శ్రాయన్త ఇవ సూర్యం విశ్వేదిన్ద్రస్య భక్షత । వసూని జాతే జనమాన ఓజసా ప్రతి భాగం న దీధిమ
అందరూ సూర్యుని చూసినట్లు ఇంద్రుణ్ణి చూస్తారు. అతని ధనాలు మానవుల్లో శక్తితో పుట్టాయి. మేము భాగాన్ని యుక్తంగా పంచుకున్నాము.
అనర్శరాతిం వసుదాముప స్తుహి భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః । సో అస్య కామం విధతో న రోషతి మనో దానాయ చోదయన్
ధనాన్ని ఇచ్చేవాడిని స్తుతించు, ఇవ్వని వాడిని కాదు. ఇంద్రుని వరాలు శుభకరమైనవి. ఇచ్చేవాడి కోరికపై అతడు కోపపడడు, మనసును దానం వైపు ప్రేరేపిస్తాడు.
త్వమిన్ద్ర ప్రతూర్తిష్వభి విశ్వా అసి స్పృధః । అశస్తిహా జనితా విశ్వతూరసి త్వం తూర్య తరుష్యతః
ఇంద్రుడా! పోటీల్లో నీవు అన్నివైపులా ప్రత్యర్థులను మించిపోతావు. నీవే అపశబ్దాలను తొలగించేవాడవు, సర్వవిజేతవు. పోరులో ప్రత్యర్థిని ఎదుర్కొనడానికి నిన్ను పిలవాలి.
అను తే శుష్మం తురయన్తమీయతుః క్షోణీ శిశుం న మాతరా । విశ్వాస్తే స్పృధః శ్నథయన్త మన్యవే వృత్రం యదిన్ద్ర తూర్వసి
నీ ఉత్సాహభరితమైన శక్తిని భూములు తల్లి పిల్లను వెంబడించినట్టు వెంబడిస్తాయి. నీ ప్రత్యర్థులను నీవు నీ సంకల్పంతో జయిస్తావు. వృత్రుణ్ణి సంహరించినప్పుడు, ఓ ఇంద్రుడా!
ఇత ఊతీ వో అజరం ప్రహేతారమప్రహితమ్ । ఆశుం జేతారం హేతారం రథీతమమతూర్తం తుగ్ర్యావృధమ్
ఇక్కడినుండి మీకు సహాయంగా Tugra వంశాన్ని పెంచే, వృద్ధాప్యం రాని, తప్పు చేయని దూత, వేగంగా గెలిచే, ప్రేరేపించే, రథసారధి, ఎవ్వరూ జయించలేని రక్షకుడు వచ్చునుగాక.
ఇష్కర్తారమనిష్కృతం సహస్కృతం శతమూతిం శతక్రతుమ్ । సమానమిన్ద్రమవసే హవామహే వసవానం వసూజువమ్
మంచి కార్యాలు చేసే, ఎవ్వరూ అడ్డుకోలేని, గొప్ప శక్తిగల, వంద సహాయాలు, వంద బలాలు కలిగిన, ధనవంతుడైన, ఎప్పుడూ యవ్వనంతో ఉన్న ఇంద్రుని మనమందరం కలిసి సహాయానికి పిలుచుదాం.
అయం త ఏమి తన్వా పురస్తాద్విశ్వే దేవా అభి మా యన్తి పశ్చాత్ । యదా మహ్యం దీధరో భాగమిన్ద్రాదిన్మయా కృణవో వీర్యాణి
నేను నా శరీరంతో ముందుకు వస్తున్నాను; అన్ని దేవతలు వెనుకనుండి నన్ను చేరుకుంటున్నారు. ఇంద్రా! నీవు నాకు భాగాన్ని కేటాయించినప్పుడు, నా ద్వారా నీవు వీరత్వ కార్యాలు సాధించుచున్నావు.
