সামবেদঃ

অগ্নিকে আহ্বান জানিয়ে ঋষিরা বলেন, “হে অগ্নি, তুমি তোমার সকল জ্যোতি নিয়ে এখানে এসো; হোতার রূপে আমরা তোমাকেই বরণ করি। প্রস্তুত ও আহুতি বহনকারী যিনি, তিনি যেন তোমাকে ডাকে; যজ্ঞের জন্য সর্বাধিক উপযুক্ত তুমি, পবিত্র কুশাসনে এসে আসন গ্রহণ করো। শক্তির সন্তান অগ্নি, অঙ্গিরস, তোমার উদ্দেশ্যে যজ্ঞে ঘৃতভরা চামচগুলি নড়ে ওঠে; আমরা সেই অগ্নিকেই আহ্বান করি, যিনি ঘৃতের মতো উজ্জ্বল কেশধারী, যজ্ঞে প্রাচীনতম। আমাদের স্তোত্রগুলি তোমার উদ্দেশ্যে যাক, হে উজ্জ্বলতম, সুন্দরতম; শ্রদ্ধার সাথে উৎসর্গিত যজ্ঞ তোমার নিকট সহায়তা চায়, যিনি বারবার প্রশংসিত, গৌরবময়। শক্তির সন্তান, সর্বজ্ঞানী অগ্নি, তুমি অমর হোতার, সকল ধনের দাতা, মনুষ্যদের মধ্যে একমাত্র অমর, সর্বাধিক আনন্দদায়ক ও বিশিষ্ট। তুমি অপরাজেয়, জাতির ও মানুষের নেতা, দ্রুতগতির রথ, সদা নবীন। তোমার জ্বলন্ত শিখা ও বাহনে উপাসক তোমার গৃহে পৌঁছায়; হে বিশুদ্ধ জ্যোতির্ময়, সাধারণ মানুষও তোমার কৃপায় গৃহলাভ করে। তুমি সকল প্রতিদ্বন্দ্বীকে আহ্বান করো, দেবতাদের ইচ্ছা রূপে, অবিরত—অগ্নি, সর্বাধিক খ্যাতিমান। হে অগ্নি, আহ্বান করলে তুমি আমাদের জন্য মঙ্গলময় হও; দান হোক মঙ্গলময়, যজ্ঞ হোক মঙ্গলময়, স্তোত্রও হোক মঙ্গলময়। আমাদের মনকে করো মঙ্গলময়, যাতে আমরা বাধা অতিক্রম করি, যেভাবে তুমি যুদ্ধে জয়ী হও; আমাদের দেহকে করো বলবান, তোমার কৃপায় আমরা বহু কিছু অর্জন করি। হে অগ্নি, গবাদিপশুতে সমৃদ্ধ, বল ও শক্তিতে পরিপূর্ণ, আমাদের দাও মহৎ খ্যাতি, হে সর্বজ্ঞানী। যিনি জ্বালানো হলে, সম্পদে সমৃদ্ধ, স্তোত্রে প্রশংসার যোগ্য, সেই অগ্নি আমাদের জন্য দীপ্তি ও ঐশ্বর্য নিয়ে প্রকাশিত হও। হে রাজা অগ্নি, তোমার স্বভাবেই, দিবা ও রাত্রি এবং উষাকালে, তোমার তীক্ষ্ণ জিহ্বা দিয়ে অসুরদের দহন করো। প্রতিটি গৃহে, অতিথি হিসেবে সম্মানিত, বহুজনের প্রিয় অগ্নি, আমি তোমার প্রাচীন বাক্যকে শক্তির স্তোত্রে বন্দনা করি। যাকে মানুষ ঘৃতসহ আহুতি দিয়ে বন্ধু হিসেবে প্রশংসা করে। সেই সর্বজ্ঞানী অগ্নি, যিনি দেবতাদের অতিক্রম করে, আহুতি স্বর্গে বহন করেন। জ্বালানো অগ্নিকে, ইন্ধন ও স্তোত্রে, আমি বন্দনা করি—বিশুদ্ধ, দীপ্তিমান, যজ্ঞে অগ্রগণ্য, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ঋষি, বহু বরদাতা, নিষ্পাপ, কবি, আশীর্বাদে আমরা তোমাকে খুঁজি, হে সর্বজ্ঞানী। হে অগ্নি, অমর বার্তাবাহক, তুমি যুগে যুগে আহুতি বাহক, রক্ষক ও বন্দনীয় হিসেবে প্রতিষ্ঠিত; দেবতা ও মানুষ, সদা জাগ্রত ও বলশালী, গোত্রপতি, তোমার নিকট শ্রদ্ধায় এসেছেন। অলঙ্কৃত অগ্নি, তুমি উভয় বিধি পালন করো, দেবতাদের দূত হয়ে তিনটি জগৎ অতিক্রম করো। আমরা তোমার জ্ঞান ও কৃপা প্রার্থনা করি; তুমি আমাদের জন্য সদয় ও ত্রৈগুণ্য রক্ষক হও। তোমার উদ্দেশ্যে স্ত্রীরা গান পাঠায়, যেমন আহুতি বায়ুর ক্ষেত্রে স্থাপিত