సువీరాసో వయం ధనా జయేమ సోమ మీఢ్వః । పునానో వర్ధ నో గిరః
ప్రశంసలతో నిండిన సోమా! మేము ధనాన్ని, సుభ్రత సంతానాన్ని గెలుచుకుందాం. శుద్ధమైనవాడా! మా పాటలను పెంచు.
త్వోతాసస్తవావసా స్యామ వన్వన్త ఆమురః । సోమ వ్రతేషు జాగృహి
నీ సహాయం, నీ అనుగ్రహంతో మేము అడ్డంకులను దాటి విజయవంతులమవ్వాలి. సోమా! నీ వ్రతాలలో అప్రమత్తంగా ఉండు.
అపఘ్నన్పవతే మృధోఽప సోమో అరావ్ణః । గచ్ఛన్నిన్ద్రస్య నిష్కృతమ్
సోమరసం ప్రవహిస్తూ శత్రుత్వాలను తొలగిస్తుంది, అడ్డంకులను తొలగిస్తుంది. అది ఇంద్రుని నివాసానికి చేరుతుంది.
మహో నో రాయ ఆ భర పవమాన జహీ మృధః । రాస్వేన్దో వీరవద్యశః
పావమానా! మా కోసం గొప్ప ఐశ్వర్యాన్ని తీసుకురా. శత్రువులను దూరం చేయి. ఇంద్రా! మాకు వీరులతో కూడిన మంచి పేరు, శక్తిని ప్రసాదించు.
న త్వా శతం చన హ్రుతో రాధో దిత్సన్తమా మినన్ । యత్పునానో మఖస్యసే
నీవు ఇచ్చే వరాల వల్ల, వంద సంపదలు వచ్చినా నీలో ఏమాత్రం తగ్గుదల ఉండదు. పావమానా! నీవు శుద్ధుడై యజ్ఞంలో ఆనందిస్తే, నీ దయ ఎప్పటికీ తగ్గదు.
పవస్వేన్దో వృషా సుతః కృధీ నో యశసో జనే । విశ్వా అప ద్విషో జహి
పావమానా! బలవంతుడవైన నీవు పిండివేసి ప్రవహించు. మా పేరు ప్రజల్లో ప్రసిద్ధి చెందేలా చేయి. అన్ని ద్వేషాలను తొలగించు.
అస్య తే సఖ్యే వయం తవేన్దో ద్యుమ్న ఉత్తమే । సాసహ్యామ పృతన్యతః
ఇంద్రా! నీ స్నేహంలో, నీ గొప్ప మహిమలో మేము శత్రువులను జయించగలుగుతాం.
యా తే భీమాన్యాయుధా తిగ్మాని సన్తి ధూర్వణే । రక్షా సమస్య నో నిదః
నీ వద్ద ఉన్న భయంకరమైన, పదునైన ఆయుధాలతో మమ్మల్ని ప్రతికూలుల నుండి, అన్ని అపాయాల నుండి రక్షించు.
ఏతే అసృగ్రమిన్దవస్తిరః పవిత్రమాశవః । విశ్వాన్యభి సౌభగా
ఈ సోమరస బిందువులు వేగంగా వడపోతలో ప్రవహించాయి, అన్ని శుభఫలితాలను కోరుకుంటూ వచ్చాయి.
విఘ్నన్తో దురితా పురు సుగా తోకాయ వాజినః । తనా కృణ్వన్తో అర్వతే
అవి అనేక దుష్టాలను తొలగించి, మన పిల్లలకు సులభమైన మార్గాలను కల్పిస్తాయి. బలాన్ని ప్రసాదిస్తూ మన సంతానానికి మేలు చేస్తాయి.
కృణ్వన్తో వరివో గవేఽభ్యర్షన్తి సుష్టుతిమ్ । ఇళామస్మభ్యం సంయతమ్
ఆ బిందువులు పశువులకు విస్తారమైన స్థలాన్ని కల్పిస్తూ, స్తుతులతో ముందుకు సాగుతాయి. మేము సమకూర్చిన పోషణను పొందగలుగుదాం.
అసావ్యంశుర్మదాయాప్సు దక్షో గిరిష్ఠాః । శ్యేనో న యోనిమాసదత్
ఈ సోమరసం ఆనందానికి పిండివేసి, నైపుణ్యంతో పర్వతంపై నివసిస్తూ, గద్దపక్షిలా తన స్థలంలో స్థిరపడింది.
శుభ్రమన్ధో దేవవాతమప్సు ధూతో నృభిః సుతః । స్వదన్తి గావః పయోభిః
ఈ ప్రకాశవంతమైన బిందువు దేవతల వాయువుతో శుద్ధి చెయ్యబడి, మనుషుల చేత పిండివేయబడి, నీళ్లలో కలిసింది. ఆ పాలను ఆవులు ఆనందంగా పీలుస్తున్నాయి.
ఆదీమశ్వం న హేతారోఽశూశుభన్నమృతాయ । మధ్వో రసం సధమాదే
అప్పుడు పిండివేసేవారు గుర్రాల్లా అమృతాన్ని, తీపి రసాన్ని కలిపి, ఆ దేవునికి సమూహ భోజనంలో అలంకరించారు.
యాస్తే ధారా మధుశ్చుతోఽసృగ్రమిన్ద ఊతయే । తాభిః పవిత్రమాసదః
ఇంద్రా! నీ తీపి ప్రవాహాలు మాకు సహాయంగా ప్రవహించాయి. వాటితో నీవు వడపోతను చేరుకున్నావు.
