అయం దీర్ఘాయ చక్షసే ప్రాచి ప్రయత్యధ్వరే । మిమీతే యజ్ఞమానుషగ్విచక్ష్య
ఈయన దూరంగా చూడగల దృష్టికోసం యజ్ఞంలో ముందుకు సాగుతున్నాడు. మానవులలో వివేకంతో యజ్ఞాన్ని కొలుస్తున్నాడు.
వృషాయమిన్ద్ర తే రథ ఉతో తే వృషణా హరీ । వృషా త్వం శతక్రతో వృషా హవః
ఇంద్రా! నీ రథం బలవంతమైనది, నీ గుర్రాలు బలవంతమైనవి. నీవు శతశక్తివంతుడవు, పిలుపు కూడా బలమైనదే.
వృషా గ్రావా వృషా మదో వృషా సోమో అయం సుతః । వృషా యజ్ఞో యమిన్వసి వృషా హవః
బలమైనది రాయి, బలమైనది ఆనందం, బలమైనది ఈ పిండిన సోమరసం. నీవు నియంత్రించే యజ్ఞం బలమైనది, పిలుపు కూడా బలమైనదే.
వృషా త్వా వృషణం హువే వజ్రిఞ్చిత్రాభిరూతిభిః । వావన్థ హి ప్రతిష్టుతిం వృషా హవః
బలవంతుడా! బలవంతుడైన వజ్రాయుధుడా! అద్భుతమైన సహాయాలతో నిన్ను పిలుస్తున్నాను. నీవు నిజంగా స్తోత్రాన్ని ఆమోదిస్తావు, పిలుపు బలమైనదే.
యదిన్ద్రాహం యథా త్వమీశీయ వస్వ ఏక ఇత్ । స్తోతా మే గోషఖా స్యాత్
ఇంద్రా! నేను నీవిలా శక్తివంతుడిని, ధనానికి ఏకైక అధిపతిని అయితే, నన్ను స్తుతించే వాడు పశువులలో ప్రసిద్ధి చెందేవాడు.
శిక్షేయమస్మై దిత్సేయం శచీపతే మనీషిణే । యదహం గోపతిః స్యామ్
ఓ శక్తియుతుడా! ఓ జ్ఞానవంతుడా! నేను పశువుల అధిపతిని అయితే, అతనికి నేర్పుతాను, అతనికి దానం చేస్తాను.
ధేనుష్ట ఇన్ద్ర సూనృతా యజమానాయ సున్వతే । గామశ్వం పిప్యుషీ దుహే
ఓ ఇంద్రా! మధురమైన మాటలతో కూడిన ఆవు, యజ్ఞం చేసే భక్తునికి పాలు ఇస్తూ, గొర్రెలు, గుర్రాలు సమృద్ధిగా ప్రసాదిస్తుంది.
న తే వర్తాస్తి రాధస ఇన్ద్ర దేవో న మర్త్యః । యద్దిత్ససి స్తుతో మఘమ్
నీ దాతృత్వానికి ఎలాంటి హద్దు లేదు, ఇంద్రా! నిన్ను స్తుతించినప్పుడు, దేవుడు గానీ, మనిషి గానీ నీతో సమానం కాలేరు.
యజ్ఞ ఇన్ద్రమవర్ధయద్యద్భూమిం వ్యవర్తయత్ । చక్రాణ ఓపశం దివి
యజ్ఞం వల్ల ఇంద్రుడు బలవంతుడయ్యాడు, భూమిని విడగొట్టి, ఆకాశంలో ఆధారాలను స్థాపించాడు.
వావృధానస్య తే వయం విశ్వా ధనాని జిగ్యుషః । ఊతిమిన్ద్రా వృణీమహే
ఎప్పుడూ పెరుగుతున్న నీకు, విజేతలైన సంపదలన్నింటినీ కోరుకుంటున్నాము, ఇంద్రా! నీ సహాయాన్ని మేము ఎంచుకున్నాము.
