పరి దివ్యాని మర్మృశద్విశ్వాని సోమ పార్థివా । వసూని యాహ్యస్మయుః
సోమా! నీవు ఆకాశంలోని, భూమిపైని అన్ని ధనాలను తాకినవాడవు. ఇక్కడ ఉన్న ఐశ్వర్యానికి రా.
ఏష ధియా యాత్యణ్వ్యా శూరో రథేభిరాశుభిః । గచ్ఛన్నిన్ద్రస్య నిష్కృతమ్
ఈ జ్ఞానవంతుడు, చురుకైన రథాలతో, ఇంద్రుని అర్పణ కోసం ముందుకు సాగిపోతున్నాడు.
ఏష పురూ ధియాయతే బృహతే దేవతాతయే । యత్రామృతాస ఆసతే
ఈ దేవతా మహిమను అనేకులు మనసుతో స్తుతిస్తున్నారు. అక్కడ అమృతులు నివసించే స్థలం.
ఏష హితో వి నీయతేఽన్తః శుభ్రావతా పథా । యదీ తుఞ్జన్తి భూర్ణయః
ఇతడు ఏర్పాటుచేసి, ప్రకాశవంతమైన మార్గంలో ముందుకు నడిపించబడతాడు. అప్పుడు రాళ్లు అతన్ని ప్రేరేపిస్తాయి.
ఏష శృఙ్గాణి దోధువచ్ఛిశీతే యూథ్యో వృషా । నృమ్ణా దధాన ఓజసా
ఇతడు తన కొమ్ములను ఊపుతూ, గుంపులో యువకుడైన ఎద్దు, బలంతో, శక్తితో ముందుకు సాగుతున్నాడు.
ఏష రుక్మిభిరీయతే వాజీ శుభ్రేభిరంశుభిః । పతిః సిన్ధూనాం భవన్
ఇతడు బంగారు అలంకారాలతో, ప్రకాశించే కిరణాలతో ముందుకు పోతూ, నదులకు అధిపతిగా మారతాడు.
ఏష వసూని పిబ్దనా పరుషా యయివాఁ అతి । అవ శాదేషు గచ్ఛతి
ఇతడు ధనాలను పానంచేస్తూ, కఠినమైన ప్రదేశాలను దాటి, పాత్రల్లోకి ప్రవేశిస్తాడు.
ఏతం మృజన్తి మర్జ్యముప ద్రోణేష్వాయవః । ప్రచక్రాణం మహీరిషః
ఇతడిని శుభ్రపరచడానికి ధాన్యాలు గోతుల్లో కడుగుతాయి. అతడు గొప్ప బలంతో కదులుతాడు.
ఏతము త్యం దశ క్షిపో మృజన్తి సప్త ధీతయః । స్వాయుధం మదిన్తమమ్
ఇతడిని పది వేళ్లు, ఏడు మనస్సులు శుభ్రపరుస్తాయి. అతడు తన ఆయుధంతో మత్తును కలిగించేవాడు.
ప్ర తే సోతార ఓణ్యో రసం మదాయ ఘృష్వయే । సర్గో న తక్త్యేతశః
నైపుణ్యంతో నింపేవారు నీకోసం రసాన్ని ఆనందానికి పోశారు. అది ప్రవాహంలా వేగంగా పారుతుంది.
క్రత్వా దక్షస్య రథ్యమపో వసానమన్ధసా । గోషామణ్వేషు సశ్చిమ
పాండిత్యంతో, జ్ఞానమార్గంలో, పశువులను కోరుతూ, మదపానంతో మేము కలుస్తాము.
అనప్తమప్సు దుష్టరం సోమం పవిత్ర ఆ సృజ । పునీహీన్ద్రాయ పాతవే
నీటిలో అందరికీ అందని, దాటి పోవడం కష్టమైన సోమాన్ని వడపోతలో పోయించు. ఇంద్రుడు పానానికి శుద్ధి చేయు.
ప్ర పునానస్య చేతసా సోమః పవిత్రే అర్షతి । క్రత్వా సధస్థమాసదత్
శుభ్రపరిచే మనస్సుతో సోమం వడపోతలో పారుతుంది. సంకల్పంతో తన స్థానంలో కూర్చుంటుంది.
ప్ర త్వా నమోభిరిన్దవ ఇన్ద్ర సోమా అసృక్షత । మహే భరాయ కారిణః
భక్తితో సోమరసపు బిందువులు నీకోసం, ఇంద్రా, మహా యజ్ఞానికి ప్రవహించాయి.
పునానో రూపే అవ్యయే విశ్వా అర్షన్నభి శ్రియః । శూరో న గోషు తిష్ఠతి
శుద్ధిగా, మారని రూపంలో సోమం అన్ని వైభవాల మధ్య ప్రవహిస్తుంది. వీరుడు పశువుల మధ్య నిలుస్తాడు.
