హ్రదం న హి త్వా న్యృషన్త్యూర్మయో బ్రహ్మాణీన్ద్ర తవ యాని వర్ధనా । త్వష్టా చిత్తే యుజ్యం వావృధే శవస్తతక్ష వజ్రమభిభూత్యోజసమ్
నీకు అలలు, లోతైన సరస్సులా, చేరలేవు. ఇంద్రుడా! నీకు అర్పించే స్తోత్రాలు నిన్ను పెంచుతాయి. త్వష్టా కూడా నైపుణ్యంతో నీ శక్తిని పెంచాడు, అతడు అపార బలముతో వజ్రాయుధాన్ని తయారుచేశాడు.
జఘన్వాఁ ఉ హరిభిః సమ్భృతక్రతవిన్ద్ర వృత్రం మనుషే గాతుయన్నపః । అయచ్ఛథా బాహ్వోర్వజ్రమాయసమధారయో దివ్యా సూర్యం దృశే
హరిద్వజులతో నీవు వృత్రుని సంహరించి, మనుషులకు దారిని తెరిచి, జలాలను విడుదల చేశావు. నీ చేతుల నుండి ఇనుప వజ్రాన్ని ఇచ్చి, ఆకాశంలో సూర్యుడిని చూపించావు.
బృహత్స్వశ్చన్ద్రమమవద్యదుక్థ్యమకృణ్వత భియసా రోహణం దివః । యన్మానుషప్రధనా ఇన్ద్రమూతయః స్వర్నృషాచో మరుతోఽమదన్నను
భయంతో, వారు గొప్ప, ప్రకాశవంతమైన, ప్రశంసించదగిన గీతాన్ని సృష్టించారు, అది ఆకాశ శిఖరాన్ని చేరినట్లుంది. మనుషులకు నాయకుడైన ఇంద్రుడితో కలిసి, మారుతులు పాటల్లో ఆనందించారు.
ద్యౌశ్చిదస్యామవాఁ అహేః స్వనాదయోయవీద్భియసా వజ్ర ఇన్ద్ర తే । వృత్రస్య యద్బద్బధానస్య రోదసీ మదే సుతస్య శవసాభినచ్ఛిరః
ఇంద్రుడా! నీ వజ్రం గర్జనతో ఆకాశమే భయంతో కంపించిపోయింది. వృత్రుడు బంధించబడి ఉన్నప్పుడు, నీవు ఉల్లాసంతో సోమరస శక్తితో అతని తలను ఛేదించావు.
యదిన్న్విన్ద్ర పృథివీ దశభుజిరహాని విశ్వా తతనన్త కృష్టయః । అత్రాహ తే మఘవన్విశ్రుతం సహో ద్యామను శవసా బర్హణా భువత్
ఇంద్రుడా! భూమి పది భుజాలతో విస్తరించినప్పుడు, సమస్త ప్రజలు వ్యాపించినప్పుడు, నీ ప్రసిద్ధి శక్తి వెలుగులోకి వచ్చింది, నీ బలం ఆకాశాన్ని తాకింది.
త్వమస్య పారే రజసో వ్యోమనః స్వభూత్యోజా అవసే ధృషన్మనః । చకృషే భూమిం ప్రతిమానమోజసోఽపః స్వః పరిభూరేష్యా దివమ్
ఇంద్రుడా! నీ స్వంత శక్తితో, ధైర్యమైన మనస్సుతో, నీవు వాయుమండలం, ఆకాశం చివరకు చేరుకున్నావు. భూమిని నీ బలానికి కొలమానంగా చేసావు; నీ వల్ల జలాలు, సూర్యుడు చుట్టుముట్టబడ్డాయి, నీవు ఆకాశాన్ని చేరుకున్నావు.
త్వం భువః ప్రతిమానం పృథివ్యా ఋష్వవీరస్య బృహతః పతిర్భూః । విశ్వమాప్రా అన్తరిక్షం మహిత్వా సత్యమద్ధా నకిరన్యస్త్వావాన్
భూమికి కొలమానంగా, ఎత్తైన మహత్తర లోకానికి అధిపతిగా నీవున్నావు. నీ గొప్పతనంలో అంతరిక్షాన్ని మొత్తం వ్యాపించావు. నిజంగా, నీకు సమానుడు మరొకరు లేరు.
న యస్య ద్యావాపృథివీ అను వ్యచో న సిన్ధవో రజసో అన్తమానశుః । నోత స్వవృష్టిం మదే అస్య యుధ్యత ఏకో అన్యచ్చకృషే విశ్వమానుషక్
ఎవరికీ ఆకాశం, భూమి ఆయన పరిమితిని చేరలేవు; నదులు ఆయన శక్తి చివరికి వెళ్లలేవు. ఆయన ఆనందంలో ప్రవాహాలు కూడా పోటీ పడలేవు. ఆయన ఒక్కడే మానవుల్లో అన్నీ సాధించాడు.
