త్వే సోమ ప్రథమా వృక్తబర్హిషో మహే వాజాయ శ్రవసే ధియం దధుః । స త్వం నో వీర వీర్యాయ చోదయ
ఓ సోమా, మొదటివారు బాగా పరుచిన దర్భతో నీకోసం ధ్యానాన్ని స్థాపించారు, గొప్ప బలం, కీర్తి కోసం; కాబట్టి ఓ వీరుడా, మాకు వీరత్వాన్ని ప్రేరేపించు.
దివః పీయూషం పూర్వ్యం యదుక్థ్యం మహో గాహాద్దివ ఆ నిరధుక్షత । ఇన్ద్రమభి జాయమానం సమస్వరన్
ఆ పరమాకాశంలో ఉన్న పురాతన, ప్రశంసనీయమైన రసాన్ని, పోషకమైనదాన్ని, ఆకాశం నుండి దిగిపోసారు; ఇంద్రుడు జన్మించినప్పుడు అందరూ కలిసి పాడారు.
అధ యదిమే పవమాన రోదసీ ఇమా చ విశ్వా భువనాభి మజ్మనా । యూథే న నిష్ఠా వృషభో వి తిష్ఠసే
ఓ శుద్ధుడా, నీ శక్తితో ఈ రెండు లోకాలు, సమస్త భూతాలు ఆవరించబడ్డప్పుడు, నీవు గుంపుల్లో వృషభుడిలా నిలబడతావు.
సోమః పునానో అవ్యయే వారే శిశుర్న క్రీళన్పవమానో అక్షాః । సహస్రధారః శతవాజ ఇన్దుః
శాశ్వత పాత్రలో శుద్ధి చెందిన సోముడు, పిల్లవాడిలా ఆడుతూ, ప్రవహిస్తూ, వేల ప్రవాహాలు, వంద విజయాలతో ప్రకాశిస్తాడు.
ఏష పునానో మధుమాఁ ఋతావేన్ద్రాయేన్దుః పవతే స్వాదురూర్మిః । వాజసనిర్వరివోవిద్వయోధాః
ఈ శుద్ధమైన, తేనెలా మధురమైన బిందువు, ఆ తరంగం, సత్యానుసారం ఇంద్రుని కోసం ప్రవహిస్తుంది, సుఖదాయకంగా, బలానికి మార్గాలను తెలిసినదిగా.
స పవస్వ సహమానః పృతన్యూన్సేధన్రక్షాంస్యప దుర్గహాణి । స్వాయుధః సాసహ్వాన్సోమ శత్రూన్
కావునా, శత్రువులను జయిస్తూ, రాక్షసులను తొలగిస్తూ, దుర్గాలను పోగొట్టి, ఓ సోమా, నీ స్వయంఅస్త్రంతో శత్రువులను జయించు.
అయా రుచా హరిణ్యా పునానో విశ్వా ద్వేషాంసి తరతి స్వయుగ్వభిః సూరో న స్వయుగ్వభిః । ధారా సుతస్య రోచతే పునానో అరుషో హరిః । విశ్వా యద్రూపా పరియాత్యృక్వభిః సప్తాస్యేభిరృక్వభిః
ఈ ప్రకాశవంతమైన కాంతితో, పసుపు రంగుతో పవిత్రమైన సోమరసం, తన స్వంత శక్తులతో అన్ని శత్రుత్వాలను దాటి పోతుంది. అది సూర్యుడు తన కిరణాలతో ఎలా ప్రకాశిస్తాడో అలానే. నలుపు, పసుపు రంగులో మెరిసే పవిత్ర సోమరసం ప్రవహిస్తూ, తన గీతలతో, ఏడు నోళ్ళు కలిగిన గీతలతో అన్ని రూపాల్లో తిరుగుతుంది.