దధామి తే మధునో భక్షమగ్రే హితస్తే భాగః సుతో అస్తు సోమః । అసశ్చ త్వం దక్షిణతః సఖా మేఽధా వృత్రాణి జఙ్ఘనావ భూరి
నీకు ముందుగా మధురమైన సోమాన్ని సమర్పించాను; నీకు కేటాయించిన భాగంగా పిండిన సోమం కలగనుగాక. నీవు నా మిత్రుడవై, నా కుడివైపు కూర్చో. మన ఇద్దరం కలసి అనేక శత్రువులను జయిద్దాం.
ప్ర సు స్తోమం భరత వాజయన్త ఇన్ద్రాయ సత్యం యది సత్యమస్తి । నేన్ద్రో అస్తీతి నేమ ఉ త్వ ఆహ క ఈం దదర్శ కమభి ష్టవామ
ఓ భారతా! నిజమైన స్తోత్రాన్ని ఇంద్రునికి సమర్పించు, అది నిజమైతే. 'ఇంద్రుడు లేడు' అని ఎవ్వరూ చెప్పరు. ఎవరు ఆయనను చూశారు? మనం ఎవరిని స్తుతించాలి?
అయమస్మి జరితః పశ్య మేహ విశ్వా జాతాన్యభ్యస్మి మహ్నా । ఋతస్య మా ప్రదిశో వర్ధయన్త్యాదర్దిరో భువనా దర్దరీమి
ఇక్కడనే ఉన్నాను, ఓ గాయకా! నన్ను చూడు. నా మహిమతో అన్ని ప్రాణుల కంటే నేను గొప్పవాడిని. సత్య మార్గాలు నన్ను పెంచుతున్నాయి; లోకాలను నేను చీల్చి విరిచేస్తున్నాను.
ఆ యన్మా వేనా అరుహన్నృతస్యఁ ఏకమాసీనం హర్యతస్య పృష్ఠే । మనశ్చిన్మే హృద ఆ ప్రత్యవోచదచిక్రదఞ్ఛిశుమన్తః సఖాయః
ఋషులు ధర్మాన్ని చేరినప్పుడు, ఒంటరిగా పింగటి గుర్రం మీద కూర్చుని, నా మనస్సు నా హృదయంతో మాట్లాడింది. సఖులు తమ పిల్లలతో ఆనందించారు.
విశ్వేత్తా తే సవనేషు ప్రవాచ్యా యా చకర్థ మఘవన్నిన్ద్ర సున్వతే । పారావతం యత్పురుసమ్భృతం వస్వపావృణోః శరభాయ ఋషిబన్ధవే
ఓ దాతృత్వం గల ఇంద్రా! నీవు సోమాన్ని పిండినవారికి చేసిన కార్యాలు అన్నీ యజ్ఞాల్లో ప్రసిద్ధిపొందాలి. నీవు దూరంగా, బాగా కాపాడిన ధనాన్ని ఋషి మిత్రుడు శరభకు తెరిచిచ్చినప్పుడు చేసిన కార్యాలు గొప్పవి.
ప్ర నూనం ధావతా పృథఙ్నేహ యో వో అవావరీత్ । ని షీం వృత్రస్య మర్మణి వజ్రమిన్ద్రో అపీపతత్
ఇప్పుడు మీలో ఎవరు ఇక్కడ అడ్డుకోబడ్డారో వారు వేరుగా పరుగెత్తండి. ఇంద్రుడు వజ్రాయుధంతో వృత్రుని ప్రాణస్థానాన్ని కొట్టాడు.
మనోజవా అయమాన ఆయసీమతరత్పురమ్ । దివం సుపర్ణో గత్వాయ సోమం వజ్రిణ ఆభరత్
ఆయన మనస్సు వేగంతో ప్రయాణించి, ఇనుప కోటను దాటి, పెద్ద పక్షిలా ఆకాశానికి వెళ్లి, సోమాన్ని వజ్రాయుధుడికి తీసుకొచ్చాడు.
సముద్రే అన్తః శయత ఉద్నా వజ్రో అభీవృతః । భరన్త్యస్మై సంయతః పురఃప్రస్రవణా బలిమ్
సముద్రంలో లోపల వజ్రాయుధం నీటితో కప్పబడి ఉంది. కలిసిన ప్రవాహాలు, ఉద్గమాలనుండి బలిని అతనికి తీసుకొస్తున్నాయి.
