ప్రో అస్మా ఉపస్తుతిం భరతా యజ్జుజోషతి । ఉక్థైరిన్ద్రస్య మాహినం వయో వర్ధన్తి సోమినో భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
మనము ఆయనకు స్తోత్రాన్ని సమర్పిద్దాం, ఆయన ఆనందంగా ఆమోదిస్తాడు. అమృతాన్ని సమర్పించే వారు ఇంద్రుని మహిమను గీతాలతో గొప్పగా చేస్తారు. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
అయుజో అసమో నృభిరేకః కృష్టీరయాస్యః । పూర్వీరతి ప్ర వావృధే విశ్వా జాతాన్యోజసా భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
ఆయన ఎవరికీ సమానుడు లేడు, ఎవ్వరూ అతడిని అదుపు చేయలేరు. ఆయన ఒక్కడే ప్రజల్లో ముందుకు సాగుతాడు. తన బలంతో అనేకరూపాల్ని, అన్ని జీవులను మించి నిలిచాడు. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
అహితేన చిదర్వతా జీరదానుః సిషాసతి । ప్రవాచ్యమిన్ద్ర తత్తవ వీర్యాణి కరిష్యతో భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
అవతలపాటి గుర్రం ఉన్నా కూడా, పాత శత్రువు గెలవాలని ప్రయత్నిస్తాడు. ఓ ఇంద్రా, నీ పరాక్రమాలను, నీ వీరత్వాన్ని మనం చెప్పుకోవాలి. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
ఆ యాహి కృణవామ త ఇన్ద్ర బ్రహ్మాణి వర్ధనా । యేభిః శవిష్ఠ చాకనో భద్రమిహ శ్రవస్యతే భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
ఇంద్రా, ఇక్కడికి రా, మేము నీకు మహిమను పెంచే గీతాలు పాడుదాం. వీటితో, పరాక్రమశాలి వాడా, నీవు సంతోషించు. ఇక్కడ మంచి పేరుప్రతిష్ట కలగాలి. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
ధృషతశ్చిద్ధృషన్మనః కృణోషీన్ద్ర యత్త్వమ్ । తీవ్రైః సోమైః సపర్యతో నమోభిః ప్రతిభూషతో భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
ధైర్యంగా ఉన్న మనస్సుతో కూడా, నీవు ధైర్యంగా వ్యవహరిస్తావు, ఓ ఇంద్రా. బలమైన అమృతంతో, నమస్కారాలతో పూజించబడినప్పుడు నీవు అలంకరించబడతావు. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
అవ చష్ట ఋచీషమోఽవతాఁ ఇవ మానుషః । జుష్ట్వీ దక్షస్య సోమినః సఖాయం కృణుతే యుజం భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
అతడు మనుష్యులకు రక్షకుడిగా, కాపాడేవాడిగా పై నుంచి చూచాడు. అమృతాన్ని సమర్పించే వాడి నైపుణ్యాన్ని ఆస్వాదించి, స్నేహితుడిని సహచరుడిగా చేసుకున్నాడు. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
విశ్వే త ఇన్ద్ర వీర్యం దేవా అను క్రతుం దదుః । భువో విశ్వస్య గోపతిః పురుష్టుత భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
ఇంద్రా, నీకు అన్ని దేవతలు బలాన్ని, జ్ఞానాన్ని ఇచ్చారు. నీవే సృష్టిలోని అన్నిటికీ అధిపతి, అందరిచే స్తుతించబడే వాడు. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
గృణే తదిన్ద్ర తే శవ ఉపమం దేవతాతయే । యద్ధంసి వృత్రమోజసా శచీపతే భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
ఓ ఇంద్రా, నీ శక్తిని, దేవతల్లో అత్యుత్తమమైనదిగా నేను స్తుతిస్తున్నాను. అదే శక్తితో నీవు వృత్రుని నీ బలంతో సంహరించావు, ఓ శక్తివంతుడా. ఇంద్రుని దయగల దానాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయి.
సమనేవ వపుష్యతః కృణవన్మానుషా యుగా । విదే తదిన్ద్రశ్చేతనమధ శ్రుతో భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
మనుష్యుల తరాలు ఒకేలా కనిపించేలా చేసి, వాటి మధ్య తేడాను తెలివిగా గ్రహించేది ఇంద్రుడే. ఇంద్రుని దయలు అందరికీ ప్రసిద్ధి, శుభకరమైనవి.
