యో రాయోఽవనిర్మహాన్సుపారః సున్వతః సఖా । తమిన్ద్రమభి గాయత
ధనానికి గొప్ప రక్షకుడు, సురక్షిత సహాయకుడు, సోమాన్ని పిండే వాడికి మిత్రుడు అయిన ఇంద్రుని మీరు స్తుతించండి.
ఆయన్తారం మహి స్థిరం పృతనాసు శ్రవోజితమ్ । భూరేరీశానమోజసా
పోరాటాల్లో పేరుగాంచిన, బలవంతుడైన, ఎప్పుడూ సహాయానికి వచ్చే మహాశక్తివంతుడిని మేము స్తుతించాలి.
నకిరస్య శచీనాం నియన్తా సూనృతానామ్ । నకిర్వక్తా న దాదితి
ఆయన శక్తిని ఎవరూ ఆపలేరు, ఆయన మంచి మాటలను ఎవరూ నిరోధించలేరు; ఆయనలా చెప్పగలిగేవారు, ఇవ్వగలిగేవారు ఎవరూ లేరు.
న నూనం బ్రహ్మణామృణం ప్రాశూనామస్తి సున్వతామ్ । న సోమో అప్రతా పపే
బ్రాహ్మణుల ప్రార్థనలకు, సోమాన్ని పిండే వారి ఆచరణకు ఎప్పుడూ నిర్లక్ష్యం ఉండదు; సోమరసం వ్యర్థం కాదు.
పన్య ఇదుప గాయత పన్య ఉక్థాని శంసత । బ్రహ్మా కృణోత పన్య ఇత్
మంచిదైనదాన్ని పాడండి, మంచిదైన స్తోత్రాలను చెప్పండి; మంచిదైనదితో యజ్ఞాన్ని నిర్వహించండి.
పన్య ఆ దర్దిరచ్ఛతా సహస్రా వాజ్యవృతః । ఇన్ద్రో యో యజ్వనో వృధః
మంచిదైనది మీ వద్దకు వేల సంఖ్యలో, బలంతో రక్షించబడుతూ రాకపోవాలి; యజ్ఞాన్ని పెంచే ఇంద్రుడు మిమ్మల్ని ఆశీర్వదించుగాక.
వి షూ చర స్వధా అను కృష్టీనామన్వాహువః । ఇన్ద్ర పిబ సుతానామ్
ఇంద్రా! మేము నిన్ను పిలిచినట్లు, నీవు నీ ఇష్టానుసారం ప్రజల మధ్య స్వేచ్ఛగా సంచరించు. పిండిన సోమాన్ని త్రాగు.
పిబ స్వధైనవానాముత యస్తుగ్ర్యే సచా । ఉతాయమిన్ద్ర యస్తవ
ఇంద్రా! నీ స్వంత శక్తితో నీకోసం పిండిన సోమాన్ని త్రాగు. బలంగా పిండినదాన్ని కూడా త్రాగు. నీకే చెందింది కూడా త్రాగు.
అతీహి మన్యుషావిణం సుషువాంసముపారణే । ఇమం రాతం సుతం పిబ
ఇంద్రా! ఉత్సాహంతో బలిపీఠం వద్ద పిండిన సోమానికి రా. ఈ ఇచ్చిన సోమాన్ని త్రాగు.
ఇహి తిస్రః పరావత ఇహి పఞ్చ జనాఁ అతి । ధేనా ఇన్ద్రావచాకశత్
ఈ మూడు సమూహాలకు రా, ఐదు జాతులవద్దకు రా. గోవులు నిన్ను పిలిచాయి, ఇంద్రా!
సూర్యో రశ్మిం యథా సృజా త్వా యచ్ఛన్తు మే గిరః । నిమ్నమాపో న సధ్ర్యక్
సూర్యుడు తన కిరణాన్ని విడిచినట్లుగా, నా గీతాలు నీవద్దకు చేరాలని కోరుకుంటున్నాను. నీటిలా అన్నీ ఒక చోట చేరాలి.
అధ్వర్యవా తు హి షిఞ్చ సోమం వీరాయ శిప్రిణే । భరా సుతస్య పీతయే
యజమానా! వీరుడైన ఇంద్రునికి సోమాన్ని పోయించు. అతడికి త్రాగడానికి పిండిన సోమాన్ని తీసుకురా.
