ఏన్ద్ర సానసిం రయిం సజిత్వానం సదాసహమ్ । వర్షిష్ఠమూతయే భర
ఇంద్రా, మాకు సమృద్ధిగా, విజయవంతంగా, ఎప్పుడూ పెరుగుతూ ఉండే ధనాన్ని సహాయంగా ఇచ్చు.
ని యేన ముష్టిహత్యయా ని వృత్రా రుణధామహై । త్వోతాసో న్యర్వతా
నీవు ముష్టిపాటుతో వృత్రులను సంహరించిన ఆ శక్తితో, నీ సహాయంతో అన్ని అడ్డంకులు తొలగిపోతాయి.
ఇన్ద్ర త్వోతాస ఆ వయం వజ్రం ఘనా దదీమహి । జయేమ సం యుధి స్పృధః
ఓ ఇంద్రుడు! నీ సహాయంతో మేము వజ్రాయుధాన్ని ఎత్తుకొని శత్రువులను నాశనం చేయగలుగుతాము. యుద్ధంలో ఎదురైన వారందరినీ మేము గెలవాలని కోరుకుంటున్నాము.
వయం శూరేభిరస్తృభిరిన్ద్ర త్వయా యుజా వయమ్ । సాసహ్యామ పృతన్యతః
ఓ ఇంద్రుడు! నీతో కలసి, ధైర్యవంతులైన మిత్రులతో కలిసి మాకు దాడి చేసే వారిని మేము ఎదుర్కొని జయించగలుగుతాము.
మహాఁ ఇన్ద్రః పరశ్చ ను మహిత్వమస్తు వజ్రిణే । ద్యౌర్న ప్రథినా శవః
ఇంద్రుడు గొప్పవాడు. వజ్రాయుధాన్ని ధరించిన ఆయన మహిమ ఎప్పటికీ పెరుగుతూ ఉండాలి. ఆయన బలము ఆకాశం లా విస్తృతంగా ఉంది.
సమోహే వా య ఆశత నరస్తోకస్య సనితౌ । విప్రాసో వా ధియాయవః
ఎవరైనా సంతానాన్ని కోరినా, జ్ఞానాన్ని ఆశించే మేధావులు అయినా, వారు నిన్నే ఆశ్రయించాలి.
యః కుక్షిః సోమపాతమః సముద్ర ఇవ పిన్వతే । ఉర్వీరాపో న కాకుదః
సోమరసాన్ని తాగడానికి ఉత్సుకతతో ఉన్న ఆయన కడుపు సముద్రంలా ఉప్పొంగుతుంది. ఆయన రూపం విస్తారమైన నీటి అలలవంటి విశాలత కలిగి ఉంది.
ఏవా హ్యస్య సూనృతా విరప్శీ గోమతీ మహీ । పక్వా శాఖా న దాశుషే
ఆయన దయతో ఇచ్చే దానం విస్తృతంగా, ప్రకాశవంతంగా, గొర్రెలు, పశువులు సమృద్ధిగా ఉంటుంది. అది భక్తునికి పండిన కొమ్మలా ఉంటుంది.
ఏవా హి తే విభూతయ ఊతయ ఇన్ద్ర మావతే । సద్యశ్చిత్సన్తి దాశుషే
ఇంద్రుడా! నీ శక్తులు, సహాయాలు భక్తునికి ఎప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటాయి. సేవ చేసే వారికి వెంటనే లభిస్తాయి.
ఏవా హ్యస్య కామ్యా స్తోమ ఉక్థం చ శంస్యా । ఇన్ద్రాయ సోమపీతయే
ఆయనను స్తుతించే పాటలు, గీతాలు ఎంతో ఇష్టమైనవి. సోమపాన సమయంలో ఇంద్రునికి వాటిని పాడాలి.
ఇన్ద్రేహి మత్స్యన్ధసో విశ్వేభిః సోమపర్వభిః । మహాఁ అభిష్టిరోజసా
ఇంద్రుడా! ఉల్లాసాన్ని కలిగించే సోమరసంతో, అన్ని సోమార్పణలతో, నీ గొప్ప శక్తితో ఇక్కడికి రా.