হয়। যার ত্রিবৃত্ত কুশাসনে, দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত, এমনকি জলও পদার্পণ করে। দানশীল দেবতার পদক্ষেপ, অপরাজেয় পথে, সূর্যের দৃষ্টির মতো মঙ্গলময়। তোমার সপ্তম, তৃতীয় অংশে, তারা ইন্দ্রকে প্রাচীন স্তোত্রে বন্দনা করে; দক্ষ, ঐক্যবদ্ধ রুদ্রগণ প্রাচীনজনকে উৎসব করে। ইন্দ্র সোমার উল্লাসে শক্তি ও বল বৃদ্ধি করেছেন; আজও, শক্তিমানগণ পূর্বের ন্যায় তাঁর মহত্ত্ব বন্দনা করেন। গীতিকার, স্তোত্র ও পথপ্রদর্শনে পারদর্শী, ইন্দ্র ও অগ্নিকে বন্দনা করেন; আমি তোমাদের কৃপা ও ঐশ্বর্য কামনা করি। ইন্দ্র ও অগ্নি, তোমরা একসাথে দাস নারীদের নব্বইটি দুর্গ এক কর্মেই ধ্বংস করেছ। তোমাদের নিকট প্রার্থনাগুলি আসে, তারা সত্যের পথে চলে। তোমাদের মহাশক্তি, আবাস, কল্যাণকর কর্ম—সবই অক্ষয়। হে শক্তিশালী ইন্দ্র, সকল অপরাজেয় পথে, আমাদের সম্পদ ও সৌভাগ্য দাও; তোমার জন্য, যিনি ঐশ্বর্য জানো, আমরা চেষ্টা করি, হে বীর। হে দেবতা, বহু অশ্ব ও গবাদি পশুর দাতা, সুবর্ণ উৎস, দান দিতে কৃপণতা কোরো না, যা কিছু চাই তা দাও। কামনাকারীর নিকট এসো, সম্পদ ও সৌভাগ্য দাও; গবাদি ও অশ্ব লাভের জন্য মাধুর্য বৃদ্ধি করো, হে ইন্দ্র। তোমার বহু সহস্র ও শত শত পশুর পাল দান ও মহৎকীর্তির জন্য আছে; আমাদের স্তোত্রে পুরন্দর ইন্দ্র সহায়তায় খ্যাতিমান হয়েছেন। যিনি সকল সম্পদের দাতা, মানুষের মধ্যে আনন্দদায়ক পুরোহিত, তাঁর জন্য মধুর প্রথম পাত্র যায়; সেই স্তোত্র অগ্নির নিকট পৌঁছাক। ঘোড়ার মতো বাক্যে, দানশীল, রথচালনায় দক্ষ, প্রশংসিত হন; সন্তান ও বংশে, হে আশ্চর্য গোত্রপতি, তুমি দানশীলদের ঐশ্বর্য দান করো। হে বরুণ, আমার আহ্বান শোনো এবং আজ দয়া প্রদর্শন করো; আমি তোমার নিকট সহায়তা চেয়েছি। হে মহাশক্তিমান, কিসের দ্বারা তুমি ক্লান্ত হও না? কিসের দ্বারা তুমি পূজকদের দান দাও? ইন্দ্রের জন্যই আহুতি আনা হয়; যজ্ঞে পুরোহিতরা ইন্দ্রকে আহ্বান করেন; সম্পদলাভের জন্য আমরা ইন্দ্রকে ডাকি, যিনি ধনের দাতা। তাঁর মহত্ত্বে ইন্দ্র স্বর্গ ও পৃথিবী বিস্তৃত করেছেন; তাঁর শক্তিতে সূর্য উদিত হয়েছে; ইন্দ্রেই সকল প্রাণী রয়েছে; ইন্দ্রেই সোমার স্রোত প্রবাহিত। হে সর্বসৃষ্টিকর্তা, আহুতিতে বৃদ্ধি পেয়ে, নিজ রূপে নিজেকে পূজা করো; তোমারই সত্য শক্তি। অন্যেরা চারিদিকে বিভ্রান্ত হোক; এখানে আমাদের দানশীল স্বামী জ্ঞানী হোন। তিনি নিজেকে উজ্জ্বল সুবর্ণ আভায় বিশুদ্ধ করেন, তাঁর দল নিয়ে সকল শত্রুতা অতিক্রম করেন; সূর্যের মতো, পৃষ্ঠদেশে স্রোত নিয়ে, তিনি দীপ্তি ছড়ান, লালাভ, কশ্যপবর্ণ। তিনি স্তোত্রে, সাত মুখে, সকল রূপে গমন করেন। জ্ঞানী পূর্বদিকে রক্ষা করেন; তাঁর রশ্মিতে ঋষির রথ এগিয়ে চলে, দেবতুল্য, দৃশ্যমান রথ। স্তোত্রগুলি এসেছে, হে বীর ইন্দ্র, তোমাকে জয়লাভের জন্য আনন্দিত করতে, এবং যখন তুমি অখণ্ড বজ্রপাতে যুদ্ধে অপ্রতিরোধ্য হও।