తే అస్మభ్యం శర్మ యంసన్నమృతా మర్త్యేభ్యః । బాధమానా అప ద్విషః
వారు అమరులు, మాకు రక్షణను ప్రసాదించాలి. మానవుల నుండి మమ్మల్ని వేరుచేసి, ద్వేషాన్ని తొలగించాలి.
వి నః పథః సువితాయ చియన్త్విన్ద్రో మరుతః । పూషా భగో వన్ద్యాసః
ఇంద్రుడు, మారుతులు, పూషణుడు, భగుడు, మరియు పూజ్యులు మనకు శుభదాయకమైన మార్గాలను తెరవాలి.
ఉత నో ధియో గోఅగ్రాః పూషన్విష్ణవేవయావః । కర్తా నః స్వస్తిమతః
పశువులను ముందుండి నడిపించే పూషణుడు, వేగంగా సాగే కిరణాలు, మన ఆలోచనలు విష్ణువుకు శుభదాయకంగా చేసి, మనకు మంగళం కలిగించాలి.
మధు వాతా ఋతాయతే మధు క్షరన్తి సిన్ధవః । మాధ్వీర్నః సన్త్వోషధీః
ధర్మాన్ని అనుసరించే వారికి గాలులు తీపిగా వీస్తున్నాయి. నదులు తీపిగా ప్రవహిస్తున్నాయి. మనకు మొక్కలు తీపిగా ఉండాలి.
మధు నక్తముతోషసో మధుమత్పార్థివం రజః । మధు ద్యౌరస్తు నః పితా
రాత్రి, ఉదయం తీపిగా ఉన్నాయి. భూమి రాజ్యం తీపిగా ఉంది. మన తండ్రి అయిన ఆకాశం కూడా మనకు తీపిగా ఉండాలి.
మధుమాన్నో వనస్పతిర్మధుమాఁ అస్తు సూర్యః । మాధ్వీర్గావో భవన్తు నః
మన కోసం అడవి చెట్టు తీపిగా ఉండాలి. సూర్యుడు తీపిగా ఉండాలి. మన గోవులు మనకు తీపిగా ఉండాలి.
శం నో మిత్రః శం వరుణః శం నో భవత్వర్యమా । శం న ఇన్ద్రో బృహస్పతిః శం నో విష్ణురురుక్రమః
మిత్రుడు మనపై దయ చూపాలి. వరుణుడు మనపై దయ చూపాలి. ఆర్యమన్ మనపై దయ చూపాలి. ఇంద్రుడు, బృహస్పతి, విశాలమైన అడుగులు వేసే విష్ణువు మనపై దయ చూపాలి.
త్వం సోమ ప్ర చికితో మనీషా త్వం రజిష్ఠమను నేషి పన్థామ్ । తవ ప్రణీతీ పితరో న ఇన్దో దేవేషు రత్నమభజన్త ధీరాః
సోమా, నీవు బుద్ధిలో తెలివైనవాడవు. నీవు మమ్మల్ని నేరుగా నడిపించే మార్గంలో తీసుకెళ్తావు. నీ దయతో, ఓ ఇందు, మన పూర్వీకులు, దేవతల్లో తెలివైనవారు, ధనాన్ని పొందారు.
త్వం సోమ క్రతుభిః సుక్రతుర్భూస్త్వం దక్షైః సుదక్షో విశ్వవేదాః । త్వం వృషా వృషత్వేభిర్మహిత్వా ద్యుమ్నేభిర్ద్యుమ్న్యభవో నృచక్షాః
సోమా, నీవు నీ శక్తులతో తెలివైనవాడవు. నీవు నీ సామర్థ్యంతో నైపుణ్యంగా, అన్నీ తెలిసినవాడవు. నీవు బలవంతులలో బలవంతుడవు, మహిమలో మహిమగలవాడవు, మనుషుల్లో చూపు కలవాడవు.
రాజ్ఞో ను తే వరుణస్య వ్రతాని బృహద్గభీరం తవ సోమ ధామ । శుచిష్ట్వమసి ప్రియో న మిత్రో దక్షాయ్యో అర్యమేవాసి సోమ
వరుణ మహారాజు ధర్మాలు నీవే. సోమా, నీ రాజ్యం విస్తృతంగా, లోతుగా ఉంది. నీవు పవిత్రుడవు, మిత్రుడిలా ప్రియుడవు, ఆర్యమన్ లా నైపుణ్యవంతుడవు, ఓ సోమా.