ఏమేనం సృజతా సుతే మన్దిమిన్ద్రాయ మన్దినే । చక్రిం విశ్వాని చక్రయే
సోమరసం పిండే వేళ ఆయన కోసం పూరించండి. సోమాన్ని ఇష్టపడే ఇంద్రునికి. ఆయన కార్యసాధకులకు అన్నీ కల్పించాడు.
మత్స్వా సుశిప్ర మన్దిభి స్తోమేభిర్విశ్వచర్షణే । సచైషు సవనేష్వా
అందరినీ పాలించే ఇంద్రుడా! అందమైన దవడలతో ఉన్నవాడా! మా స్తోత్రాలతో ఆనందించు. ఈ యజ్ఞాలలో మాతో కలవు.
అసృగ్రమిన్ద్ర తే గిరః ప్రతి త్వాముదహాసత । అజోషా వృషభం పతిమ్
ఇంద్రుడా! మేము నీకోసం మా గీతాలను పాడాము. వారు నిన్ను, ఆ బలవంతుడైన ప్రభువును, భక్తితో పిలిచారు.
సం చోదయ చిత్రమర్వాగ్రాధ ఇన్ద్ర వరేణ్యమ్ । అసదిత్తే విభు ప్రభు
ఇంద్రుడా! ఆ అద్భుతమైన, వేగవంతమైన, శ్రేష్ఠమైనవాడిని ప్రేరేపించు. నీవు మాకు సమస్తాన్ని వ్యాపించినవాడిగా, పరాక్రమశాలిగా ఉండాలి.
అస్మాన్సు తత్ర చోదయేన్ద్ర రాయే రభస్వతః । తువిద్యుమ్న యశస్వతః
ఇంద్రుడా! అక్కడ మమ్మల్ని ధనానికి, ఉత్సాహభరితమైన బలానికి, గొప్ప కీర్తికి ప్రేరేపించు.
సం గోమదిన్ద్ర వాజవదస్మే పృథు శ్రవో బృహత్ । విశ్వాయుర్ధేహ్యక్షితమ్
ఇంద్రుడా! మాకు పశువులు, గుర్రాలు, విస్తారమైన గొప్ప పేరు ఇవ్వు. అందరికీ తగ్గని ఆయుర్దాయం ప్రసాదించు.
అస్మే ధేహి శ్రవో బృహద్ద్యుమ్నం సహస్రసాతమమ్ । ఇన్ద్ర తా రథినీరిషః
ఇంద్రుడా! మాకు గొప్ప కీర్తి, అపారమైన బలం, వేల సంపదలు, రథాలపై వచ్చే ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు.
వసోరిన్ద్రం వసుపతిం గీర్భిర్గృణన్త ఋగ్మియమ్ । హోమ గన్తారమూతయే
మేము గీతాలతో ధనాధిపతియైన, సంపదలకు అధిపతియైన, పురాతనుడైన, హోమ సమయంలో సహాయాన్ని అందించే ఇంద్రుని స్తుతిస్తున్నాము.
సుతేసుతే న్యోకసే బృహద్బృహత ఏదరిః । ఇన్ద్రాయ శూషమర్చతి
ప్రతి సోమపానంలో, ప్రతి ఇంటిలో, ఆ మహాశక్తివంతుడిని గొప్ప గొప్ప గీతాలతో స్తుతిస్తారు. ఇంద్రునికి నీ బలాన్ని పాడండి.
గాయన్తి త్వా గాయత్రిణోఽర్చన్త్యర్కమర్కిణః । బ్రహ్మాణస్త్వా శతక్రత ఉద్వంశమివ యేమిరే
గాయత్రీ మంత్రాన్ని పాడే వారు నిన్ను గానం చేస్తున్నారు; సూర్యుని స్తుతించే వారు సూర్యుని పొగడుతున్నారు; బ్రాహ్మణులు, శతక్రతు, నిన్ను ఎత్తైన జెండాను ఎక్కించినట్టు ఉంచారు.
యత్సానోః సానుమారుహద్భూర్యస్పష్ట కర్త్వమ్ । తదిన్ద్రో అర్థం చేతతి యూథేన వృష్ణిరేజతి
పర్వత శిఖరాల మధ్య నీవు ఎక్కుతూ, అనేక స్పష్టమైన కార్యాలు చేయగా, ఆ సమయంలో ఇంద్రుడు ఆ ఉద్దేశాన్ని ఆలోచిస్తాడు; బలవంతుడు తన వర్గంతో కలసి కదులుతాడు.
