সামবেদঃ

তারা সেই দশভাগ্য সত্ত্বাকে, নদীর সন্তানকে, সূর্যের কিরণে বিশুদ্ধ করে, বাইরে ছুঁড়ে দেয় এবং ঘোষণা করে। ইন্দ্র ও বায়ুর সাথে, নিগৃহীত সোম রশ্মির সঙ্গে যুক্ত হয়ে ছাঁকনির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়। হে সোম, তুমি আমাদের মঙ্গল, বায়ু, পূষণ, মিত্র ও বরুণের জন্য মধুর ও মনোহর হয়ে প্রবাহিত হও। আমাদের ইন্দ্রসহ সমাবেশসমূহ ধন-সম্পদে পরিপূর্ণ, পুষ্টিকর ও আনন্দদায়ক হোক, যাতে আমরা উল্লসিত হতে পারি। হে মহাশক্তিমান, তোমার নিজস্ব শক্তিতে আবদ্ধ হয়ে, গায়কদের জন্য দ্রুতগামী রথচক্রের মতো এখানে এসো। শতশক্তির অধিকারী, যখনই তুমি গায়কদের আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ করো, তখন তোমার শক্তিতে রথচক্রের মতো দ্রুতগামী হও। কল্যাণের জন্য, আমরা তোমাকে নিবেদন করি, যেমন মধুর দুধদায়িনী গাভী দোহন করা হয়, হে স্বর্গে দীপ্তিমান। আমাদের আহবানে এসো, হে সোমপানকারী, সোম পান করো; দানশীলের আনন্দ গাভী দানেই নিহিত। তখন আমরা যেন তোমার অনুগ্রহের সীমা জানতে পারি; আমাদের ছাড়িয়ে যেও না, এখানে এসো। যখন তুমি, ইন্দ্র, উষার মতো আকাশ ও পৃথিবী পূর্ণ করো, তখন তুমি মহাবীরদের মহান রাজা, প্রজাদের অধীশ্বর; দেবী জননী, কল্যাণময়ী জননী, তোমাকে জন্ম দিয়েছেন। যেমন তুমি দীর্ঘ অঙ্কুশ ধারণ করো, পথপ্রদর্শক অস্ত্র, হে জ্ঞানী, তোমার পূর্ব পদক্ষেপে, হে দানশীল, আমরা যমের মতো যেতে চাই; দেবী জননী, কল্যাণময়ী জননী, তোমাকে জন্ম দিয়েছেন। মানুষের বিদ্বেষ আমাদের থেকে দূর করো, তার অবস্থান নীচু ও দৃঢ় করো, যে আমাদের আক্রমণ করে, তাকে আমাদের নিচে পতিত করো; দেবী জননী, কল্যাণময়ী জননী, তোমাকে জন্ম দিয়েছেন। পর্বতে নিগৃহীত গর্জমান সোম ছাঁকনি দিয়ে প্রবাহিত হয়; সেই উল্লাসে তুমি সর্বব্যাপী। তুমি অনুপ্রাণিত, তুমি ঋষি, নিগৃহীত হতে মধুর জন্ম; উল্লাসে তুমি সর্বত্র বিরাজমান। তোমার মধ্যে সকল দেবতাই একত্রে পান করেছেন; উল্লাসে তুমি সর্বত্র বিরাজমান। যিনি নিগৃহীত হন, তিনি ধনদাতা, সম্পদের নেতা, যজ্ঞের অধিপতি, শুভ বাসস্থানের সোম। যাঁর সোম ইন্দ্র পান করেন, যাঁর মারুতগণ, যাঁর ভাগা, বরদানকারী; যাঁর দ্বারা আমরা মিত্র ও বরুণের সঙ্গে কর্মে যুক্ত হতে পারি, ইন্দ্রের মহান সাহায্যের জন্য। তোমার বন্ধু ও উল্লাসের জন্য, বিশুদ্ধ সোমের স্তব করো; শিশুকে যেমন প্রশংসায় আনন্দিত করা হয়, তেমনি নিবেদন দ্বারা তাঁকে প্রসন্ন করো। বাছুর যেমন মায়ের কাছে ছুটে যায়, তেমনি সোমবিন্দু উত্তেজিত ও নিগৃহীত