త్వం త్యత్పణీనాం విదో వసు సం మాతృభిర్మర్జయసి స్వ ఆ దమ ఋతస్య ధీతిభిర్దమే । పరావతో న సామ తద్యత్రా రణన్తి ధీతయః । త్రిధాతుభిరరుషీభిర్వయో దధే రోచమానో వయో దధే
నీకు వ్యాపారుల సంపద తెలుసు. తల్లులతో కలిసి, నీ ఇంట్లో, సత్యమైన ఆలోచనలతో దాన్ని శుభ్రపరుస్తావు. దూరం నుండి వినిపించే గానం లాగ, అక్కడ ఆలోచనలు పోటీ పడే చోట, మూడు రంగుల పసుపు కాంతితో నీవు నీ తేజస్సును స్థాపిస్తావు.
పూర్వామను ప్రదిశం యాతి చేకితత్సం రశ్మిభిర్యతతే దర్శతో రథో దైవ్యో దర్శతో రథః । అగ్మన్నుక్థాని పౌంస్యేన్ద్రం జైత్రాయ హర్షయన్ । వజ్రశ్చ యద్భవథో అనపచ్యుతా సమత్స్వనపచ్యుతా
అతడు ముందుగా ఉన్న దిశ వైపు, తెలివిగా, తన కిరణాలతో ప్రయాణిస్తాడు. దేవతల రథం, అందరికీ కనిపించేలా ఉంది. గీతలు వచ్చి, విజయానికి ఇంద్రుని మహిమను పెంచుతున్నాయి. యుద్ధంలో నీవు వజ్రంలా, ఎప్పుడూ ఓడిపోని వాడివి.
నానానం వా ఉ నో ధియో వి వ్రతాని జనానామ్ । తక్షా రిష్టం రుతం భిషగ్బ్రహ్మా సున్వన్తమిచ్ఛతీన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
మన ఆలోచనలు వేర్వేరు, ప్రజల వ్రతాలు వేర్వేరు. తక్కెడు రథాన్ని తయారు చేస్తాడు, వైద్యుడు చికిత్స చేస్తాడు, యాజమానుడు ఇంద్రునికి సోమరసం పిండాలని కోరుకుంటాడు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
జరతీభిరోషధీభిః పర్ణేభిః శకునానామ్ । కార్మారో అశ్మభిర్ద్యుభిర్హిరణ్యవన్తమిచ్ఛతీన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
పాత ఔషధాలతో, పక్షుల ఆకులతో, కమ్మరి రాళ్లతో, ఆకాశపు బంగారు వస్తువులతో, ఇంద్రునికి సోమరసం పిండాలని కోరుకుంటాడు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
కారురహం తతో భిషగుపలప్రక్షిణీ ననా । నానాధియో వసూయవోఽను గా ఇవ తస్థిమేన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
నేను కవి, తరువాత వైద్యుడు, సేకరించేవాడు, విడగొట్టేవాడు, ప్రకటించేవాడిని. మన ఆలోచనలు వేర్వేరు, ధనం కోసం మనం ఆవుల్లా నిలబడతాం. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
అశ్వో వోళ్హా సుఖం రథం హసనాముపమన్త్రిణః । శేపో రోమణ్వన్తౌ భేదౌ వారిన్మణ్డూక ఇచ్ఛతీన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
గుర్రం సుఖంగా రథాన్ని లాగుతుంది, నవ్వుతూ, సహాయకుడు. తోక, రోమాలతో, ఇద్దరు బిగ్గరగా పగలగొట్టేవారు, నీటిలో కప్ప, ఇంద్రునికి సోమరసం పిండాలని కోరుకుంటారు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
శర్యణావతి సోమమిన్ద్రః పిబతు వృత్రహా । బలం దధాన ఆత్మని కరిష్యన్వీర్యం మహదిన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
శర్యణావతీ వద్ద, శత్రువులను సంహరించే ఇంద్రుడు సోమరసం పానము చేయాలి. తనలో బలాన్ని నింపుకొని, గొప్ప వీరత్వాన్ని చేయాలని సంకల్పిస్తాడు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
ఆ పవస్వ దిశాం పత ఆర్జీకాత్సోమ మీఢ్వః । ఋతవాకేన సత్యేన శ్రద్ధయా తపసా సుత ఇన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఓ సోమా, తూర్పు దిశ నుండి ప్రవహించు, ఎగురుతూ రా. సత్యవాక్యంతో, విశ్వాసంతో, తపస్సుతో పిండబడినవాడవు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