ఆర్చన్నత్ర మరుతః సస్మిన్నాజౌ విశ్వే దేవాసో అమదన్నను త్వా । వృత్రస్య యద్భృష్టిమతా వధేన ని త్వమిన్ద్ర ప్రత్యానం జఘన్థ
ఆ యుద్ధంలో మారుతులు గట్టిగా అరచారు; అందరు దేవతలు నీవు వృత్రుని మంటపడ్డ ఆయుధంతో సంహరించినప్పుడు నీతో కలిసి ఆనందించారు.
న్యూ షు వాచం ప్ర మహే భరామహే గిర ఇన్ద్రాయ సదనే వివస్వతః । నూ చిద్ధి రత్నం ససతామివావిదన్న దుష్టుతిర్ద్రవిణోదేషు శస్యతే
ఇప్పుడు మనం గొప్పవాడైన ఇంద్రునికి, సూర్యుని గృహంలో, వాక్కును, గీతాలను అర్పిద్దాం. ఎందుకంటే, సంపదను వెతికేవారిలా, ఇప్పటికీ దొరుకుతుంది; దాతలలో ఎవ్వరూ స్తుతించబడని వారు ప్రశంసించబడరు.
దురో అశ్వస్య దుర ఇన్ద్ర గోరసి దురో యవస్య వసున ఇనస్పతిః । శిక్షానరః ప్రదివో అకామకర్శనః సఖా సఖిభ్యస్తమిదం గృణీమసి
ఓ ఇంద్రా! గుర్రం దూరంగా ఉంది, ఆవు కూడా దూరంగా ఉంది, యవము కూడా దూరంగా ఉంది, ధనాధిపతీ! మనుష్యులారా, ఇది తెలుసుకోండి: మనకు ఏమీ ఆశించకుండా, పరమ లోకంలో ఉన్న స్నేహితుడిని, మేము మా స్నేహితులతో కలిసి స్తుతిస్తున్నాము.
శచీవ ఇన్ద్ర పురుకృద్ద్యుమత్తమ తవేదిదమభితశ్చేకితే వసు । అతః సంగృభ్యాభిభూత ఆ భర మా త్వాయతో జరితుః కామమూనయీః
ఓ ఇంద్రా! అనేక కార్యాలు చేసే శక్తివంతుడా, నీ ధనం చుట్టూ ఎల్లప్పుడూ కాపాడబడుతోంది. అందుకే, దాన్ని సమకూర్చి, గెలిచి, ఇక్కడకు తేవు. పాడేవాడి ఆకాంక్షను నీవు నిరాశపరచవద్దు.
ఏభిర్ద్యుభిః సుమనా ఏభిరిన్దుభిర్నిరున్ధానో అమతిం గోభిరశ్వినా । ఇన్ద్రేణ దస్యుం దరయన్త ఇన్దుభిర్యుతద్వేషసః సమిషా రభేమహి
ఈ ప్రకాశవంతమైన దేవతలతో, ఈ సోమరసంతో, మంచి మనసుతో, పశువులు, గుర్రాలతో మూర్ఖత్వాన్ని అడ్డుకుంటూ, ఇంద్రునితో కలసి శత్రువులను సంహరించగలగాలి. ద్వేషం లేకుండా, మనమందరం కలిసి విజయం సాధించగలగాలి.
సమిన్ద్ర రాయా సమిషా రభేమహి సం వాజేభిః పురుశ్చన్ద్రైరభిద్యుభిః । సం దేవ్యా ప్రమత్యా వీరశుష్మయా గోఅగ్రయాశ్వావత్యా రభేమహి
ఇంద్రునితో కలసి, ధనంతో, మనం విజయం సాధించగలగాలి. ముందుండే, ప్రకాశించే గుర్రాలతో కలసి, గెలుపొందగలగాలి. దేవతతో, పరాక్రమశాలి, వీరత్వంతో, పశువులు, గుర్రాలు ఉన్న ధనంతో కలసి మనం విజయం పొందగలగాలి.
తే త్వా మదా అమదన్తాని వృష్ణ్యా తే సోమాసో వృత్రహత్యేషు సత్పతే । యత్కారవే దశ వృత్రాణ్యప్రతి బర్హిష్మతే ని సహస్రాణి బర్హయః
ఓ పరాక్రమశాలి! ఆ ఉల్లాసాలు, ఆ శక్తులు నిన్ను ఆనందపరిచాయి. ఆ సోమరసాలు, ఓ సద్గుణాల అధిపతీ! వృత్రుని సంహరించడంలో నిన్ను సంతోషపరిచాయి. కారవుని కోసం నువ్వు పది వృత్రులను సంహరించినప్పుడు, బలిపీఠం వద్ద కూర్చున్నవాడి కోసం వేలాది శత్రువులను పడగొట్టావు.
