యం విప్రా ఉక్థవాహసోఽభిప్రమన్దురాయవః । ఘృతం న పిప్య ఆసన్యృతస్య యత్
పండితులు, స్తోత్రాలను మోసేవారు, వేగంగా వచ్చేవారు, అతడిని ఆనందింపజేశారు. నెయ్యిలా వారు ప్రవహించారు, అక్కడ సత్యం ఉంది.
ఉత స్వరాజే అదితి స్తోమమిన్ద్రాయ జీజనత్ । పురుప్రశస్తమూతయ ఋతస్య యత్
సూర్యుని అధిపతిగా ఉన్న అదితి, ఇంద్రునికి ఒక స్తోత్రాన్ని సృష్టించింది. అక్కడ సత్యం ఉన్నచోట అనేక ప్రశంసలు, సహాయాలు ఉన్నాయి.
అభి వహ్నయ ఊతయేఽనూషత ప్రశస్తయే । న దేవ వివ్రతా హరీ ఋతస్య యత్
వారు అగ్నిని సహాయం కోసం, స్తుతి కోసం పిలిచారు. ధర్మమార్గంలో దైవిక రథాలు ఎప్పుడూ తప్పిపోవు.
యత్సోమమిన్ద్ర విష్ణవి యద్వా ఘ త్రిత ఆప్త్యే । యద్వా మరుత్సు మన్దసే సమిన్దుభిః
ఇంద్రా! నీవు విష్ణుతో కలిసి సోమరసాన్ని ఆస్వాదించినపుడు, లేక త్రిత ఆప్త్యునితో, లేదా మరుతులతో ఆనందంగా సోమరసంతో కూడి ఉల్లాసించినపుడు—
యద్వా శక్ర పరావతి సముద్రే అధి మన్దసే । అస్మాకమిత్సుతే రణా సమిన్దుభిః
లేదా శక్రా! దూర సముద్రతీరంలో నీవు ఆనందించినపుడు, ఆ సోమరసంతో మా యుద్ధంలో మాకు సహాయంగా ఉండుము.
యద్వాసి సున్వతో వృధో యజమానస్య సత్పతే । ఉక్థే వా యస్య రణ్యసి సమిన్దుభిః
లేదా ప్రభువా! యజ్ఞం చేసే యాజమానునికి నీవు బలంగా ఉన్నపుడు, లేదా అతని స్తోత్రాన్ని సోమరసంతో ఆనందంగా వినిపించినపుడు—
దేవందేవం వోఽవస ఇన్ద్రమిన్ద్రం గృణీషణి । అధా యజ్ఞాయ తుర్వణే వ్యానశుః
ప్రతి దేవునికి, సహాయార్థంగా ఇంద్రునికి నేను స్తోత్రాలు పాడుతాను. అప్పుడు వారు తుర్వణుని కోసం యజ్ఞాన్ని సిద్ధం చేశారు.
యజ్ఞేభిర్యజ్ఞవాహసం సోమేభిః సోమపాతమమ్ । హోత్రాభిరిన్ద్రం వావృధుర్వ్యానశుః
యజ్ఞాలతో యజ్ఞాన్ని మోసుకువచ్చి, సోమరసాలతో సోమపానునికి, హోతృవేదులతో ఇంద్రుని మహిమను పెంచారు.
మహీరస్య ప్రణీతయః పూర్వీరుత ప్రశస్తయః । విశ్వా వసూని దాశుషే వ్యానశుః
ఆయన మార్గదర్శనం గొప్పది, ఆయన స్తుతులు అనేకం. భక్తునికి అన్ని ధనాలను ఇచ్చారు.
ఇన్ద్రం వృత్రాయ హన్తవే దేవాసో దధిరే పురః । ఇన్ద్రం వాణీరనూషతా సమోజసే
వృత్రుడిని సంహరించేందుకు దేవతలు ముందుగా ఇంద్రునిని ఉంచారు. బలార్థంగా గాయకులు ఇంద్రునిని పిలిచారు.