సో అర్షేన్ద్రాయ పీతయే తిరో రోమాణ్యవ్యయా । సీదన్యోనా వనేష్వా
ఆయన ఇంద్రుడు త్రాగేందుకు ప్రవహిస్తూ, తొలగించని రోమాలను దాటి, అడవుల్లో తన స్థలంలో కూర్చున్నాడు.
త్వమిన్దో పరి స్రవ స్వాదిష్ఠో అఙ్గిరోభ్యః । వరివోవిద్ఘృతం పయః
ఇంద్రా! అంగిరసులకు అత్యంత తీపిగా చుట్టూ ప్రవహించు. విస్తారమైన స్థలాన్ని, నెయ్యి, పాలను మాకు ప్రసాదించు.
అయం విచర్షణిర్హితః పవమానః స చేతతి । హిన్వాన ఆప్యం బృహత్
ఈ జ్ఞానవంతుడు, శుద్ధి చేసే వాడు, ప్రవహించడానికి సిద్ధమై, ప్రకాశిస్తూ, పురాతనమైన గొప్ప ప్రవాహాన్ని పారబోస్తున్నాడు.
ఏష వృషా వృషవ్రతః పవమానో అశస్తిహా । కరద్వసూని దాశుషే
ఈ బలవంతుడు, బలవంతుడిగా వ్రతాన్ని పాటిస్తూ, శుద్ధి చేస్తూ, అపశకునాలను తొలగించి, భక్తులకు ధనాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.
ఆ పవస్వ సహస్రిణం రయిం గోమన్తమశ్వినమ్ । పురుశ్చన్ద్రం పురుస్పృహమ్
మాకు వెయ్యిరకాల ఐశ్వర్యాన్ని, ఆవులు, గుర్రాలు కలిగి, ముందుగా ప్రకాశించే, అందరికీ ఆకర్షణీయమైనదాన్ని ప్రవహించు.
ఏష స్య పరి షిచ్యతే మర్మృజ్యమాన ఆయుభిః । ఉరుగాయః కవిక్రతుః
ఈయన పిండివేయబడుతూ, ఆయుష్షుతో శుద్ధి చెయ్యబడి, విశాలంగా విస్తరించి, జ్ఞానంతో ముందుకు సాగుతున్నాడు.
సహస్రోతిః శతామఘో విమానో రజసః కవిః । ఇన్ద్రాయ పవతే మదః
వెయ్యి ప్రవాహాలతో, వందలాది దానాలతో, ఆ జ్ఞాని, వేగంగా ఆకాశంలో ప్రయాణించే వాడు, ఇంద్రునికి ఉత్సాహంగా ప్రవహిస్తున్నాడు.
గిరా జాత ఇహ స్తుత ఇన్దురిన్ద్రాయ ధీయతే । విర్యోనా వసతావివ
పాటతో పుట్టినవాడు, ఇక్కడ స్తుతించబడినవాడు, ఆ ఇంద్రునికి సిద్ధం చేయబడుతున్నాడు, బలవంతుడిలా శక్తి నిలయానికి చేరుకున్నాడు.
పవమానః సుతో నృభిః సోమో వాజమివాసరత్ । చమూషు శక్మనాసదమ్
పురుషుల చేత శుద్ధికరించబడిన సోమరసం, బహుమానంలా వేగంగా ప్రవహించి, సమూహాల్లో శక్తితో స్థిరంగా నిలిచింది.
తం త్రిపృష్ఠే త్రివన్ధురే రథే యుఞ్జన్తి యాతవే । ఋషీణాం సప్త ధీతిభిః
మూడు వెనుక భాగాలు, మూడు జూళ్లు ఉన్న రథంపై, ఆరంభానికి ఏడుగురు ఋషుల ధ్యానశక్తులు అతడిని కట్టిపడేస్తాయి.
తం సోతారో ధనస్పృతమాశుం వాజాయ యాతవే । హరిం హినోత వాజినమ్
ఆ వేగవంతుడిని, ధనాన్ని కోరేవాడిని, బహుమానం కోసం పోయేలా, పసుపు రంగు గల వాహనాన్ని ఉత్సాహపరచి ముందుకు పంపుతారు.
ఆవిశన్కలశం సుతో విశ్వా అర్షన్నభి శ్రియః । శూరో న గోషు తిష్ఠతి
పెరిగిన సోమరసం పాత్రలోకి ప్రవేశించి, అన్ని శోభలు చుట్టూ వెలిసేలా చేస్తుంది; వీరుడిలా ఆడు గోవుల మధ్య నిలుస్తాడు.
ఆ త ఇన్దో మదాయ కం పయో దుహన్త్యాయవః । దేవా దేవేభ్యో మధు
ఓ సోమరసం, నీకోసం ఆనందానికి, ప్రవాహాలు తమ సారాన్ని పాలు పీల్చినట్టు ఇస్తున్నాయి; దేవతలకు మధురతను అందిస్తున్నాయి.
ఆ నః సోమం పవిత్ర ఆ సృజతా మధుమత్తమమ్ । దేవేభ్యో దేవశ్రుత్తమమ్
మధురమైన సోమరసం, దేవతల్లో ప్రసిద్ధి పొందినదాన్ని, శుద్ధి ద్వారా మాకు ప్రవహించనివ్వు.
ఏతే సోమా అసృక్షత గృణానాః శ్రవసే మహే । మదిన్తమస్య ధారయా
ఈ సోమరసాలు, గొప్ప కీర్తి కోసం స్తుతించబడి, అత్యంత ఉల్లాసకరమైన ప్రవాహంతో ప్రవహించాయి.