সামবেদঃ

সাতজন মাতার থেকে জন্ম নিয়ে, তিনি জ্ঞান অনুসন্ধান করেছিলেন গৌরবের জন্য; এই ব্যক্তি দৃঢ়চিত্তে, সম্পদের মহিমা উপলব্ধি করেন। দিনের আলোয়, আদিতির কৃপায়, শান্তি ও সুখ আসুক, বাধা দূর হোক—এই চিন্তা আমাদের কাছে পৌঁছাক। পৃথিবীতে প্রশংসিত হোন; যজ্ঞে জাতবেদাসের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ হোক, যার ধোঁয়া কখনও ধরা যায় না, যার শিখা কখনও স্পর্শ করা যায় না। তাঁর অলৌকিক শক্তিতে, কোনো মানুষিক শত্রু সেই ব্যক্তির উপর আধিপত্য বিস্তার করতে পারে না, যে অগ্নিকে উৎসর্গ দিয়েছে। হে অগ্নি, সেই পাপী, শত্রু, চোরকে দূরে সরিয়ে দাও; হে সদগুণের অধিপতি, তার পথ সহজ করে দাও। হে অগ্নি, আমার নতুন স্তোত্র শুনো, হে বীর, জনসমষ্টির অধিপতি; তোমার তাপে, জাদুকর ও রাক্ষসদের দগ্ধ করে দাও। সবচেয়ে উচ্চতর, মহান, সত্যের ধারক, উজ্জ্বল শিখার অগ্নিকে সবাই প্রশংসা করে—তাঁকে গান গাও। হে অগ্নি, তোমার সহায়তা ও বীরত্বে, যাঁর সঙ্গে তুমি বন্ধুত্ব করেছ, তিনি শক্তিতে অন্যদের অতিক্রম করেন। দেবতারা তাঁদের গানে তাঁকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন—সোনালী, অমর দেবতা, দেবতাদের মধ্যে যজ্ঞবাহক। হে অগ্নি, আমাদের কাছ থেকে মুখ ফিরিও না; তুমি অতিথি ও উপকারী, বহুজনের প্রশংসিত, শ্রেষ্ঠ যজ্ঞকারী ও সুন্দরভাবে অনুষ্ঠান সম্পন্নকারী। অগ্নি, আহ্বান করলে আমাদের জন্য শুভ হোক; দান শুভ হোক, হে সৌভাগ্যবান; যজ্ঞ শুভ হোক, এবং প্রশংসাও শুভ হোক। আমরা তোমাকে বেছে নিয়েছি, যজ্ঞের জন্য সবচেয়ে যোগ্য, দেবতাদের মধ্যে দেবতা, অমর পুরোহিত, যজ্ঞে জ্ঞানী। হে অগ্নি, সেই গৌরব আমাদের দাও, যার দ্বারা তুমি সভায় প্রতিটি শত্রুতা ও জনতার ক্রোধ জয় করো। যখন জননেতা সন্তুষ্ট, তীক্ষ্ণ, জনগণকে রক্ষা করেন, তখন অগ্নি সমস্ত রাক্ষসদের প্রতিহত করেন। এ পর্যন্ত অগ্নির অংশ; এখন ইন্দ্রের অংশ: সোমা নিপীড়নের সময় সবাই মিলে গান গাও, বহুবার আহ্বানকৃত, শক্তি, আশীর্বাদ, দুধদানকারী গাভীর জন্য। হে ইন্দ্র, শতশক্তিধারী, তোমার সেই সবচেয়ে আনন্দদায়ক পানীয়—আমি যেন বারবার সেই উল্লাসে আনন্দিত হই। গাভীগুলো জলপানস্থলে এসেছে, যজ্ঞের রসে পূর্ণ, দুই কান সোনায় শোভিত। দ্রুতগামী ঘোড়া, সুপরিচিত অশ্ব, গাভী, এবং ইন্দ্রের আবাসের জন্য গান গাও। আমরা ইন্দ্রকে