হয়; ভাবনায় অলংকৃত উল্লাসদায়ী পানীয় দেবতাদের জন্য প্রস্তুত হয়। এই নিগৃহীত সোম দক্ষতা, শক্তি ও আনন্দের জন্য প্রস্তুত; এই মধুময় সোম দেবতাদের নিবেদিত। সোমরস, বিন্দুগুলি আমাদের জন্য বিশুদ্ধ, পথপ্রদর্শক; মিত্রভাবাপন্ন, সু-নিগৃহীত, নির্দোষ, স্বয়ং-নির্ভর, আলোকজ্ঞ। এই বিশুদ্ধ, জ্ঞানী সোমগণ, শিরোবাহী, বীরের মতো, দৃষ্টিনন্দন, বিজয়ী, ঘৃতস্থিত। পাথরে সু-নিগৃহীত হয়ে, তারা গাভীর দীপ্তিময় চামড়ার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হয়; তারা যেন চতুর্দিক থেকে আমাদের পুষ্টি ও ধন এনে দেয়। এই বিশুদ্ধিকরণে, হে সোম, ধন-সম্পদে প্রবাহিত হও; হে বিন্দু, হ্রদে প্রবেশ করো এবং স্রোতে প্রবাহিত হও, যাঁর গতি বাতাসও বাধা দিতে পারে না, যাকে বহু জ্ঞানী, চিন্তাশীলেরা প্রতিষ্ঠা করেন। এই বিশুদ্ধিকরণে, হে সোম, খ্যাতির স্থানে প্রবাহিত হও; প্রতিযোগিতার জন্য পাকা বৃক্ষের মতো আমাদের জন্য ষাট হাজার ধন ঝরিয়ে দাও। নিগৃহীত হওয়ার সময় তাঁর বলবান নাম, মাংসে, ছাঁকনিতে, বা পাত্রেই হোক; সেই গুপ্ত সোম নিদ্রা আনে, আর্দ্রতা দেয়, শত্রুকে দূর করে, জ্ঞানহীনতাকে অপসারিত করে। অগ্নি, তুমি আমাদের নিকটতম ও রক্ষক; তুমি শুভ ও আশ্রয়দাতা হও। অগ্নি ধন-খ্যাত রত্ন; হে সর্বপ্রভা, আমাদের প্রচুর ধন দাও। হে উজ্জ্বল দীপ্তিমান, আমরা এখন তোমার কৃপা চাই, নিজেদের ও বন্ধুদের জন্য। ইন্দ্র ও সকল দেবতা যেন এই জগতে আমাদের সঙ্গে বসেন। ইন্দ্র ও আদিত্যগণ যেন আমাদের যজ্ঞ, দেহ ও সন্তান প্রতিষ্ঠা করেন। ইন্দ্র, আদিত্য ও মারুতগণ যেন আমাদের ঔষধ দেন। ইন্দ্র, বৃত্র-নাশক, অনুপ্রাণিত, যাঁর স্তব তিনি পছন্দ করেন, তাঁর জন্য গান গাও। মারুতগণ, দীপ্তিময়, স্তোত্র গায়; যুবা, খ্যাতিমান ইন্দ্রের প্রশংসা হয়। আমরা যেন মধুরতায় বসবাস করে, ইন্দ্রের নিকট যাই এবং ধন ও জ্ঞান লাভ করি। উশনা যেমন জ্ঞান ঘোষণা করেন, দেবতা দেবতাদের উৎপত্তি প্রকাশ করেন; মহাব্রতী, বিশুদ্ধবন্দ, দীপ্তিমান বরাহ, গর্জন করতে করতে পদক্ষেপে আবির্ভূত হন। রাজহাঁসেরা, ত্রিবিধ পরিমাপে, বলবানগণ ও ষাঁড়দের সাথে অগ্রসর হন; এবং বন্ধুসমূহ বিশুদ্ধ, অজেয়, গর্জনকারী সোমের কথা বলেন। তিনি মহাপ্রতাপশালী পথে যুক্ত হন; গাভীগণ বৃথা খেলনাকারীকে মাপতে পারে না; তীক্ষ্ণশৃঙ্গ, সোনালী, দিবসে দৃশ্যমান, রাত্রিতে বিশুদ্ধ হয়। গর্জনকারী সোমগণ, দ্রুত রথের মতো, সাহায্যকারী হয়ে এগিয়ে আসে; তারা ধনের সন্ধানে পৌঁছায়। তাড়িত হয়ে, রথের মতো, তারা হাতে প্রতিষ্ঠিত; বাহকগণ, শিল্পীদের মতো।