వ్యన్తరిక్షమతిరన్మదే సోమస్య రోచనా । ఇన్ద్రో యదభినద్వలమ్
సోమరసం తాగి ఉల్లాసంతో, ఇంద్రుడు మధ్యలోని ఆకాశాన్ని దాటి, ఆ అవరోధాన్ని ఛేదించాడు.
ఉద్గా ఆజదఙ్గిరోభ్య ఆవిష్కృణ్వన్గుహా సతీః । అర్వాఞ్చం నునుదే వలమ్
ఇంద్రుడు ఆంగిరసులకు దాగి ఉన్న ఆవులను బయటకు తీసుకొచ్చాడు, దాచిన వాటిని వెలికి తీసి, అవరోధాన్ని ముందుకు నెట్టాడు.
ఇన్ద్రేణ రోచనా దివో దృళ్హాని దృంహితాని చ । స్థిరాణి న పరాణుదే
ఇంద్రుని వల్ల ఆకాశంలోని ప్రకాశవంతమైన లోకాలు, బలంగా నిలిచి, వాటి స్థానం నుండి కదలవు.
అపామూర్మిర్మదన్నివ స్తోమ ఇన్ద్రాజిరాయతే । వి తే మదా అరాజిషుః
నీకు యుద్ధంలో స్తోత్రాలు నీటిలా ఉప్పొంగిపోతున్నాయి, నీ ఉల్లాసాలు నీవైపు పరుగెత్తుకొచ్చాయి, ఇంద్రా!
త్వం హి స్తోమవర్ధన ఇన్ద్రాస్యుక్థవర్ధనః । స్తోతౄణాముత భద్రకృత్
ఇంద్రా! నీవు స్తోత్రాలతో, గీతాలతో పెరుగుతావు. నీను పాడే వారికి శుభం కలిగిస్తావు.
ఇన్ద్రమిత్కేశినా హరీ సోమపేయాయ వక్షతః । ఉప యజ్ఞం సురాధసమ్
ఇంద్రా! నీ పసుపు రంగు గుర్రాలు సోమపానానికి ఆశతో, నిన్ను యజ్ఞానికి, గొప్ప దానానికి తీసుకొస్తున్నాయి.
అపాం ఫేనేన నముచేః శిర ఇన్ద్రోదవర్తయః ।$ విశ్వా యదజయ స్పృధః
ఇంద్రుడు నీటి నురుగు ద్వారా నముచికి తలను కోసాడు, అన్ని శత్రుత్వాలను జయించినప్పుడు.
మాయాభిరుత్సిసృప్సత ఇన్ద్ర ద్యామారురుక్షతః । అవ దస్యూఁరధూనుథాః
ఆకాశాన్ని చేరాలని ఆశించి తప్పించుకోవాలనుకున్న దానవులను, నీ మాయతో నీవు కూలదోశావు, ఇంద్రా!
అసున్వామిన్ద్ర సంసదం విషూచీం వ్యనాశయః । సోమపా ఉత్తరో భవన్
ఇంద్రా! యజ్ఞం చేయని వారి సమూహాన్ని నాశనం చేసి, వారిని అన్ని వైపులా చెల్లాచెదురుగా చేసావు. సోమపానిగా నీవు శ్రేష్ఠుడవయ్యావు.
తమ్వభి ప్ర గాయత పురుహూతం పురుష్టుతమ్ । ఇన్ద్రం గీర్భిస్తవిషమా వివాసత
అన్ని యాగాలలో పిలవబడే, అందరితో స్తుతించబడే ఇంద్రుని గురించి, మేము గీతాలతో పాడుదాం. ఆయనను శక్తివంతుడిగా పిలుచుకుందాం.
యస్య ద్విబర్హసో బృహత్సహో దాధార రోదసీ । గిరీఁరజ్రాఁ అపః స్వర్వృషత్వనా
ఎరువైన బలంతో, గొప్ప శక్తితో ఉన్నవాడు, ఆ ఇంద్రుడు భూమి, ఆకాశాలను మోయగలడు. తన బలంతో పర్వతాలను చీల్చి, నీటిని విడుదల చేశాడు.