ఉజ్జాతమిన్ద్ర తే శవ ఉత్త్వాముత్తవ క్రతుమ్ । భూరిగో భూరి వావృధుర్మఘవన్తవ శర్మణి భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
ఇంద్రుడా, నీ బలమే గొప్పది, నీ జ్ఞానం అత్యున్నతమైనది. నీ ఆశ్రయంలో అనేకమంది బలవంతులయ్యారు. దాత అయిన నీ వరాలు శుభకరమైనవి.
అహం చ త్వం చ వృత్రహన్సం యుజ్యావ సనిభ్య ఆ । అరాతీవా చిదద్రివోఽను నౌ శూర మంసతే భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
వృత్రుని సంహరించిన ఇంద్రుడా, నీవు నేను ఇద్దరం కలిసి మిత్రులమై ఉన్నాం. శత్రువుల మధ్య కూడా, ఓ శిలాధారి, వీరుడు మనిద్దరిని స్మరిస్తాడు. ఇంద్రుని వరాలు శుభకరమైనవి.
సత్యమిద్వా ఉ తం వయమిన్ద్రం స్తవామ నానృతమ్ । మహాఁ అసున్వతో వధో భూరి జ్యోతీంషి సున్వతో భద్రా ఇన్ద్రస్య రాతయః
మేము నిజంగా ఇంద్రుని మాత్రమే స్తుతిస్తాము, అబద్ధాన్ని కాదు. యజ్ఞం చేయని వారికి ఆయన శక్తి ఘోరమైన నాశనం, యజ్ఞం చేసే వారికి అనేక వెలుగులు. ఇంద్రుని వరాలు శుభకరమైనవి.
స పూర్వ్యో మహానాం వేనః క్రతుభిరానజే । యస్య ద్వారా మనుష్పితా దేవేషు ధియ ఆనజే
ఆ ప్రాచీనుడు, మహనీయులలో గొప్పవాడు, తన బుద్ధితో ఎప్పుడూ కొత్తగా ఉంటాడు. అతని ద్వారాల ద్వారా మనువు తండ్రి దేవతల్లో జ్ఞానాన్ని తీసుకువచ్చాడు.
దివో మానం నోత్సదన్సోమపృష్ఠాసో అద్రయః । ఉక్థా బ్రహ్మ చ శంస్యా
సోమరసంతో నిండిన రాళ్లు ఆకాశ పరిమితిని దాటి పోవు. స్తోత్రాలు, పవిత్ర వాక్యాలు ప్రశంసించదగినవి.
స విద్వాఁ అఙ్గిరోభ్య ఇన్ద్రో గా అవృణోదప । స్తుషే తదస్య పౌంస్యమ్
అంగిరసులకు గోవులను ఎంచుకున్నవాడు, ఆ జ్ఞాని ఇంద్రుడే. అతని వీరత్వాన్ని నేను స్తుతిస్తున్నాను.
స ప్రత్నథా కవివృధ ఇన్ద్రో వాకస్య వక్షణిః । శివో అర్కస్య హోమన్యస్మత్రా గన్త్వవసే
ఆ ప్రాచీనుడు, ఋషుల వల్ల మహిమ పెరిగినవాడు, వాక్కు సంపద అయిన ఇంద్రుడు. స్తోత్రార్పణకు దయతో, మనకు సహాయంగా ఇక్కడికి రానివ్వు.
ఆదూ ను తే అను క్రతుం స్వాహా వరస్య యజ్యవః । శ్వాత్రమర్కా అనూషతేన్ద్ర గోత్రస్య దావనే
నీ సంకల్పాన్ని అనుసరించి, స్వాహా పలుకుతూ యజ్ఞకారులు నిన్ను అనుసరించాలి. స్తోత్రాలు నీ రక్షణ కోసం, వంశ విజయానికి నిన్ను ఆశ్రయించాయి, ఇంద్రుడా.
ఇన్ద్రే విశ్వాని వీర్యా కృతాని కర్త్వాని చ । యమర్కా అధ్వరం విదుః
ఇంద్రునిలో అన్ని వీరకార్యాలు జరిగాయి, జరగబోయేవి కూడా. యజ్ఞపతి అని స్తోత్రాలు ఆయనను తెలుసు.
