అస్య ప్రత్నామను ద్యుతం శుక్రం దుదుహ్రే అహ్రయః । పయః సహస్రసామృషిమ్
ఆ పురాతనమైన ప్రకాశవంతమైన సోమాన్ని, అలసట లేని వారు, సహస్రధారలతో ప్రవహించే జ్ఞానాన్ని, పాలు పీల్చినట్లు తీసుకున్నారు.
అయం సూర్య ఇవోపదృగయం సరాంసి ధావతి । సప్త ప్రవత ఆ దివమ్
ఈ సోముడు సూర్యుడిలా అన్ని వైపులా చూస్తూ, నదుల్లో పరుగెత్తి, ఏడు ప్రవాహాల ద్వారా ఆకాశాన్ని చేరుకుంటాడు.
అయం విశ్వాని తిష్ఠతి పునానో భువనోపరి । సోమో దేవో న సూర్యః
ఈ శుద్ధమైన సోముడు, అన్ని లోకాలపై నిలిచి ఉంటాడు. దేవత అయిన సోముడు, సూర్యుడు కాదు.
పరి ణో దేవవీతయే వాజాఁ అర్షసి గోమతః । పునాన ఇన్దవిన్ద్రయుః
దేవతల సహాయానికి, పశువులతో కూడిన ఐశ్వర్యాన్ని ఇస్తూ, శుద్ధమైన సోమరసం, ఇంద్రునికి నీవు మన చుట్టూ ప్రవహించు.
యవంయవం నో అన్ధసా పుష్టమ్పుష్టం పరి స్రవ । సోమ విశ్వా చ సౌభగా
సోమా! మాకు మళ్లీ మళ్లీ నీ రసంతో పోషణను, సంపదను ప్రసాదించు. అన్ని శుభాలు మాకు కలుగజేయు.
ఇన్దో యథా తవ స్తవో యథా తే జాతమన్ధసః । ని బర్హిషి ప్రియే సదః
ఇందూ! నీకు స్తోత్రాలు పాడినప్పుడు, నీ రసం పిండినప్పుడు, ఆ ప్రియమైన కుర్చీపై స్థిరంగా నిలుచు.
ఉత నో గోవిదశ్వవిత్పవస్వ సోమాన్ధసా । మక్షూతమేభిరహభిః
సోమా! నీ రసంతో మాకు పశువులను, గుర్రాలను ప్రసాదిస్తూ, అత్యంత వేగంగా ఈ రోజులలో ప్రవహించు.
యో జినాతి న జీయతే హన్తి శత్రుమభీత్య । స పవస్వ సహస్రజిత్
ఎవరూ జయించలేని, శత్రువులను నిర్భయంగా సంహరించే వాడు, వేల మందిని గెలిచే వాడు, అటువంటి విజయాన్ని నీవు ప్రసాదించు సోమా!
పరి సోమ ఋతం బృహదాశుః పవిత్రే అర్షతి । విఘ్నన్రక్షాంసి దేవయుః
సోముడు, వేగంగా, విస్తారంగా, సత్యాన్ని అనుసరించి వడపోతలో ప్రవహిస్తూ, రాక్షసులను తొలగిస్తూ, దైవ స్వభావంతో సాగిపోతున్నాడు.
యత్సోమో వాజమర్షతి శతం ధారా అపస్యువః । ఇన్ద్రస్య సఖ్యమావిశన్
సోముడు బలాన్ని అందించేందుకు, వంద ధారలతో నిరంతరం ప్రవహిస్తూ, ఇంద్రుని స్నేహాన్ని పొందుతాడు.
అభి త్వా యోషణో దశ జారం న కన్యానూషత । మృజ్యసే సోమ సాతయే
పది కన్యలు, వరుడిని ఆశించే వధువుల్లా, నిన్ను కోరుకుంటున్నాయి. సోమా! నీవు ఉత్సవానికి శుద్ధుడవుతున్నావు.
త్వమిన్ద్రాయ విష్ణవే స్వాదురిన్దో పరి స్రవ । నౄన్స్తోతౄన్పాహ్యంహసః
ఇందూ! ఇంద్రునికీ విష్ణువుకూ మధురంగా ప్రవహించు. మాకు, స్తోత్రాలు పాడే వారికి, అపాయాల నుంచి రక్షణ కల్పించు.
ప్ర తే ధారా అసశ్చతో దివో న యన్తి వృష్టయః । అచ్ఛా వాజం సహస్రిణమ్
నీ ధారలు, వానలు ఆకాశం నుంచి వచ్చునట్లు, గుర్రాలు, పశువులతో కూడిన ఐశ్వర్యాన్ని అందుకునేందుకు పరుగెత్తుతున్నాయి.
అభి ప్రియాణి కావ్యా విశ్వా చక్షాణో అర్షతి । హరిస్తుఞ్జాన ఆయుధా
అతడు, అందమైన పాటలను చూశాడు, పసుపు రంగుతో ప్రవహిస్తూ, తన ఆయుధాలను ప్రేరేపిస్తున్నాడు.
స మర్మృజాన ఆయుభిరిభో రాజేవ సువ్రతః । శ్యేనో న వంసు షీదతి
తన శక్తులతో శుద్ధుడై, రాజసంగా ఉన్న ఏనుగు వలె, దృఢంగా వ్రతాన్ని పాటిస్తూ, గద్ద వలె దండపై కూర్చుంటాడు.