যুদ্ধে আহ্বান করি, মহাশত্রুকে বধের জন্য; তিনি যেন বলদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ বলদ হন। তুমি, ইন্দ্র, শক্তি থেকে শক্তি নিয়েছ; তুমি শক্তিতে জন্মেছ; তুমি বলদ, সদা বলদ। যজ্ঞ শুরু হয়েছে, ধোঁয়া আকাশে উঠছে। হে ইন্দ্র, যেমন আমি, তেমনই তুমি হও; একমাত্র আমি যেন সম্পদ অর্জন করি; আমার প্রশংসাকারী যেন গাভীর বন্ধু হন। প্রতিটি প্রশংসাকারী এখানে আসুক, একে একে, উন্মত্ত সোমার জন্য, বীরের জন্য, চ্যাম্পিয়নের জন্য। হে উপকারী, পূর্ণ পাত্রে এই সোমা পান করো; এখানে তোমার কোনো ক্ষতি না হোক। গৌরবময় বলদ, দানবীর হিসেবে খ্যাত, উত্থিত হয়; তুমি, হে সূর্য, তোমার নির্ধারিত স্থানে যাও। আজ যা কিছু, হে বৃত্রবধ, তুমি সূর্যের সঙ্গে প্রকাশ করেছ, সবই, হে ইন্দ্র, তোমার অধীনে। ইন্দ্র, যিনি দূর থেকে তুর্বশা ও যদুকে জ্ঞান দিয়ে এনেছিলেন, তিনি আমাদের যুবক বন্ধু হোন। কোন দিকই যেন আমাদের বিরুদ্ধে না যায়, হে ইন্দ্র; তোমাকে সহচর করে, আমরা এই দিনের আলোয় বিজয়ী হই। ইন্দ্র, আমাদের জন্য প্রচুর, সর্বদা বিজয়ী, সর্বাধিক দানশীল সম্পদ এনে দাও। আমরা মহাশক্তিধর ইন্দ্রকে আহ্বান করি, বজ্রধারী, বিপুল সম্পদের জন্য, যৌবনে ও শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধে। হাজার বাহু বিশিষ্ট ইন্দ্র কদ্রুভদের সোমা পান করেছিলেন; সেখানেই তিনি পুরুষোচিত শক্তি অর্জন করেন। হে ইন্দ্র, আমরা তোমার উপাসক, তোমাকে প্রশংসা করি; মহাশক্তিধর, আমাদের নিজের বলে জানো, হে দানবীর। যারা অগ্নি জ্বালায় ও কুশ বিছায়—তাদের বন্ধু ইন্দ্র সদা যুবক। আমাদের সমস্ত ঘৃণাকারীকে ভেঙে দাও, বাধা দূর করো, শত্রুকে পরাস্ত করো; সেই কাম্য সম্পদ এনে দাও। এখানে, তাদের হাতে চাবুকের শব্দ শুনো; তারা যখন চালায়, উজ্জ্বল দলটি শোভিত হয়। এই সোমা-উৎসর্গকারী বন্ধুরা তোমাকে দেখছে, ইন্দ্র, যেমন গাভী তার মালিককে পুষ্টি দেয়। মহাশক্তিধরের ক্রোধে, সব জাতি নত হয়, নদীর মতো সমুদ্রের দিকে। আমরা দেবতাদের মহত্ত্বকে আমাদের সহায়তার জন্য বেছে নিয়েছি, যাতে শক্তি আমাদের কাছে আসে। হে ব্রহ্মণস্পতি, সোমার শব্দ উচ্চারিত করো, যেমন কক্ষীবন্ত, উশিজের পুত্র, করেছিল। বৃত্রবধকারী, সচেতন, আমাদের জন্য উপস্থিত থাকুন; শক্র যেন আমাদের প্রার্থনা শুনে, প্রচুর সাহায্য দান করেন।