యుధా యుధముప ఘేదేషి ధృష్ణుయా పురా పురం సమిదం హంస్యోజసా । నమ్యా యదిన్ద్ర సఖ్యా పరావతి నిబర్హయో నముచిం నామ మాయినమ్
పోరుతో పోరుకు ఎదురవుతావు, ధైర్యంతో ముందుకు వస్తావు. పూర్వంలో నువ్వు ఓ పట్టణాన్ని నీ బలంతో నాశనం చేశావు. ఓ ఇంద్రా! స్నేహితుడిగా, సరిహద్దులో ఉన్నప్పుడు, నాముచిని, ఆ మాయగాడిని నీవు సంహరించావు.
త్వం కరఞ్జముత పర్ణయం వధీస్తేజిష్ఠయాతిథిగ్వస్య వర్తనీ । త్వం శతా వఙ్గృదస్యాభినత్పురోఽనానుదః పరిషూతా ఋజిశ్వనా
కరంజుని, పర్ణయుని, అతిథిగ్వుని మార్గంలో నీ పదునైన ఆయుధంతో నీవు సంహరించావు. వంగృదసుని వంద కోటలను నువ్వు ధ్వంసం చేశావు. ఋజిశ్వనుతో కలసి రక్షకులను తరిమివేసావు.
త్వమేతాఞ్జనరాజ్ఞో ద్విర్దశాబన్ధునా సుశ్రవసోపజగ్ముషః । షష్టిం సహస్రా నవతిం నవ శ్రుతో ని చక్రేణ రథ్యా దుష్పదావృణక్
జనరాజుని కుమారుల కోసం, వారి బంధువు సుశ్రవసుతో కలసి వచ్చినవారిని, ఓ ఖ్యాతివంతుడా! నువ్వు అరవై వేల తొమ్మిది మందిని నీ రథచక్రంతో సంహరించావు, అడ్డంకులను తొలగించేవాడా!
త్వమావిథ సుశ్రవసం తవోతిభిస్తవ త్రామభిరిన్ద్ర తూర్వయాణమ్ । త్వమస్మై కుత్సమతిథిగ్వమాయుం మహే రాజ్ఞే యూనే అరన్ధనాయః
సుశ్రవసునికి నీ రక్షణతో సహాయం చేశావు, తూర్వయాణునికి కూడా నీ సహాయంతో ఆదుకున్నావు. కుత్స, అతిథిగ్వ, ఆయువులను అతనికి, ఆ మహారాజుకు, యువరాజుకు, విజయానికి ఇచ్చావు.
య ఉదృచీన్ద్ర దేవగోపాః సఖాయస్తే శివతమా అసామ । త్వాం స్తోషామ త్వయా సువీరా ద్రాఘీయ ఆయుః ప్రతరం దధానాః
ఇంద్రా! నీ స్నేహితులు, ఆ దేవతా రక్షకులు, అత్యంత శుభకరమైన వారు. మేము నిన్ను స్తుతిస్తాము; నీవు మాతో ఉంటే, మంచి వీరులతో, దీర్ఘాయువు, సుఖమైన జీవితం పొందగలము.
మా నో అస్మిన్మఘవన్పృత్స్వంహసి నహి తే అన్తః శవసః పరీణశే । అక్రన్దయో నద్యో రోరువద్వనా కథా న క్షోణీర్భియసా సమారత
ఓ దాత! ఈ పోటీలో మమ్మల్ని విడిచిపెట్టవద్దు. నీ శక్తికి అంతం లేదు. నదులు గట్టిగా ప్రవహిస్తున్నాయి, అడవులు మారుమోగుతున్నాయి. భూములు భయంతో ఒకటైపోయినట్టు ఉన్నాయి.
అర్చా శక్రాయ శాకినే శచీవతే శృణ్వన్తమిన్ద్రం మహయన్నభి ష్టుహి । యో ధృష్ణునా శవసా రోదసీ ఉభే వృషా వృషత్వా వృషభో న్యృఞ్జతే
శక్రునికి, శక్తివంతుడికి, శచీవతికి, వినే ఇంద్రునికి, నీ స్తోత్రంతో మహిమను పాడు. ధైర్యంతో, బలంతో, రెండు లోకాలను జయించే వాడవు నీవు. వృషభుడవు, వీరుడవు, నీ రథాన్ని నడిపిస్తావు.