స నో విశ్వా దివో వసూతో పృథివ్యా అధి । పునాన ఇన్దవా భర
శుద్ధమైన సోమరసం, ఆకాశం నుంచి, భూమి మీద నుండి, అన్ని రకాల ధనాలను మాకు అందించు.
తరత్స మన్దీ ధావతి ధారా సుతస్యాన్ధసః । తరత్స మన్దీ ధావతి
ఆహ్లాదాన్ని పంచే సోమరసం, వేగంగా ప్రవహిస్తోంది. ఆహ్లాదాన్ని పంచే సోమరసం, వేగంగా పరుగెత్తుతోంది.
ఉస్రా వేదేతి మంత్రేణ సముచ్చార్య తతః పరమ్॥ బ్రాహ్మణేభ్యః ప్రదాతవ్యా సంవిభజ్య నరాధిప॥స్కన్దపు. [https://sa.wikisource.org/s/fr9 ౬.౨౬౮.౩౦]॥ఉస్రా వేద వసూనాం మర్తస్య దేవ్యవసః । తరత్స మన్దీ ధావతి
ఉషస్సు వేదమంత్రంతో పాడబడిన తర్వాత, రాజు బ్రాహ్మణులకు ఆ సంపదను సమంగా పంచాలి. ఉషస్సు, మానవులకు ధనాన్ని ఇచ్చే దేవత, మృదువుగా ప్రకాశిస్తూ వేగంగా కదులుతుంది.
ధ్వస్రయోః పురుషన్త్యోరా సహస్రాణి దద్మహే । తరత్స మన్దీ ధావతి
ఆ ఇద్దరు ప్రకాశవంతుల నుంచి, మేము వేలాది ధనాన్ని ఇస్తాము. ఉషస్సు మృదువుగా ప్రకాశిస్తూ వేగంగా కదులుతుంది.
ఆ యయోస్త్రింశతం తనా సహస్రాణి చ దద్మహే । తరత్స మన్దీ ధావతి
ఆ ఇద్దరి ద్వారా మేము ముప్పై మంది సంతానాన్ని, వేలాది ధనాన్ని ఇస్తాము. ఉషస్సు మృదువుగా ప్రకాశిస్తూ వేగంగా కదులుతుంది.
పవస్వ గోజిదశ్వజిద్విశ్వజిత్సోమ రణ్యజిత్ । ప్రజావద్రత్నమా భర
సోమా! పశువులను, గుర్రాలను, సమస్తాన్ని, యుద్ధాన్ని జయించేవాడవు. సంతానంతో కూడిన ధనాన్ని మాకు అందించు.
పవస్వాద్భ్యో అదాభ్యః పవస్వౌషధీభ్యః । పవస్వ ధిషణాభ్యః
మోసపోని వారికి, ఔషధాలకు, జ్ఞానవంతులైన మహిళలకు నీవు ప్రవహించు.
త్వం సోమ పవమానో విశ్వాని దురితా తర । కవిః సీద ని బర్హిషి
పరిశుద్ధుడైన సోమా! నీవు అన్ని కష్టాలను దాటి పోవు. మునిగా, పవిత్రమైన దర్భపై కూర్చో.
పవమాన స్వర్విదో జాయమానోఽభవో మహాన్ । ఇన్దో విశ్వాఁ అభీదసి
పరిశుద్ధుడవు, వెలుగు నిచ్చేవాడవు, జన్మించినప్పుడు గొప్పవాడవయ్యావు. ఇంద్రా! నీవు సమస్తాన్ని చేరుకుంటావు.
ప్ర గాయత్రేణ గాయత పవమానం విచర్షణిమ్ । ఇన్దుం సహస్రచక్షసమ్
గాయత్రీ ఛందస్సుతో, జ్ఞానవంతుడైన పవిత్రుడైన ఇంద్రుని, వెయ్యి కళ్ళుగలవాడిని పాడండి.
తం త్వా సహస్రచక్షసమథో సహస్రభర్ణసమ్ । అతి వారమపావిషుః
నీవు వెయ్యి కళ్ళు, వెయ్యి బలాలు కలవాడవు. వారు అడ్డంకిని దాటి వెళ్లారు.
అతి వారాన్పవమానో అసిష్యదత్కలశాఁ అభి ధావతి । ఇన్ద్రస్య హార్ద్యావిశన్
పరిశుద్ధుడవు, నీవు అడ్డంకులను దాటి పోయావు. నీవు పాత్రలను 향ించి పరుగెత్తి, ఇంద్రుని హృదయంలో ప్రవేశించావు.
ఇన్ద్రస్య సోమ రాధసే శం పవస్వ విచర్షణే । ప్రజావద్రేత ఆ భర
ఇంద్రుని అనుగ్రహానికి, జ్ఞానవంతుడా సోమా! ప్రవహించు. సంతానంతో కూడిన ధనాన్ని మాకు అందించు.
అయా వీతీ పరి స్రవ యస్త ఇన్దో మదేష్వా । అవాహన్నవతీర్నవ
ఈ వడపోతతో చుట్టూ ప్రవహించు, మదంతో ఆనందించే ఇంద్రా! నువ్వు తొమ్మిది నదులను దిగువకు తెచ్చావు.
పురః సద్య ఇత్థాధియే దివోదాసాయ శమ్బరమ్ । అధ త్యం తుర్వశం యదుమ్
దివోదాసునికి, నీవు వెంటనే శంబరుడిని నాశనం చేశావు. ఆ తరువాత తుర్వశ, యదు వంశస్థులను కూడా.