యా తే ధామాని దివి యా పృథివ్యాం యా పర్వతేష్వోషధీష్వప్సు । తేభిర్నో విశ్వైః సుమనా అహేళన్రాజన్సోమ ప్రతి హవ్యా గృభాయ
నీ శక్తులు ఆకాశంలోనూ, భూమిలోనూ, పర్వతాలలోనూ, మొక్కలలోనూ, నీటిలోనూ ఉన్నవి. వాటితో, రాజా సోమా, దయతో మా యజ్ఞాన్ని సమీపించి, మా హవ్యాలను స్వీకరించు.
త్వం సోమాసి సత్పతిస్త్వం రాజోత వృత్రహా । త్వం భద్రో అసి క్రతుః
నీవే నిజమైన అధిపతి సోమా, నీవే రాజు, శత్రువులను జయించేవాడు. నీవే మేలు కలిగించే జ్ఞానం.
త్వం చ సోమ నో వశో జీవాతుం న మరామహే । ప్రియస్తోత్రో వనస్పతిః
సోమా, నీవే మా బలము. మేము బతికేలా చూడి, మరణించకుండా కాపాడు. నీవు ప్రియమైనవాడవు, మొక్కల అధిపతి.
త్వం సోమ మహే భగం త్వం యూన ఋతాయతే । దక్షం దధాసి జీవసే
సోమా, నీవు మాకు గొప్ప అదృష్టాన్ని ఇస్తావు. నీ వల్ల మేము ధర్మానికి యోగ్యమైన యవ్వనాన్ని పొందుతాము. జీవించేందుకు నీవు చతురతను ప్రసాదిస్తావు.
త్వం నః సోమ విశ్వతో రక్షా రాజన్నఘాయతః । న రిష్యేత్త్వావతః సఖా
రాజా సోమా, నీవు మమ్మల్ని అన్ని వైపులా కాపాడు, అపాయాలనుండి రక్షించు. నీ స్నేహితుడికి ఎలాంటి నష్టం కలగదు.
సోమ యాస్తే మయోభువ ఊతయః సన్తి దాశుషే । తాభిర్నోఽవితా భవ
సోమా, నీ ఆనందదాయకమైన రక్షణలు భక్తులకు ఉంటాయి. వాటితో మమ్మల్ని కాపాడువాడవు కావాలి.
ఇమం యజ్ఞమిదం వచో జుజుషాణ ఉపాగహి । సోమ త్వం నో వృధే భవ
ఈ యజ్ఞానికి, ఈ మాటలకు ఆనందంగా వచ్చు. సోమా, మాకు అభివృద్ధిని ప్రసాదించు.
సోమ గీర్భిష్ట్వా వయం వర్ధయామో వచోవిదః । సుమృళీకో న ఆ విశ
సోమా, మేము నీకు పాటలు పాడుతూ, మంచి మాటలతో నిన్ను పెంపొందిస్తున్నాము. మమ్మల్ని చేరి, మాకు మృదువైన దయను అందించు.
గయస్ఫానో అమీవహా వసువిత్పుష్టివర్ధనః । సుమిత్రః సోమ నో భవ
సోమా, నీవు ఆయుష్షును పెంచేవాడవు, బాధలను తొలగించేవాడవు, ధనాన్ని ప్రసాదించేవాడవు, సంపదను పెంచేవాడవు. మాకు మంచి స్నేహితుడవై ఉండు.
సోమ రారన్ధి నో హృది గావో న యవసేష్వా । మర్య ఇవ స్వ ఓక్యే
సోమా, కొత్త మేతలో గోవులు ఆనందించునట్లు, తన ఇంట్లో యువకుడు సంతోషించునట్లు, మా హృదయాలను ఆనందింపజేయు.
యః సోమ సఖ్యే తవ రారణద్దేవ మర్త్యః । తం దక్షః సచతే కవిః
సోమా, నీ స్నేహంలో ఆనందించే మానవుడు, ఆ జ్ఞాని, చతురతతో కలిసివుంటాడు.
ఉరుష్యా ణో అభిశస్తేః సోమ ని పాహ్యంహసః । సఖా సుశేవ ఏధి నః
సోమా, మాకు కలిగే శాపాలను దూరం చేయు, అపాయాలనుండి కాపాడు. మాకు మంచి స్నేహితుడవై, శుభాన్ని ప్రసాదించు.