పర్జన్యవృద్ధం మహిషం తం సూర్యస్య దుహితాభరత్ । తం గన్ధర్వాః ప్రత్యగృభ్ణన్తం సోమే రసమాదధురిన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
పర్జన్యుడు పెంచిన గొప్ప వాడిని, సూర్యుని కుమార్తె తీసుకొస్తుంది. గంధర్వులు అతన్ని స్వీకరించి, సోమరసంలో సారం కలిపారు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
ఋతం వదన్నృతద్యుమ్న సత్యం వదన్సత్యకర్మన్ । శ్రద్ధాం వదన్సోమ రాజన్ధాత్రా సోమ పరిష్కృత ఇన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
సత్యాన్ని పలికే, సత్య మహిమ కలిగి, నిజాన్ని చెప్పే, నిజమైన కార్యాలు చేసే, విశ్వాసాన్ని చెప్పే సోమరాజా, సృష్టికర్త చేత తయారైనవాడవు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
సత్యముగ్రస్య బృహతః సం స్రవన్తి సంస్రవాః । సం యన్తి రసినో రసాః పునానో బ్రహ్మణా హర ఇన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
బలమైన, ఉగ్రుడి నుండి సత్యరసాలు కలిసి ప్రవహిస్తాయి. రసాలు ఒకటిగా చేరతాయి, గీతలతో పవిత్రమైనవిగా మారుతాయి. ఓ పసుపు సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
యత్ర బ్రహ్మా పవమాన ఛన్దస్యాం వాచం వదన్ । గ్రావ్ణా సోమే మహీయతే సోమేనానన్దం జనయన్నిన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
బ్రాహ్మణుడు, ఓ పవిత్రమైనవాడా, ఛందస్సులో వాక్యాన్ని చదువుతాడు. రాయితో సోమరసం మహిమను పొందుతుంది, సోమంతో ఆనందం కలుగుతుంది. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
యత్ర జ్యోతిరజస్రం యస్మిఁల్లోకే స్వర్హితమ్ । తస్మిన్మాం ధేహి పవమానామృతే లోకే అక్షిత ఇన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఎక్కడ నిత్యజ్యోతి ఉంది, ఆ లోకంలో స్వర్గం స్థాపించబడి ఉంది. ఓ పవిత్రమైనవాడా, నన్ను ఆ అమృత లోకంలో నిలుపు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
యత్ర రాజా వైవస్వతో యత్రావరోధనం దివః । యత్రామూర్యహ్వతీరాపస్తత్ర మామమృతం కృధీన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఎక్కడ వైవస్వతుడు రాజు, ఎక్కడ ఆకాశపు ప్రాకారం, ఎక్కడ నదులు ప్రవహిస్తాయో, అక్కడ నన్ను అమృతుడిని చేయు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
యత్రానుకామం చరణం త్రినాకే త్రిదివే దివః । లోకా యత్ర జ్యోతిష్మన్తస్తత్ర మామమృతం కృధీన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఎక్కడ స్వేచ్ఛగా సంచారం, మూడవ స్వర్గంలో, మూడవ ఆకాశంలో, ఎక్కడ లోకాలు వెలుతురుతో నిండివున్నాయో, అక్కడ నన్ను అమృతుడిని చేయు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
యత్ర కామా నికామాశ్చ యత్ర బ్రధ్నస్య విష్టపమ్ । స్వధా చ యత్ర తృప్తిశ్చ తత్ర మామమృతం కృధీన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఎక్కడ కోరికలు, తీరిన కోరికలు, ఎక్కడ ప్రకాశవంతుడి రాజ్యం, ఎక్కడ ఆహారం, తృప్తి ఉంటాయో, అక్కడ నన్ను అమృతుడిని చేయు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
యత్రానన్దాశ్చ మోదాశ్చ ముదః ప్రముద ఆసతే । కామస్య యత్రాప్తాః కామాస్తత్ర మామమృతం కృధీన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఎక్కడ ఆనందాలు, సంతోషాలు, హర్షం, పరమానందం ఉంటాయో, ఎక్కడ కోరికలు తీరుతాయో, అక్కడ నన్ను అమృతుడిని చేయు. ఓ సోమా, ఇంద్రునికి నీవు ప్రవహించు.