దివో న సాను పిప్యుషీ ధారా సుతస్య వేధసః । వృథా పవిత్రే అర్షతి
ఆకాశపు పుష్కలమైన ఎత్తుల వలె, నిపుణుడైన సోమరసం వడపోతలో స్వేచ్ఛగా పారుతుంది.
త్వం సోమ విపశ్చితం తనా పునాన ఆయుషు । అవ్యో వారం వి ధావసి
సోమా! నీవు జ్ఞానంతో, నీ జీవితంలో శుద్ధి చేసుకుంటూ, ఆవరణాన్ని తొలగించి, నీళ్ళను ప్రవహింపజేస్తావు.
ప్ర నిమ్నేనేవ సిన్ధవో ఘ్నన్తో వృత్రాణి భూర్ణయః । సోమా అసృగ్రమాశవః
నదులు దిగువకు పారినట్లు, రాళ్లు అడ్డంకులను తొలగిస్తూ, వేగంగా సోమరసం ప్రవహించింది.
అభి సువానాస ఇన్దవో వృష్టయః పృథివీమివ । ఇన్ద్రం సోమాసో అక్షరన్
బాగా పిండిన సోమపు బిందువులు వర్షంలా భూమిపై పడుతూ, ఇంద్రుని వైపు పరుగెత్తాయి.
అత్యూర్మిర్మత్సరో మదః సోమః పవిత్రే అర్షతి । విఘ్నన్రక్షాంసి దేవయుః
ఆనందాన్ని, ఉల్లాసాన్ని కలిగించే సోమరసం వడపోతలో పారుతూ, దుష్టశక్తులను నాశనం చేస్తుంది, దైవకార్యాన్ని చేస్తుంది.
ఆ కలశేషు ధావతి పవిత్రే పరి షిచ్యతే । ఉక్థైర్యజ్ఞేషు వర్ధతే
ఆ పావనంలో కలశాల్లోకి ప్రవహిస్తూ, చుట్టూ పోయబడుతున్న సోమరసం, యజ్ఞాల్లో ఉగాదాలతో పెరుగుతుంది.
అతి త్రీ సోమ రోచనా రోహన్న భ్రాజసే దివమ్ । ఇష్ణన్సూర్యం న చోదయః
ఓ సోమా, నువ్వు మూడు ప్రకాశించే లోకాలను దాటి, ఆకాశంలో ప్రకాశిస్తూ, సూర్యుడిని ముందుకు నడిపిస్తున్నావు.
అభి విప్రా అనూషత మూర్ధన్యజ్ఞస్య కారవః । దధానాశ్చక్షసి ప్రియమ్
యజ్ఞాన్ని నిర్వహించే ఋషులు, యజ్ఞపు శిఖరంలో నీకు ఇష్టమైనదాన్ని చూపిస్తూ, గానం చేశారు.
తము త్వా వాజినం నరో ధీభిర్విప్రా అవస్యవః । మృజన్తి దేవతాతయే
ఓ బలవంతుడా, సహాయాన్ని కోరుతూ, మేధావులు తమ ధ్యానంతో నిన్ను పవిత్రంగా తయారుచేస్తారు, దైవసేవ కోసం.
మధోర్ధారామను క్షర తీవ్రః సధస్థమాసదః । చారురృతాయ పీతయే
తీవ్రమైన తేనె ప్రవాహం, ఆసనంలో కూర్చొని, సత్యానికి అందంగా, పానానికి సిద్ధంగా ప్రవహించాలి.
పరి సువానో గిరిష్ఠాః పవిత్రే సోమో అక్షాః । మదేషు సర్వధా అసి
పెరిగిన సోమరసం పర్వత శిఖరాల చుట్టూ పవిత్రంలో ప్రవహిస్తూ, అన్ని ఆనందాలలో నీవు ఉన్నావు.
త్వం విప్రస్త్వం కవిర్మధు ప్ర జాతమన్ధసః । మదేషు సర్వధా అసి
నువ్వే మేధావు, నువ్వే కవి, మధురంగా ఉత్పన్నమైనవాడవు; అన్ని ఆనందాలలో నీవే ఉన్నావు.
తవ విశ్వే సజోషసో దేవాసః పీతిమాశత । మదేషు సర్వధా అసి
అన్ని దేవతలు కలసి నీ పానాన్ని కోరారు; అన్ని ఆనందాలలో నీవే ఉన్నావు.
ఆ యో విశ్వాని వార్యా వసూని హస్తయోర్దధే । మదేషు సర్వధా అసి
ఎవరైతే అన్ని కోరదగిన ధనాలను తన చేతుల్లో ఉంచుకున్నాడో, అన్ని ఆనందాలలో నీవే ఉన్నావు.
య ఇమే రోదసీ మహీ సం మాతరేవ దోహతే । మదేషు సర్వధా అసి
ఈ భూమి, ఆకాశాలను తల్లి లా కలిపి పాలు దోయగలవాడెవరో, అన్ని ఆనందాలలో నీవే ఉన్నావు.