అస్య పిబ యస్య జజ్ఞాన ఇన్ద్ర మదాయ క్రత్వే అపిబో విరప్శిన్ । తము తే గావో నర ఆపో అద్రిరిన్దుం సమహ్యన్పీతయే సమస్మై
ఇంద్రా, నీవు పుట్టినదీ, ఆనందానికి, శక్తికి నీవు పానము చేసినదీ ఇదే. నీకోసం ఆవులు, మనుషులు, జలాలు, పర్వతం — ఇవన్నీ సోమాన్ని తీసుకొచ్చాయి, నీకోసమే.
సమిద్ధే అగ్నౌ సుత ఇన్ద్ర సోమ ఆ త్వా వహన్తు హరయో వహిష్ఠాః । త్వాయతా మనసా జోహవీమీన్ద్రా యాహి సువితాయ మహే నః
అగ్ని వెలిగినపుడు, ఇంద్రా, పిండిన సోమాన్ని నీకు ఉత్తమమైన గుర్రాలు ఇక్కడికి తీసుకురావాలి. శ్రద్ధతో మనసుతో నేను నిన్ను పిలుస్తున్నాను, ఇంద్రా, మా గొప్ప మంగళానికి రా.
ఆ యాహి శశ్వదుశతా యయాథేన్ద్ర మహా మనసా సోమపేయమ్ । ఉప బ్రహ్మాణి శృణవ ఇమా నోఽథా తే యజ్ఞస్తన్వే వయో ధాత్
ఇంద్రా, ఎప్పుడూ కోరికతో, గొప్ప మనసుతో సోమాన్ని పానము చేయడానికి రా. మా ఈ స్తోత్రాలను విను, అప్పుడు యజ్ఞం నీ శరీరానికి శక్తిని ప్రసాదించుగాక.
యదిన్ద్ర దివి పార్యే యదృధగ్యద్వా స్వే సదనే యత్ర వాసి । అతో నో యజ్ఞమవసే నియుత్వాన్సజోషాః పాహి గిర్వణో మరుద్భిః
ఇంద్రా, నీవు ఆకాశంలోనైనా, ధర్మంలోనైనా, నీ స్వస్థానంలోనైనా ఎక్కడ ఉన్నా — మా యజ్ఞానికి నీ మిత్రులతో కలిసి రా, గాయకుడా, మరుతులతో కలిసి పానము చేయు.
అహేళమాన ఉప యాహి యజ్ఞం తుభ్యం పవన్త ఇన్దవః సుతాసః । గావో న వజ్రిన్స్వమోకో అచ్ఛేన్ద్రా గహి ప్రథమో యజ్ఞియానామ్
ఏ అవరోధం లేకుండా యజ్ఞానికి రా, నీకోసం సోమరసం శుద్ధి చేయబడింది. ఆవుల్లా, వజ్రాయుధముతో ఉన్నవాడా, నీ ఇంట్లో, ఇంద్రా, యజ్ఞానికి అర్హుల్లో నీవే ముందువాడివి.
యా తే కాకుత్సుకృతా యా వరిష్ఠా యయా శశ్వత్పిబసి మధ్వ ఊర్మిమ్ । తయా పాహి ప్ర తే అధ్వర్యురస్థాత్సం తే వజ్రో వర్తతామిన్ద్ర గవ్యుః
కాకుత్సుడు చేసినదీ, ఉత్తమమైనదీ, నీవు ఎప్పుడూ తీపి రసాన్ని తాగేది ఏదైతే — దానితో పానము చేయు; పూజారి నీ ముందుంచాడు, నీ వజ్రాయుధం ఆవుల కోసం సిద్ధంగా ఉండాలి, ఇంద్రా.
ఏష ద్రప్సో వృషభో విశ్వరూప ఇన్ద్రాయ వృష్ణే సమకారి సోమః । ఏతం పిబ హరివ స్థాతరుగ్ర యస్యేశిషే ప్రదివి యస్తే అన్నమ్
ఈ బొట్టు, పుష్కలమైన రూపాలుగల వృషభుడు, సోమము ఇంద్రునికి సిద్ధమైంది. దీనిని తాగు, బంగారు వర్ణుడా, స్థిరమైనవాడా, భయంకరుడా, పరమాకాశంలో నీకు ఇష్టమైన ఆహారం కోసం.
సుతః సోమో అసుతాదిన్ద్ర వస్యానయం శ్రేయాఞ్చికితుషే రణాయ । ఏతం తితిర్వ ఉప యాహి యజ్ఞం తేన విశ్వాస్తవిషీరా పృణస్వ
సోమరసం పిండబడింది, ఇంద్రా, నీ ఆనందానికి, యుద్ధంలో తెలివైనవారికి ఇది ఉత్తమం. తితిర్వా, యజ్ఞానికి రా, దీనితో అన్ని శక్తివంతులను నింపు.
హ్వయామసి త్వేన్ద్ర యాహ్యర్వాఙరం తే సోమస్తన్వే భవాతి । శతక్రతో మాదయస్వా సుతేషు ప్రాస్మాఁ అవ పృతనాసు ప్ర విక్షు
ఓ ఇంద్రుడు! మేము నిన్ను పిలుస్తున్నాం, దగ్గరకి రా. ఈ సోమరసం నీ శరీరానికి బలాన్ని ఇస్తుంది. శతక్రతువు! పిండిన సోమరసంలో ఆనందించు. యుద్ధాల్లో, ప్రజల్లో మాకు విజయాన్ని దయచేయు.