య ఇన్దోః పవమానస్యాను ధామాన్యక్రమీత్ । తమాహుః సుప్రజా ఇతి యస్తే సోమావిధన్మన ఇన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
పవమానమైన ఇంద్రుని మార్గాన్ని అనుసరించినవారిని, మంచి సంతానమని అంటారు. ఓ సోమా! నీ జ్ఞానంతో ఇంద్రుని చుట్టూ ప్రవహించు.
ఋషే మన్త్రకృతాం స్తోమైః కశ్యపోద్వర్ధయన్గిరః । సోమం నమస్య రాజానం యో జజ్ఞే వీరుధాం పతిరిన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఋషుల ద్వారా చెప్పబడిన స్తోత్రాలతో కశ్యపుడు అంగిరసును మహిమ పెంచాడు. మొక్కలకు అధిపతిగా జన్మించిన రాజైన సోముని మనం నమస్కరిద్దాం. ఓ సోమా! ఇంద్రుని చుట్టూ ప్రవహించు.
సప్త దిశో నానాసూర్యాః సప్త హోతార ఋత్విజః । దేవా ఆదిత్యా యే సప్త తేభిః సోమాభి రక్ష న ఇన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
ఏడు దిశల్లో వేర్వేరు సూర్యులు, ఏడు యజ్ఞకారులు ఉన్నారు. ఆ ఏడు ఆదిత్య దేవతలతో, ఓ సోమా! మమ్మల్ని రక్షించు. ఇంద్రుని చుట్టూ ప్రవహించు.
యత్తే రాజఞ్ఛృతం హవిస్తేన సోమాభి రక్ష నః । అరాతీవా మా నస్తారీన్మో చ నః కిం చనామమదిన్ద్రాయేన్దో పరి స్రవ
నీ శుద్ధమైన రాజయోగ్యమైన హవితో మమ్మల్ని రక్షించు, ఓ సోమా! శత్రువులు మమ్మల్ని దాటి పోకుండా, ఏదీ మాకు హాని చేయకుండా చూడు. ఇంద్రుని చుట్టూ ప్రవహించు.
అగ్రే బృహన్నుషసామూర్ధ్వో అస్థాన్నిర్జగన్వాన్తమసో జ్యోతిషాగాత్ । అగ్నిర్భానునా రుశతా స్వఙ్గ ఆ జాతో విశ్వా సద్మాన్యప్రాః
ప్రారంభంలో, మహోన్నతుడు ఉదయకాలంలో నిలబడి, చీకటిని తొలగించి వెలుతురుతో వెలిసాడు. అగ్ని తన ప్రకాశంతో జన్మించి, అన్ని ఇళ్లలో వ్యాపించాడు.
స జాతో గర్భో అసి రోదస్యోరగ్నే చారుర్విభృత ఓషధీషు । చిత్రః శిశుః పరి తమాంస్యక్తూన్ప్ర మాతృభ్యో అధి కనిక్రదద్గాః
పుట్టిన వెంటనే, భూమి-ఆకాశాలకు నీవు గర్భంగా ఉన్నావు, అగ్నీ! మొక్కల్లో అందంగా వెలుగుతావు. ప్రకాశవంతమైన శిశువుగా, తల్లులపై అరుస్తూ, చీకటిని పారద్రోలుతావు.