య ఉద్నః ఫలిగం భినన్న్యక్సిన్ధూఁరవాసృజత్ । యో గోషు పక్వం ధారయత్
ఎవరైతే నీటిని కప్పిన మేఘాన్ని చీల్చి, నదులను విడుదల చేసి, గోవుల్లో పాలు నిలిపాడో, అతడే.
అహన్వృత్రమృచీషమ ఔర్ణవాభమహీశువమ్ । హిమేనావిధ్యదర్బుదమ్
ఇంద్రుడు మేఘంలాంటి, సముద్రంలాంటి, బలమైన వృత్రుని సంహరించాడు. మంచుతో అర్బుదుని కూడా చంపాడు.
ప్ర వ ఉగ్రాయ నిష్టురేఽషాళ్హాయ ప్రసక్షిణే । దేవత్తం బ్రహ్మ గాయత
బలవంతుడైన, ఎదుర్కోలేని, ఘోరుడైన, విజేతైన ఇంద్రునికి దేవతలకు అర్పించే గీతాన్ని పాడండి.
యో విశ్వాన్యభి వ్రతా సోమస్య మదే అన్ధసః । ఇన్ద్రో దేవేషు చేతతి
సోమ మత్తులో అన్ని నియమాలను మించిపోయేవాడు, దేవతలలో ఇంద్రుడు ఎప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉంటాడు.
ఇహ త్యా సధమాద్యా హరీ హిరణ్యకేశ్యా । వోళ్హామభి ప్రయో హితమ్
ఇక్కడ పండుగలో పాల్గొనేవారు, పసుపు జుట్టు గల ఆ రెండు గుర్రాలు, నీ ఆజ్ఞతో నైవేద్యాన్ని తీసుకొస్తున్నాయి.
అర్వాఞ్చం త్వా పురుష్టుత ప్రియమేధస్తుతా హరీ । సోమపేయాయ వక్షతః
ప్రియమేధుడు స్తుతించిన నీ రెండు గుర్రాలు, ఎన్నో స్తోత్రాలు పొందినవాడా! నిన్ను సోమపానం కోసం దగ్గరకి తీసుకొస్తున్నాయి.
వయం ఘ త్వా సుతావన్త ఆపో న వృక్తబర్హిషః । పవిత్రస్య ప్రస్రవణేషు వృత్రహన్పరి స్తోతార ఆసతే
మేము సోమాన్ని పిండి, నీ చుట్టూ నీ పూజారులమై నీకు సమర్పించుకుంటున్నాం. వృత్రుని సంహరించేవాడా! పావిత్రంలో సోమాన్ని పోస్తూ, మేమంతా నీకు స్తోత్రాలు పాడుతున్నాం.
స్వరన్తి త్వా సుతే నరో వసో నిరేక ఉక్థినః । కదా సుతం తృషాణ ఓక ఆ గమ ఇన్ద్ర స్వబ్దీవ వంసగః
సోమాన్ని పిండే సమయంలో, ఓ ధనదాతా! మేమందరం ఒకే స్వరంతో నీకు గీతాలు పాడుతున్నాం. ఇంద్రా! పిండిన సోమాన్ని ఆశిస్తూ, ఎప్పుడు నువ్వు గొర్రెల మధ్య గాండ్రించే ఎద్దు లాగా మా ఇంటికి వస్తావో?
కణ్వేభిర్ధృష్ణవా ధృషద్వాజం దర్షి సహస్రిణమ్ । పిశఙ్గరూపం మఘవన్విచర్షణే మక్షూ గోమన్తమీమహే
కణ్వులతో కలిసి, ఓ ధైర్యవంతుడా! నువ్వు పతాకలు ఉన్నవాడిని, వేల బహుమతులిచ్చేవాడిని, పసుపు రంగు గలవాడిని చూస్తావు. ఓ దాతా! మేము త్వరగా పశువులందు ధనికుడిని కోరుకుంటున్నాం.
పాహి గాయాన్ధసో మద ఇన్ద్రాయ మేధ్యాతిథే । యః సమ్మిశ్లో హర్యోర్యః సుతే సచా వజ్రీ రథో హిరణ్యయః
ఇంద్రా! మదపూరితమైన సోమాన్ని త్రాగు. పూజ్య అతిథివా! నీ కోసం కలిపినదాన్ని, రెండు గుర్రాలతో, వజ్రాయుధంతో, బంగారు రథంతో కలిపినదాన్ని త్రాగు.