యద్వాగ్వదన్త్యవిచేతనాని రాష్ట్రీ దేవానాం నిషసాద మన్ద్రా । చతస్ర ఊర్జం దుదుహే పయాంసి క్వ స్విదస్యాః పరమం జగామ
పదాలు అర్థం లేకుండా పలికినప్పుడు, దేవతల రాణి ఆనందంగా కూర్చుంటుంది. ఆమె నాలుగు శక్తి ప్రవాహాలను పీల్చింది. ఆమె పరమ స్థానం ఎక్కడికి వెళ్లిందో ఎవరికీ తెలియదు.
దేవీం వాచమజనయన్త దేవాస్తాం విశ్వరూపాః పశవో వదన్తి । సా నో మన్ద్రేషమూర్జం దుహానా ధేనుర్వాగస్మానుప సుష్టుతైతు
దేవతలు దివ్యమైన వాక్కును సృష్టించారు; అన్ని రూపాలుగల జంతువులు దానిని మాట్లాడుతున్నాయి. ఆ వాక్కు మధురమైన శక్తిని పంచుతూ, ఆవు లాగా, మనకు ప్రశంసలతో రానుగాక.
సఖే విష్ణో వితరం వి క్రమస్వ ద్యౌర్దేహి లోకం వజ్రాయ విష్కభే । హనావ వృత్రం రిణచావ సిన్ధూనిన్ద్రస్య యన్తు ప్రసవే విసృష్టాః
మిత్రుడా విష్ణో! విస్తృతంగా అడుగులు వేయి; వజ్రాయుధానికి ఆకాశంలో స్థలం కల్పించు. మనం వృత్రుని సంహరించుదాం, నదులను జయించుదాం. అవన్నీ ఇంద్రుని ప్రేరణతో ప్రవహించునుగాక.
ఋధగిత్థా స మర్త్యః శశమే దేవతాతయే । యో నూనం మిత్రావరుణావభిష్టయ ఆచక్రే హవ్యదాతయే
దేవతల అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ శ్రమించే మానవుడు సుఖంగా జీవిస్తాడు. ఇప్పుడు మిత్రావరుణులకు హవ్యాన్ని సిద్ధం చేసినవాడు ధన్యుడు.
వర్షిష్ఠక్షత్రా ఉరుచక్షసా నరా రాజానా దీర్ఘశ్రుత్తమా । తా బాహుతా న దంసనా రథర్యతః సాకం సూర్యస్య రశ్మిభిః
అత్యంత శక్తివంతమైన, దూరాన్ని చూడగల నేతృత్వం కలిగిన రాజులు, యుగయుగాలుగా ప్రసిద్ధి చెందినవారు. వారి బాహువులు దెబ్బతీయలేవు; వారు రథాలను నడిపిస్తూ, సూర్యకిరణాలతో కలిసి వెలుగుతారు.
ప్ర యో వాం మిత్రావరుణాజిరో దూతో అద్రవత్ । అయఃశీర్షా మదేరఘుః
ఓ మిత్రావరుణులారా! మీ దూత ఇసుక వేగంతో పరుగెత్తాడు; ఇనుప తలతో, మధుర పానానికి ఆశతో పరిగెత్తాడు.
న యః సమ్పృచ్ఛే న పునర్హవీతవే న సంవాదాయ రమతే । తస్మాన్నో అద్య సమృతేరురుష్యతం బాహుభ్యాం న ఉరుష్యతమ్
ఎవడు ప్రశ్నించడు, మళ్లీ పిలవడు, సంభాషణలో ఆనందించడు, అలాంటి మర్చిపోవడంనుండి ఈ రోజు మమ్మల్ని దూరంగా కాపాడండి; మీ బాహువులతో మమ్మల్ని రక్షించండి.