అర్చా దివే బృహతే శూష్యం వచః స్వక్షత్రం యస్య ధృషతో ధృషన్మనః । బృహచ్ఛ్రవా అసురో బర్హణా కృతః పురో హరిభ్యాం వృషభో రథో హి షః
పెద్ద ఆకాశాన్ని బలమైన స్వరంతో స్తుతించు. అతని శక్తి అతనిదే, అతని మనస్సు ధైర్యంగా ఉంటుంది. ప్రఖ్యాతి గల అసురుడు, గొప్పతనంతో కోటలను నిర్మించాడు. వృషభుడు, తన రెండు పసుపు గుర్రాలతో రథాన్ని నడిపించాడు.
త్వం దివో బృహతః సాను కోపయోఽవ త్మనా ధృషతా శమ్బరం భినత్ । యన్మాయినో వ్రన్దినో మన్దినా ధృషచ్ఛితాం గభస్తిమశనిం పృతన్యసి
నీవు ఆ మహా ఆకాశపు శిఖరాన్ని కదిలించావు. నీ ధైర్యంతో శంబరుని నాశనం చేశావు. మాయగాళ్లపై, శత్రువులపై, అపహాస్యులపై, ఆనందంతో నీవు మెరుపును, ఉగ్గుపట్టును విసిరావు.
ని యద్వృణక్షి శ్వసనస్య మూర్ధని శుష్ణస్య చిద్వ్రన్దినో రోరువద్వనా । ప్రాచీనేన మనసా బర్హణావతా యదద్యా చిత్కృణవః కస్త్వా పరి
నీవు గాలిప్రముఖుని తలపై దెబ్బకొడితే, శుష్ణుని శత్రువైన అడవులు కూడా గట్టిగా మారుమోగుతాయి. పూర్వపు మనస్సుతో, గొప్పతనంతో, నీవు ఈ రోజు కూడా ఏం సాధిస్తున్నావు? నీకు సమానుడు ఎవరు?
త్వమావిథ నర్యం తుర్వశం యదుం త్వం తుర్వీతిం వయ్యం శతక్రతో । త్వం రథమేతశం కృత్వ్యే ధనే త్వం పురో నవతిం దమ్భయో నవ
నీవు తుర్వశుని, యదుని ఆదుకున్నావు. ఓ శతక్రతువా! తుర్వితిని, వయ్యుని కూడా ఆదుకున్నావు. ఏతశునికి బహుమతిగా రథాన్ని ఇచ్చావు. తొంభై తొమ్మిది కోటలను ధ్వంసం చేశావు.
స ఘా రాజా సత్పతిః శూశువజ్జనో రాతహవ్యః ప్రతి యః శాసమిన్వతి । ఉక్థా వా యో అభిగృణాతి రాధసా దానురస్మా ఉపరా పిన్వతే దివః
ఆయన నిజంగా రాజు, సద్గుణాల అధిపతి, ప్రకాశవంతుడు. ఎవడు హవిని పిలిచినప్పుడు వినిపిస్తాడో, అతనికి ధనాన్ని ఇచ్చేవాడు. లేదా ఎవడు స్తోత్రాలతో స్తుతిస్తాడో, అతనికి ఆకాశం నుండి విల్లు వర్షిస్తుంది.
అసమం క్షత్రమసమా మనీషా ప్ర సోమపా అపసా సన్తు నేమే । యే త ఇన్ద్ర దదుషో వర్ధయన్తి మహి క్షత్రం స్థవిరం వృష్ణ్యం చ
అతని శక్తికి సమానమైనది లేదు, అతని ఆలోచనకు సమానం లేదు. వీరంతా సోమరసం పానముచేసేవారు, సహాయపడేవారు కావాలి. ఓ ఇంద్రా! నిన్ను ఆదుకునేవారు నీ గొప్ప, పాత శక్తిని, పరాక్రమాన్ని పెంచుతారు.
తుభ్యేదేతే బహులా అద్రిదుగ్ధాశ్చమూషదశ్చమసా ఇన్ద్రపానాః । వ్యశ్నుహి తర్పయా కామమేషామథా మనో వసుదేయాయ కృష్వ
ఈ పర్వతాల నుండి పాలు పోసిన విరివిగా ఉన్న ఈ పాత్రలు నీకోసమే, ఇంద్రా, పానార్థముగా సిద్ధంగా ఉన్నాయి. వాటిని తాగి, నీ కోరిక తీర్చుకో. ఆ తరువాత మనసు సంపద ఇవ్వడానికీ మళ్ళించు.
అపామతిష్ఠద్ధరుణహ్వరం తమోఽన్తర్వృత్రస్య జఠరేషు పర్వతః । అభీమిన్ద్రో నద్యో వవ్రిణా హితా విశ్వా అనుష్ఠాః ప్రవణేషు జిఘ్నతే
పర్వతం చీకటి లోయలో, వృత్రుని పొట్టలో నిలిచింది. ఇంద్రుడు బలంతో నదులను విడదీసి, అన్ని ప్రవాహాలు దిగువకు పారేలా చేశాడు.