స రాజసి పురుష్టుతఁ ఏకో వృత్రాణి జిఘ్నసే । ఇన్ద్ర జైత్రా శ్రవస్యా చ యన్తవే
ఓ ఇంద్రా! నీవే రాజుగా పాలిస్తావు, నీవే శత్రువులను ఓడిస్తావు. విజయంతో, కీర్తితో మార్గదర్శకుడవు.
తం తే మదం గృణీమసి వృషణం పృత్సు సాసహిమ్ । ఉ లోకకృత్నుమద్రివో హరిశ్రియమ్
యుద్ధాలలో గెలిచే, బలమైన, లోకాలను సృష్టించే నీ ఉల్లాసాన్ని మేము స్తుతిస్తున్నాము, ఓ వజ్రధారి! నీవు కాంతిమంతుడవు.
యేన జ్యోతీంష్యాయవే మనవే చ వివేదిథ । మన్దానో అస్య బర్హిషో వి రాజసి
ఆయు, మనువుకు వెలుగులు కనుగొన్నదానితో, నీవు సంతోషంతో ఆయన యజ్ఞస్థలాన్ని ప్రకాశింపజేశావు.
తదద్యా చిత్త ఉక్థినోఽను ష్టువన్తి పూర్వథా । వృషపత్నీరపో జయా దివేదివే
ఈ రోజు మనం మనసుతో, పూర్వకాలంలో పాడినదానిని మళ్లీ పాడుతాం. వృషపతికి చెందిన విజయవంతమైన జలాలు ప్రతిరోజూ గెలుస్తున్నాయి.
తవ త్యదిన్ద్రియం బృహత్తవ శుష్మముత క్రతుమ్ । వజ్రం శిశాతి ధిషణా వరేణ్యమ్
ఇంద్రా! నీకు ఆ మహత్తరమైన శక్తి, నీదే బలమూ, బుద్ధి కూడా. నీ మనస్సు ఆ కోరతగిన వజ్రాయుధాన్ని మరింత పదునుగా చేస్తుంది.
తవ ద్యౌరిన్ద్ర పౌంస్యం పృథివీ వర్ధతి శ్రవః । త్వామాపః పర్వతాసశ్చ హిన్విరే
ఇంద్రా! నీకోసం ఆకాశం పురుషత్వాన్ని పెంచుతుంది, భూమి నీ కీర్తిని పెంచుతుంది. నీకోసం జలాలు, పర్వతాలు నిన్ను ప్రోత్సహిస్తాయి.
త్వాం విష్ణుర్బృహన్క్షయో మిత్రో గృణాతి వరుణః । త్వాం శర్ధో మదత్యను మారుతమ్
నిన్ను విశాలమైన నివాసమున్న విష్ణువు, మిత్రుడు, వరుణుడు స్తుతిస్తారు. నీ సైన్యం మారుతులతో కలిసి ఆనందిస్తుంది.
త్వం వృషా జనానాం మంహిష్ఠ ఇన్ద్ర జజ్ఞిషే । సత్రా విశ్వా స్వపత్యాని దధిషే
ఇంద్రా! నీవు ప్రజల్లో బలవంతుడిగా, అత్యంత శక్తివంతుడిగా జన్మించావు. నీవు అన్నీ ప్రభుత్వాలను ఒక్కటిగా స్వీకరించావు.
సత్రా త్వం పురుష్టుతఁ ఏకో వృత్రాణి తోశసే । నాన్య ఇన్ద్రాత్కరణం భూయ ఇన్వతి
పలుకుబడి కలిగినవాడా! నీవే ఒక్కడివే అన్ని అడ్డంకులను తొలగించగలవు. ఇంద్రుడిని మించిన కార్యాన్ని మరెవ్వరూ చేయలేరు.