ప్ర మిత్రాయ ప్రార్యమ్ణే సచథ్యమృతావసో । వరూథ్యం వరుణే ఛన్ద్యం వచ స్తోత్రం రాజసు గాయత
ఇప్పుడు మిత్రుడికి, ఆ మహిమాన్వితుడైన అమరుడికి, నిజమైన, యోగ్యమైన స్తోత్రాన్ని పాడండి. రక్షకుడైన వరుణునికి, రాజులలో ప్రకాశవంతుడైన వానికీ, మన ప్రణామాన్ని అర్పిద్దాం.
తే హిన్విరే అరుణం జేన్యం వస్వేకం పుత్రం తిసౄణామ్ । తే ధామాన్యమృతా మర్త్యానామదబ్ధా అభి చక్షతే
వారు ఆ అరుణవర్ణుడిని, విజయవంతుడిని, మూడు ధనవంతురాలైన తల్లుల ఏకైక కుమారుడిని ప్రేరేపిస్తారు. ఆ అమరులు, లోపం లేని వారు, మానవుల నివాసాలను చూస్తారు.
ఆ మే వచాంస్యుద్యతా ద్యుమత్తమాని కర్త్వా । ఉభా యాతం నాసత్యా సజోషసా ప్రతి హవ్యాని వీతయే
ఇవి నా మాటలు, వెలుగుతో నిండినవి, చక్కగా చెప్పబడినవి. ఇద్దరూ అశ్వినీదేవతలు, మనం సమర్పించే హవిస్సులను స్వీకరించేందుకు కలిసివచ్చండి.
రాతిం యద్వామరక్షసం హవామహే యువాభ్యాం వాజినీవసూ । ప్రాచీం హోత్రాం ప్రతిరన్తావితం నరా గృణానా జమదగ్నినా
మీ దయను, ఎవ్వరూ దెబ్బతీయలేని దీవెనను, లేదా మీరు ఇద్దరూ, గుర్రాలను ప్రసాదించేవారు, తూర్పు హోత్రాన్ని మాకు దయచేయండి. జమదగ్ని తో కలిసి, మేము ప్రార్థిస్తూ, మీరు మాకు దయ చూపండి.
ఆ నో యజ్ఞం దివిస్పృశం వాయో యాహి సుమన్మభిః । అన్తః పవిత్ర ఉపరి శ్రీణానోఽయం శుక్రో అయామి తే
వాయుదేవా, మంచి ఆలోచనలతో, ఆకాశాన్ని తాకే మా యజ్ఞానికి రా. శుద్ధికరమైనదానిలో, పై భాగంలో, నేను ప్రకాశవంతుడిగా నిన్ను చేరుతున్నాను.
వేత్యధ్వర్యుః పథిభీ రజిష్ఠైః ప్రతి హవ్యాని వీతయే । అధా నియుత్వ ఉభయస్య నః పిబ శుచిం సోమం గవాశిరమ్
అధ్వర్యువు నేరుగా నడిచే మార్గాల్లో, హవిస్సులను సమర్పించేందుకు వెళ్తాడు. అప్పుడు, నీ బృందంతో కలిసి, ఇద్దరిమీ కోసం, పాలు కలిపిన పవిత్రమైన సోమాన్ని పానము చేయి.
బణ్మహాఁ అసి సూర్య బళాదిత్య మహాఁ అసి । మహస్తే సతో మహిమా పనస్యతేఽద్ధా దేవ మహాఁ అసి
సూర్యుడా, బలమైన ఆదిత్యుడా, నీవు గొప్పవాడవు. నీ మహిమ ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధి చెందింది. నిజంగా దేవా, నీవు మహోన్నతుడవు.
బట్ సూర్య శ్రవసా మహాఁ అసి సత్రా దేవ మహాఁ అసి । మహ్నా దేవానామసుర్యః పురోహితో విభు జ్యోతిరదాభ్యమ్
సూర్యుడా, నీ కీర్తిలో నీవు గొప్పవాడవు, దేవతల్లో నీవే నిజమైన మహోన్నతుడవు. దేవతల యజ్ఞంలో ప్రధానుడవు, అసురుడవు, అంతటా వ్యాపించిన వెలుగు, నిన్నెవరూ జయించలేరు.