ఆ ప్యాయస్వ సమేతు తే విశ్వతః సోమ వృష్ణ్యమ్ । భవా వాజస్య సంగథే
సోమా, అన్ని వైపులా నీ బలం పెరిగిపోవాలి. మాకు విజయానికి ఆధారంగా ఉండు.
ఆ ప్యాయస్వ మదిన్తమ సోమ విశ్వేభిరంశుభిః । భవా నః సుశ్రవస్తమః సఖా వృధే
అత్యంత ఉల్లాసాన్ని కలిగించే సోమా, నీ అన్ని ప్రవాహాలతో విస్తరించు. మాకు పేరుగాంచిన స్నేహితుడవై అభివృద్ధిని ప్రసాదించు.
సం తే పయాంసి సము యన్తు వాజాః సం వృష్ణ్యాన్యభిమాతిషాహః । ఆప్యాయమానో అమృతాయ సోమ దివి శ్రవాంస్యుత్తమాని ధిష్వ
నీ పోషక శక్తులు, బలాలు, శత్రువులను జయించే సామర్థ్యాలు అన్నీ కలిసిపోవాలి. సోమా, నీవు విస్తరించేటప్పుడు, అమృతత్వానికి, పరమ ఖ్యాతిని ఆకాశంలో స్థాపించు.
యా తే ధామాని హవిషా యజన్తి తా తే విశ్వా పరిభూరస్తు యజ్ఞమ్ । గయస్ఫానః ప్రతరణః సువీరోఽవీరహా ప్ర చరా సోమ దుర్యాన్
నీ శక్తులను హవ్యాలతో పూజించేవారు. అవన్నీ ఈ యజ్ఞాన్ని చుట్టుముట్టాలి. ఆయుష్షును పెంచేవాడవు, దురదృష్టాన్ని తొలగించేవాడవు, బలవంతుడవు, వీరుడవు అయిన సోమా, మమ్మల్ని కాపాడు.
సోమో ధేనుం సోమో అర్వన్తమాశుం సోమో వీరం కర్మణ్యం దదాతి । సాదన్యం విదథ్యం సభేయం పితృశ్రవణం యో దదాశదస్మై
సోమా ఆవును ఇస్తాడు, సోమా వేగవంతమైన గుర్రాన్ని ఇస్తాడు, సోమా వీరుడైన కార్యశీలుడిని ఇస్తాడు. మేలు, జ్ఞానం, సభలో చెప్పదగినది, పితృపూజలో ఖ్యాతిని భక్తులకు ప్రసాదిస్తాడు.
అషాళ్హం యుత్సు పృతనాసు పప్రిం స్వర్షామప్సాం వృజనస్య గోపామ్ । భరేషుజాం సుక్షితిం సుశ్రవసం జయన్తం త్వామను మదేమ సోమ
పోరాటాల్లో, పోటీల్లో నీవు బలవంతుడవు సోమా. నీవు వెలుగుకు అధిపతి, జలాలకు కాపరి, ప్రజలకు రక్షకుడవు. యుద్ధంలో మంచి నివాసాన్ని, విజయాన్ని ఇస్తావు. మేము నిన్ను ఆనందంగా సేవించాలి సోమా.
త్వమిమా ఓషధీః సోమ విశ్వాస్త్వమపో అజనయస్త్వం గాః । త్వమా తతన్థోర్వన్తరిక్షం త్వం జ్యోతిషా వి తమో వవర్థ
సోమా! నీవే ఈ అన్ని ఔషధులను పుట్టించావు, నీ వల్లే నీళ్ళు, ఆవులను కలిగించావు. నీవే విశాలమైన మధ్యాకాశాన్ని విస్తరించావు. నీ వెలుగుతో చీకటిని తొలగించావు.
దేవేన నో మనసా దేవ సోమ రాయో భాగం సహసావన్నభి యుధ్య । మా త్వా తనదీశిషే వీర్యస్యోభయేభ్యః ప్ర చికిత్సా గవిష్టౌ
దేవతల మనస్సుతో, ఓ సోమా! మహాబలశాలి, మా కోసం ఐశ్వర్యాన్ని గెలుచుకో. బహుమతి కోసం పోటీలో నీ శక్తి ఏవిధంగా అయినా తగ్గిపోకుండా జాగ్రత్త పడు.