యుక్ష్వా హి కేశినా హరీ వృషణా కక్ష్యప్రా । అథా న ఇన్ద్ర సోమపా గిరాముపశ్రుతిం చర
నీ రెండు పసుపు రంగు, దృఢమైన జుట్టు గల గుర్రాలను యోగానికి కట్టుకో; అప్పుడు, సోమపానం చేసే ఇంద్రా, మా పాటలు వినడానికి దగ్గరకు రా.
ఏహి స్తోమాఁ అభి స్వరాభి గృణీహ్యా రువ । బ్రహ్మ చ నో వసో సచేన్ద్ర యజ్ఞం చ వర్ధయ
ఈ స్తోత్రాలకు దగ్గరికి రా, నీ స్వరంతో ప్రతిధ్వనించు, దయచూపు; ఓ దాత, మా ప్రార్థనతో కలసి, ఇంద్రా, మా యజ్ఞాన్ని అభివృద్ధి చేయు.
ఉక్థమిన్ద్రాయ శంస్యం వర్ధనం పురునిష్షిధే । శక్రో యథా సుతేషు ణో రారణత్సఖ్యేషు చ
ఇంద్రునికి చెప్పే స్తోత్రం, ఆయనను అభివృద్ధి చేసే ప్రశంస, అనేక రక్షణల మధ్య పలుకబడాలి; శక్తిమంతుడు మా సోమార్పణల్లోను, స్నేహాల్లోను ఆనందించినట్టుగా.
తమిత్సఖిత్వ ఈమహే తం రాయే తం సువీర్యే । స శక్ర ఉత నః శకదిన్ద్రో వసు దయమానః
ఆయన స్నేహాన్ని కోరుకుంటున్నాం, ధనానికి ఆయనను కోరుతున్నాం, పరాక్రమానికి ఆయనను కోరుతున్నాం; ఆ శక్రుడు, దయగల ఇంద్రుడు, మాకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించాలి.
సువివృతం సునిరజమిన్ద్ర త్వాదాతమిద్యశః । గవామప వ్రజం వృధి కృణుష్వ రాధో అద్రివః
ఇంద్రా, ప్రసాదాలకే ప్రసిద్ధుడవు, నీ మార్గం విశాలంగా, సులభంగా ఉంది; మాకు పశుసంపదను దయచేయు; ఆవుల గోశాలను తెరచి, మాకు అభివృద్ధి కలిగించు, పర్వతాలను చీల్చేవాడా.
నహి త్వా రోదసీ ఉభే ఋఘాయమాణమిన్వతః । జేషః స్వర్వతీరపః సం గా అస్మభ్యం ధూనుహి
భూమి, ఆకాశం రెండూ నిన్ను అడ్డుకోలేవు; నీవు ప్రయత్నించేటప్పుడు ఎవ్వరూ ఆపలేరు; నీవు ప్రకాశించే జలాలను జయిస్తావు—మా కోసం ఆవులను ఒకచోట చేర్చు.
ఆశ్రుత్కర్ణ శ్రుధీ హవం నూ చిద్దధిష్వ మే గిరః । ఇన్ద్ర స్తోమమిమం మమ కృష్వా యుజశ్చిదన్తరమ్
స్తోత్రాలు వినే చెవులు కలవాడా, మా పిలుపు విను; ఇప్పుడు నా మాటలను అంగీకరించు, ఇంద్రా—మధ్యలో దూరం ఉన్నా, నా ఈ స్తోత్రాన్ని ఫలప్రదం చేయు.
విద్మా హి త్వా వృషన్తమం వాజేషు హవనశ్రుతమ్ । వృషన్తమస్య హూమహ ఊతిం సహస్రసాతమామ్
మేము నిన్ను బలవంతుడిగా, పోటీల్లో పిలుపు వినేవాడిగా తెలుసు; మేము సహాయానికి నిన్నే పిలుస్తున్నాం, వేల రెట్లు దయచేసే వాడా.