యత్పాఞ్చజన్యయా విశేన్ద్రే ఘోషా అసృక్షత । అస్తృణాద్బర్హణా విపోఽర్యో మానస్య స క్షయః
పంచజనులతో కలిసి ఇంద్రుని గర్జనలు వినిపించినప్పుడు, ఆయన ఆర్యుని కోసం ఆసనాలను, నదులను విస్తరించాడు. అదే మనస్సు నివాసం.
ఇయము తే అనుష్టుతిశ్చకృషే తాని పౌంస్యా । ప్రావశ్చక్రస్య వర్తనిమ్
నీ వీరత్వాలను స్మరించుకుంటూ ఈ స్తోత్రం రచించబడింది. నీవు చక్ర మార్గాన్ని తెరిచావు.
అస్య వృష్ణో వ్యోదన ఉరు క్రమిష్ట జీవసే । యవం న పశ్వ ఆ దదే
ఆ మహాబలుడు విస్తారమైన ప్రదేశాన్ని జీవనార్థం అందించాడు. పశువులకు యవాల్లా, ఆయన దయను ప్రసాదించాడు.
తద్దధానా అవస్యవో యుష్మాభిర్దక్షపితరః । స్యామ మరుత్వతో వృధే
దయతో సహాయపడే మీ తెలివైన పితృదేవతలు, మేము మరుత్స్వామి అభివృద్ధికి ఉండాలని ఆశిస్తున్నాము.
బళృత్వియాయ ధామ్న ఋక్వభిః శూర నోనుమః । జేషామేన్ద్ర త్వయా యుజా
బలానికి, నివాసానికి, స్తోత్రాలతో, ఓ వీరుడా, మేము ప్రయత్నిస్తున్నాము. ఇంద్రుడా, నీవు మాకు తోడుగా ఉండి మేము గెలవాలని కోరుకుంటున్నాము.
అస్మే రుద్రా మేహనా పర్వతాసో వృత్రహత్యే భరహూతౌ సజోషాః । యః శంసతే స్తువతే ధాయి పజ్ర ఇన్ద్రజ్యేష్ఠా అస్మాఁ అవన్తు దేవాః
రుద్రులు, మరుత్స్వాములు, పర్వతాలు, వృత్రుని సంహారంలో, యుద్ధ పిలుపులో మాకు ఐక్యంగా సహాయపడాలి. ఎవరు స్తుతిస్తారో, వారిని రక్షించాలి. ఇంద్రుడు ప్రధానుడై దేవతలు మమ్మల్ని కాపాడాలి.
ఉత్త్వా మన్దన్తు స్తోమాః కృణుష్వ రాధో అద్రివః । అవ బ్రహ్మద్విషో జహి
నీకు అర్పించే స్తోత్రాలు నిన్ను సంతోషపరచాలి, కార్యసాధకుడా. ప్రార్థనను ద్వేషించే వారిని నీవు దించివేయాలి.
పదా పణీఁరరాధసో ని బాధస్వ మహాఁ అసి । నహి త్వా కశ్చన ప్రతి
నీ కాలితో, లోభులైన పణులను తొలగించు. నీవు మహోన్నతుడివి, నిన్నెవ్వరూ ఎదుర్కోలేరు.
త్వమీశిషే సుతానామిన్ద్ర త్వమసుతానామ్ । త్వం రాజా జనానామ్
ఇంద్రా! నీవే పిండించిన సోమానికి అధిపతి, అలాగే పిండించని సోమానికీ నీవే అధికారి. ప్రజలకు నీవే రాజు.
ఏహి ప్రేహి క్షయో దివ్యాఘోషఞ్చర్షణీనామ్ । ఓభే పృణాసి రోదసీ
ఇంద్రా! రా, దగ్గరికి రా. ప్రజల గళంతో గృహపతిగా వచ్చు. నీవు ఆకాశాన్ని, భూమిని రెండింటినీ నింపుతావు.
త్యం చిత్పర్వతం గిరిం శతవన్తం సహస్రిణమ్ । వి స్తోతృభ్యో రురోజిథ
పాడకుల కోసం నువ్వు వందలు, వేల కొండలు ఉన్న ఆ పర్వతాన్ని కూడా చీల్చావు.
వయము త్వా దివా సుతే వయం నక్తం హవామహే । అస్మాకం కామమా పృణ
ఇంద్రా! మేము పగలు పిండించినప్పుడు, రాత్రి కూడా నిన్ను పిలుస్తున్నాం. మా కోరికను నీవు తీరుస్తావు.