৃত্রনাশক, জ্ঞানী, শতশক্তিধর, অশ্বদের নিয়ে আমাদের কাছে এসো, সোমার কাছে। কেননা, হে বৃত্রনাশক, তুমি এই সোমাদের রক্ষক; অশ্বদের নিয়ে আমাদের কাছে এসো, সোমার কাছে। মহৎ, ক্রমবর্ধমান, জ্ঞানী দেবতাকে অর্ঘ্য দাও; শুভ অনুগ্রহ সৃষ্টি করো। প্রাচীন মানবগণ যেন অগ্রসর হয়, হে মানবনেতারা। মনপ্রসারী, মহৎ, ঋষিরা ইন্দ্রের জন্য সুন্দর স্তোত্র রচনা করেন; জ্ঞানীরা কখনো তাঁর আদেশ অমান্য করেন না। স্তোত্রগুলি ইন্দ্রকে, অজেয় আত্মার রাজাকে, অন্যান্য রাজাদের সঙ্গে, তাম্রবর্ণ অশ্বারোহীর জন্য, কুশাসনে, মিলনে প্রতিষ্ঠা করেছে। হে ইন্দ্র, তুমি যতদূর, আমিও যেন ততদূর অধিপতি হতে পারি; গায়ককে তোমার কাছে দান করেছি দানের জন্য, ক্ষতির জন্য নয়। হে দানবীর, আমি প্রতিদিন, যেখানেই থাকি, তোমার পূজা করতে শিখতে চাই; কেননা তোমাকে বাদ দিয়ে, হে মঘবন, আর কোনো সম্পদের উৎস নেই, এমনকি পিতাও নও। হে পর্বতবাসী, যিনি নিঃসরণ করেন, তাঁর আহ্বান শুনো; যিনি গায়ক, তাঁর ভাবনা বোঝো। আমাদের অনুগ্রহ দাও, যাতে আমরা তোমার সঙ্গে যুক্ত হতে পারি। হে মহাবল, আমি তোমার কথা, শক্তিশালী অসুরের প্রশংসা, কখনো অস্বীকার করি না, কারণ আমি জ্ঞানী। আমি সর্বদা তোমার নাম ও মহিমা ঘোষণা করি। তোমার অনেক অর্ঘ্য আছে মানুষের মধ্যে; বহু অনুপ্রাণিত ব্যক্তি তোমাকে আহ্বান করেন। আমাদের যেন তোমার অনুগ্রহ থেকে বঞ্চিত না করো, হে মঘবন। দূর থেকেও ইন্দ্রের জন্য উল্লাস করো, যিনি যুদ্ধে অগ্রগণ্য; প্রতিটি সভায়, প্রতিটি প্রতিযোগিতায়, হে বৃত্রনাশক, আমাদের স্মরণ করো; যুদ্ধক্ষেত্রে অন্যদের ধনুক ভেঙে যাক। তুমি নদীগুলো মুক্ত করেছো, হে ইন্দ্র, নীচদের পরাজিত করেছো; বরফ ভেঙেছো। তুমি অজেয়, বিজয়ের জন্য জন্মেছো। তুমি সকল কাম্য বস্তু দান করো। আমরা তোমাকে আলিঙ্গন করি; যুদ্ধক্ষেত্রে অন্যদের ধনুক ভেঙে যাক। সমস্ত শত্রু শক্তি যেন দূরে ছিটকে যায়, শত্রুরা যেন অন্তর্হিত হয়, আমাদের চিন্তা যেন অটল থাকে; ইন্দ্র, আমাদের ক্ষতি করতে চাওয়া শত্রুর বিনাশ করো। তোমার দান, হে দানবীর, যেন অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ হয়; যুদ্ধক্ষেত্রে তোমার ধনুকের ছিলা টানা থাকুক। যে প্রশংসক ধনসম্পন্ন, সে যেন তোমার দ্বারা সমৃদ্ধ হয়, হে দানবীর; দ্রুত এসো, হে ইন্দ্র, নিঃসৃত সোমার কাছে। তোমার দৃষ্টি এড়ায় না, হে ইন্দ্র, কোনো স্তোত্র, কোনো প্রশংসিত ধন, কোনো গীত। হে ইন্দ্র, আমাদের যেন দুর্বলতায় না ফেলো, বা অন্যের হাতে না দাও; তোমার শক্তি দিয়ে আমাদের বল দাও। কণ্বর প্রশংসায়, অশ্বদের নিয়ে এসো, হে ইন্দ্র; যিনি অধিপতি, তাঁর স্বর্গে উঠো, যেখানে তুমি দিনে বাস করো। এখানে, তাদের রথের চাকা ভাঙে না, নেকড়ে কাঁপাতে পারে না; অধিপতির স্বর্গে উঠো, যেখানে তুমি দিনে বাস করো। এখানে, পাথর তোমার উদ্দেশ্যে কথা বলুক, হে সোমাপানকারী, ধ্বনিতে ডাকুক; অধিপতির স্বর্গে উঠো, যেখানে তুমি দিনে বাস করো। বহো, হে সোমা, ইন্দ্রকে আনন্দ দাও, মধুময়, অতিপ্রিয়। নিঃসৃত সেই রস, জ্ঞানে পূর্ণ, দীপ্তিমান, বয়ে গেছে বায়ুর উদ্দেশ্যে। তারা দেবতাদের অনুগ্রহের জন্য, রথের মতো দ্রুত, প্রবাহিত হয়েছে।