మహాన్తం మహినా వయం స్తోమేభిర్హవనశ్రుతమ్ । అర్కైరభి ప్ర ణోనుమః సమోజసే
మేము గొప్పతనంతో ప్రసిద్ధుడైన, పిలుపు వింటున్న మహాబలుడిని స్తోత్రాలతో, శక్తికై గీతాలతో స్తుతిస్తున్నాము.
న యం వివిక్తో రోదసీ నాన్తరిక్షాణి వజ్రిణమ్ । అమాదిదస్య తిత్విషే సమోజసః
వజ్రాయుధాన్ని ధరించిన ఆ పరాక్రమవంతుడిని, విడిపోయిన భూమి-ఆకాశాలు గానీ, మధ్యలోని అంతరిక్షం గానీ ఆపలేవు.
యదిన్ద్ర పృతనాజ్యే దేవాస్త్వా దధిరే పురః । ఆదిత్తే హర్యతా హరీ వవక్షతుః
ఇంద్రా! యుద్ధంలో దేవతలు నిన్ను ముందుగా ఉంచినపుడు, అప్పుడే నీ రెండు పింగళ రథాలు నిన్ను ముందుకు తీసుకెళ్లాయి.
యదా వృత్రం నదీవృతం శవసా వజ్రిన్నవధీః । ఆదిత్తే హర్యతా హరీ వవక్షతుః
వజ్రాయుధా! నీ బలంతో నీవు నదిలా అడ్డుకున్న వృత్రుడిని సంహరించినపుడు, అప్పుడే నీ రెండు పింగళ రథాలు నిన్ను ముందుకు తీసుకెళ్లాయి.
యదా తే విష్ణురోజసా త్రీణి పదా విచక్రమే । ఆదిత్తే హర్యతా హరీ వవక్షతుః
విష్ణువు తన బలంతో నీకోసం మూడు అడుగులు వేసినపుడు, అప్పుడే నీ రెండు పింగళ రథాలు నిన్ను ముందుకు తీసుకెళ్లాయి.
యదా తే హర్యతా హరీ వావృధాతే దివేదివే । ఆదిత్తే విశ్వా భువనాని యేమిరే
ప్రతి రోజు నీ రెండు పింగళ రథాలు నీకోసం బలంగా పెరిగినపుడు, అప్పుడే అన్ని లోకాలు నీకు వశమయ్యాయి.
యదా తే మారుతీర్విశస్తుభ్యమిన్ద్ర నియేమిరే । ఆదిత్తే విశ్వా భువనాని యేమిరే
ఇంద్రా! నీకోసం మారుతుల వాహనాలు జోడించబడినపుడు, అప్పుడే అన్ని లోకాలు నీకు వశమయ్యాయి.
యదా సూర్యమముం దివి శుక్రం జ్యోతిరధారయః । ఆదిత్తే విశ్వా భువనాని యేమిరే
నీవు ఆ ప్రకాశవంతమైన సూర్యుని ఆకాశంలో వెలుగుగా స్థాపించినపుడు, అప్పుడే అన్ని లోకాలు నీకు వశమయ్యాయి.
ఇమాం త ఇన్ద్ర సుష్టుతిం విప్ర ఇయర్తి ధీతిభిః । జామిం పదేవ పిప్రతీం ప్రాధ్వరే
ఇంద్రా! ఈ ఉత్తమమైన స్తుతిని కవి తన ధ్యానంతో నీకోసం పాడుతున్నాడు, బంధువు యజ్ఞంలో అనుగ్రహం కోరినట్టు.
యదస్య ధామని ప్రియే సమీచీనాసో అస్వరన్ । నాభా యజ్ఞస్య దోహనా ప్రాధ్వరే
ఆయన ప్రియమైన నివాసంలో, యజ్ఞపు నాభిలో, పాలు పిండే వారు సమ్మిళితంగా ఆయన కోసం పాటలు పాడినపుడు.
