সামবেদঃ

ইন্দ্রের যজ্ঞে বহু আকাঙ্ক্ষিত আহুতি প্রবাহিত হয়েছে, তার শক্তি বৃদ্ধি পেয়েছে, বিশেষত অবভৃতের দিকে। আমি আমার পিতার কাছ থেকে অমর জ্ঞান গ্রহণ করেছি; সূর্যের মতো জন্মেছি। আমাদের শক্তিশালী সমাবেশ যেন ইন্দ্রের সঙ্গে থাকে, সেইসব শক্তিতে আমরা আনন্দ করি। সোমা ও পুষণ সমস্ত সমৃদ্ধ বাসস্থান উপলব্ধি করেছেন; দেবতাদের জন্য দুইটি রথ প্রস্তুত হয়েছে। তোমরা সবাই যেন ইন্দ্রের জন্য সোমা পান করার গানে গীত গাও; আমি, সর্বজয়ী, মানুষের মধ্যে সর্বশক্তিমান, শতবাহুর প্রশংসা করি। বন্ধুরা, তোমরা ইন্দ্রের জন্য গান গাও, তিনি আনন্দদায়ক, পীতবর্ণা ঘোড়ার অধিকারী, সোমা পানকারী। আমরা, তোমার বন্ধু, কণ্বরা, ইন্দ্রের কাছে আসি, আনন্দে স্তোত্র গেয়ে। আমাদের গান সোমার চারপাশে যেন ধ্বনিত হয়, ইন্দ্রের জন্য, আনন্দদায়ক; কবিরা স্তোত্রে প্রশংসা করুক। এই সোমা, ইন্দ্রের জন্য বিশুদ্ধ করে, পবিত্র কুশে রাখা হয়েছে; এসো, তার প্রবাহিত রস পান করো। সুন্দর রূপের জন্য আমরা তোমাকে দুধে পূর্ণ গাভীর মতো দান করি, হে সর্বদ্যুতিমান। তোমাকে, ষাঁড়, সোমা নিঃসরণের সময়, আমরা সোমা পান করাই, তোমার আনন্দের জন্য; সন্তুষ্ট হও, তার আনন্দ গ্রহণ করো। হে ইন্দ্র, পাত্রে ও কাপগুলোতে নিঃসৃত সোমা তোমার; তুমি তার অধিপতি, তাই তুমি পান করো। সংযোগ ও পুনঃসংযোগের মাধ্যমে, শক্তির উপর শক্তি, আমরা ইন্দ্রকে আহ্বান করি, বন্ধু, প্রতিযোগিতায় সাহায্যের জন্য। এসো, ইন্দ্র, এখানে বসো; আমরা সবাই একসঙ্গে গীত গাই, বন্ধুদের সাথে, প্রশংসায় পূর্ণ কণ্ঠে। এই নিঃসৃত সোমা তোমার জন্য, দানের অধিপতি; তুমি, গায়ক, তা শক্তি নিয়ে পান করো। ইন্দ্র যেন আমাদের মধ্যে সর্বপ্রথম হন, তিনি মহাশক্তিমান; বজ্রধারীর মহিমা যেন থাকে; স্বর্গ যেন তার শক্তিকে সীমিত না করে। এসো, ইন্দ্র, তোমার বিশাল ডান হাতে আমাদের জন্য ভূমিসম্পদে পূর্ণ পুরস্কার গ্রহণ করো। পশুর অধিপতি, পার্বত্য ইন্দ্র, সত্যপুত্র, সত্য অধিপতির জন্য যথাযথভাবে গান গাও। কোন আশ্চর্য উপায়ে আমাদের ক্রমবর্ধমান বন্ধু দূত হয়ে ওঠে? কোন শক্তিশালী সহায়তায় তিনি নির্বাচিত হন? সেই মহাশক্তিমান, যিনি সমাবেশে জয়ী হন, তাকে সব সমাবেশে গান গাও, উদ্দীপনা ও সাহায্যের জন্য। আসন অধিপতি, আশ্চর্য, প্রিয়, ইন্দ্রের কাম্য, তার জন্য জ্ঞানসমৃদ্ধ আহুতি আনো। তোমার সেই পথ, আকাশের নিচে, যেগুলো দিয়ে তুমি ঘোড়া চালিয়েছিলে, সেগুলো যেন আমাদের শুনে, হে দেবগণ। শুভfortune, শুভfortune আমাদের কাছে আসুক, হে শতশক্তিমান ইন্দ্র, যখন তুমি আমাদের শক্তি ও অনুগ্রহ দাও। এই সোমা নিঃসৃত হয়েছে; মারুতরা তা পান করেন, উজ্জ্বল অশ্বিনও। পর্যবেক্ষণকারী, আকাঙ্ক্ষায় পূর্ণ, বিজয়ী ইন্দ্রকে পূজা করেন, বীরত্বের জন্য উন্মুখ। আমরা দেবতাদের ক্ষতি করি না, ভুল পথে যাই না; আমরা পবিত্র বাক্যের পথে চলি। উষা এসেছে, মহাগান নিয়ে, উজ্জ্বল গান নিয়ে; অথর্বণ, দেবতা সাভিতারকে প্রশংসা করো। এই অভূতপূর্ব উষা উদিত হয়েছে; স্বর্গের প্রিয়, অশ্বিনদের উচ্চ স্তোত্রে আমি প্রশংসা করি। ইন্দ্র, দধিচির অস্থি দিয়ে, অজেয়, নিরানব্বই শত্রুকে পরাজিত করেছেন। এসো, ইন্দ্র, আনন্দদায়ক সোমা নিয়ে, সমস্ত সোমা উৎসব ও প্রচুর শক্তি নিয়ে। এখন, ইন্দ্র, তুমি আমাদের কাছে এসো, মহান, তোমার মহাশক্তিশালী রক্ষায়। তিনি, ইন্দ্র, তার শক্তি ও উদ্যমে দুইটি বিশ্ব প্রতিষ্ঠা করেছেন, যেন দুইটি চামড়া প্রসারিত করেছেন। তোমার সেই বাক্য, কবুতরের মতো বাসায় এসেছে; তুমি তা অবহেলা করোনি। বায়ু যেন আমাদের সুস্থতা আনে, আমাদের হৃদয়ে সুখ ও আনন্দ নিয়ে আসে; আমাদের রোগ দূর করে দেয়। যাকে জ্ঞানীরা, বরুণ, মিত্র, অর্যমান রক্ষা করেন—কেউ তাকে ক্ষতি করতে পারে না। আমরা যেন পূর্বের মতো গরু, ঘোড়া, রথের প্রাচুর্য পাই, মহান খ্যাতির জন্য। এইসব, ইন্দ্র, চিত্তাকর্ষক, প্রচুর ঘৃত দেয়; এই প্রবাহ অমরত্বের অমৃত নিয়ে আসে। এই প্রার্থনা ও গবাদিপশু চাওয়ার আকাঙ্ক্ষায়, প্রশংসিত ইন্দ্র, তুমি সোমা আহুতিতে প্রকাশিত হয়েছ। সরস্বতী, বিশুদ্ধ, ঘোড়ায় সমৃদ্ধ, শক্তিতে পূর্ণ, জ্ঞানবতী, আমাদের যজ্ঞ কামনা করুন। নহুষের বংশধরদের মধ্যে কে সোমা দিয়ে ইন্দ্রকে সন্তুষ্ট করবে? তিনি যেন আমাদের ধন-সম্পদ এনে দেন।