యః సుషవ్యః సుదక్షిణ ఇనో యః సుక్రతుర్గృణే । య ఆకరః సహస్రా యః శతామఘ ఇన్ద్రో యః పూర్భిదారితః
ఎవడు బాగా స్తుతించబడతాడో, మంచి కుడిచేతి గలవాడో, తెలివైనవాడో, వందలు, వేల బహుమతుల మూలమైనవాడో, కోటలు చీల్చిన ఇంద్రుడో, అతడిని నేను స్తుతిస్తున్నాను.
యో ధృషితో యోఽవృతో యో అస్తి శ్మశ్రుషు శ్రితః । విభూతద్యుమ్నశ్చ్యవనః పురుష్టుతః క్రత్వా గౌరివ శాకినః
ఎవడు ధైర్యవంతుడో, ఎవడు ఓడిపోని వాడో, ఎవడు గడ్డం ఉన్నవాళ్లలో స్థిరంగా ఉన్నవాడో, అనేక వైభోగంతో, చలించేవాడిగా, ఎంతో స్తుతించబడే వాడిగా, తన సంకల్పంతో గోవుల మధ్య ఎద్దు లాగా ఉన్నవాడో, అతడే.
క ఈం వేద సుతే సచా పిబన్తం కద్వయో దధే । అయం యః పురో విభినత్త్యోజసా మన్దానః శిప్ర్యన్ధసః
ఎవరికీ తెలుసు, ఈయన యెవరని? పిండిన సోమరసం తోడుగా తాగుతున్నవాడిని ఎవరు పుట్టించారు? ఈయనే, తన బలంతో కోటలను పగలగొడుతూ, పిండిన, నురుగు వచ్చే సోమరసంలో ఆనందిస్తున్నవాడు.
దానా మృగో న వారణః పురుత్రా చరథం దధే । నకిష్ట్వా ని యమదా సుతే గమో మహాఁశ్చరస్యోజసా
నీవు అడవిలో తిరిగే మృగంలా, ఏనుగులా, ఎన్నో చోట్ల స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తున్నావు. సోమరసం పిండే వేళ నిన్నెవరూ ఆపలేరు; నీ గొప్ప బలంతో ఎక్కడైనా స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తావు.
య ఉగ్రః సన్ననిష్టృత స్థిరో రణాయ సంస్కృతః । యది స్తోతుర్మఘవా శృణవద్ధవం నేన్ద్రో యోషత్యా గమత్
యుద్ధానికి సిద్ధంగా, దుర్గముగా, స్థిరంగా ఉన్నవాడవు. ఓ దాత, పాడేవాడి ప్రార్థనను వినితే, ఇంద్రుడు స్త్రీ సమీపానికి పోకుండా ఉండనీ.
సత్యమిత్థా వృషేదసి వృషజూతిర్నోఽవృతః । వృషా హ్యుగ్ర శృణ్విషే పరావతి వృషో అర్వావతి శ్రుతః
నీవు నిజంగా వృషభుడివి, వృషభ బలంతో, ఎవరి నియంత్రణకూ లోబడని వాడివి. ఓ ఘనబలుడు, దూరంలోనూ, దగ్గరలోనూ నీకు కీర్తి వినిపిస్తుంది.
వృషణస్తే అభీశవో వృషా కశా హిరణ్యయీ । వృషా రథో మఘవన్వృషణా హరీ వృషా త్వం శతక్రతో
నీ చేతిలోని కొరడాలు బలమైనవి, బంగారు దండ బలమైనది, నీ రథం బలమైనది, ఓ దాత, నీ గుర్రాలు బలమైనవి, ఓ శతక్రతు, నీవు కూడా బలమైనవాడివి.
వృషా సోతా సునోతు తే వృషన్నృజీపిన్నా భర । వృషా దధన్వే వృషణం నదీష్వా తుభ్యం స్థాతర్హరీణామ్
నీ కోసం బలమైన నదులు ప్రవహించనీ, బలమైనవాడు నీకు సోమరసం తీసుకురావాలి. నదుల్లో నీకోసం బలాన్ని ఉంచినవాడు, గుర్రాల నాయకుడవు నీవు.