సువీర్యం స్వశ్వ్యం సుగవ్యమిన్ద్ర దద్ధి నః । హోతేవ పూర్వచిత్తయే ప్రాధ్వరే
ఇంద్రా! మాకు వీరత్వాన్ని, మంచి గుర్రాలను, మంచి ఎద్దులను దయచేయు. యజ్ఞంలో ముందుగా చేసినవారికి హోతా ఇచ్చినట్టు మాకూ ఇస్తూ ఉండు.
ఇన్ద్రః సుతేషు సోమేషు క్రతుం పునీత ఉక్థ్యమ్ । విదే వృధస్య దక్షసో మహాన్హి షః
ఇంద్రుడు పిండిన సోమరసంలో తన శక్తిని, మహిమను పవిత్రం చేసుకుంటాడు. అతడు గొప్పవాడు, గొప్ప జ్ఞానంతో ఉన్నవాడు.
స ప్రథమే వ్యోమని దేవానాం సదనే వృధః । సుపారః సుశ్రవస్తమః సమప్సుజిత్
ఆ పురాతనుడు, దేవతల స్థలమైన మొదటి ఆకాశంలో, బలవంతుడు, అత్యంత నైపుణ్యంతో, గొప్ప కీర్తితో, యుద్ధాలలో విజేతగా ఉన్నాడు.
తమహ్వే వాజసాతయ ఇన్ద్రం భరాయ శుష్మిణమ్ । భవా నః సుమ్నే అన్తమః సఖా వృధే
మేము ఆ బలవంతుడైన ఇంద్రుని విజయానికి పిలుస్తున్నాము. ఓ స్నేహితుడా! మాకు దయతో, సహాయంగా ఉండి రక్షించు.
ఇయం త ఇన్ద్ర గిర్వణో రాతిః క్షరతి సున్వతః । మన్దానో అస్య బర్హిషో వి రాజసి
ఇంద్రా! పాటలను ఇష్టపడే నీ దయా వరాలు సోమాన్ని పిండినవారికి ప్రవహిస్తున్నాయి. ఈ ఆసనంలో ఆనందిస్తూ నీవు ప్రకాశిస్తున్నావు.
నూనం తదిన్ద్ర దద్ధి నో యత్త్వా సున్వన్త ఈమహే । రయిం నశ్చిత్రమా భరా స్వర్విదమ్
ఇంద్రా! మేము నిన్ను ఆశ్రయించి కోరుకున్నదాన్ని ఇప్పుడే మాకు దయచేయు. మాకు వెలుగుతో నిండిన గొప్ప ఐశ్వర్యాన్ని ఇవ్వు.
స్తోతా యత్తే విచర్షణిరతిప్రశర్ధయద్గిరః । వయా ఇవాను రోహతే జుషన్త యత్
నీకు స్తుతి చేసే, ప్రజల్లో జ్ఞానవంతుడైన వాడు, తన పాటలతో నిన్ను మహిమపరుస్తాడు. పక్షులు తల్లిని అనుసరించినట్టు, వారు నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతారు.
ప్రత్నవజ్జనయా గిరః శృణుధీ జరితుర్హవమ్ । మదేమదే వవక్షిథా సుకృత్వనే
పాతకాలంలోలాగే, స్తోత్రకర్త పాటలను విను, ఆరాధకుని పిలుపు ఆలకించు. ఆనందంతో, మంచి పనులు చేసే వారికి అభివృద్ధిని కలిగించు.
క్రీళన్త్యస్య సూనృతా ఆపో న ప్రవతా యతీః । అయా ధియా య ఉచ్యతే పతిర్దివః
అతని దయా వరాలు, పర్వతం దిగువకు పారే నీళ్లలా ఆనందంగా ప్రవహిస్తాయి. ఈ భావంతో, అతడిని ఆకాశాధిపతిగా పిలుస్తారు.
ఉతో పతిర్య ఉచ్యతే కృష్టీనామేక ఇద్వశీ । నమోవృధైరవస్యుభిః సుతే రణ
ప్రజలకు అధిపతిగా పిలవబడే వాడు, ఏకైక పాలకుడు, సోమపాన సమయంలో వినయంతో, ప్రార్థనలతో ఆహ్వానించబడతాడు.