ప్రత్యస్మై పిపీషతే విశ్వాని విదుషే భర । అరంగమాయ జగ్మయేఽపశ్చాద్దఘ్వనే నరే
ఏదైనా తాగాలని ఆశించే, అన్నీ తెలిసిన వాడికి, అతని చేరికకు, ప్రయాణానికి కావలసినదంతా అందించు. దూరం నుంచి వచ్చిన, ఆశతో ఉన్న మనిషికి ఇది కావాలి.
ఏమేనం ప్రత్యేతన సోమేభిః సోమపాతమమ్ । అమత్రేభిరృజీషిణమిన్ద్రం సుతేభిరిన్దుభిః
ఈ సోమరసాలతో, సోమాన్ని తాగేవాడిని దగ్గరకు తీసుకురండి. పిండిన, స్వచ్ఛమైన రసాలతో, విజయవంతుడైన ఇంద్రుని దగ్గరకు రండి.
యదీ సుతేభిరిన్దుభిః సోమేభిః ప్రతిభూషథ । వేదా విశ్వస్య మేధిరో ధృషత్తంతమిదేషతే
మీరు పిండిన సోమరసంతో, ఆ బుద్ధిమంతుడిని అలంకరిస్తే, అతను అన్నీ తెలుసుకుంటాడు. ధైర్యవంతుడు, అల్లిన దారిలా, అతనిని కోరుకుంటాడు.
అస్మాఅస్మా ఇదన్ధసోఽధ్వర్యో ప్ర భరా సుతమ్ । కువిత్సమస్య జేన్యస్య శర్ధతోఽభిశస్తేరవస్పరత్
అధ్వర్యు! అతనికోసం, అతనికోసం ఈ పిండిన సోమరసం తీసుకురా. ఈ బలవంతుడు, జయశీలి ద్వారా, శత్రువుల దాడిని మేము జయించగలమేమో.
యస్య త్యచ్ఛమ్బరం మదే దివోదాసాయ రన్ధయః । అయం స సోమ ఇన్ద్ర తే సుతః పిబ
దివోదాసునికి నీవు శంబరుణ్ని పడగొట్టిన ఆనందంతో, ఈ సోమరసం నీకోసం పిండబడింది, ఇంద్రా! తాగు.
యస్య తీవ్రసుతం మదం మధ్యమన్తం చ రక్షసే । అయం స సోమ ఇన్ద్ర తే సుతః పిబ
నీ బలమైన, పిండిన ఆనందంతో నీవు మధ్యను, చివరను రక్షించావు. ఈ సోమరసం నీకోసం పిండబడింది, ఇంద్రా! తాగు.
యస్య గా అన్తరశ్మనో మదే దృళ్హా అవాసృజః । అయం స సోమ ఇన్ద్ర తే సుతః పిబ
ఆనందంతో, ఆవుల మధ్య నీవు బలమైనవాటిని రాళ్ల నుంచి విడిపించావు. ఈ సోమరసం నీకోసం పిండబడింది, ఇంద్రా! తాగు.
యస్య మన్దానో అన్ధసో మాఘోనం దధిషే శవః । అయం స సోమ ఇన్ద్ర తే సుతః పిబ
సోమరసంలో ఆనందంతో నీవు దాతకు గొప్ప శక్తిని ఇచ్చావు. ఈ సోమరసం నీకోసం పిండబడింది, ఇంద్రా! తాగు.
యో రయివో రయింతమో యో ద్యుమ్నైర్ద్యుమ్నవత్తమః । సోమః సుతః స ఇన్ద్ర తేఽస్తి స్వధాపతే మదః
ఎవడు ధనవంతుల్లో అత్యంత ధనవంతుడు, మహిమలో అత్యంత మహిమగలవాడు, ఆ పిండిన సోమరసం నీ ఆనందం, ఓ ఇంద్రా! శక్తిపతి!
యః శగ్మస్తువిశగ్మ తే రాయో దామా మతీనామ్ । సోమః సుతః స ఇన్ద్ర తేఽస్తి స్వధాపతే మదః
ఎవడు అత్యంత ఉదారుడు, సమృద్ధిగా దానం చేసే వాడు, ధనం, జ్ఞానం ఇచ్చేవాడు, ఆ పిండిన సోమరసం నీ ఆనందం, ఓ ఇంద్రా! శక్తిపతి!
యేన వృద్ధో న శవసా తురో న స్వాభిరూతిభిః । సోమః సుతః స ఇన్ద్ర తేఽస్తి స్వధాపతే మదః
ఎవని వల్ల బలవంతుడు ఓడిపోవడు, వేగవంతుడు తన సహాయాలతో ఓడిపోవడు, ఆ పిండిన సోమరసం నీ ఆనందం, ఓ ఇంద్రా! శక్తిపతి!
త్యము వో అప్రహణం గృణీషే శవసస్పతిమ్ । ఇన్ద్రం విశ్వాసాహం నరం మంహిష్ఠం విశ్వచర్షణిమ్
ఆ ఓడించలేని శక్తివంతుడిని మిమ్మల్ని 위해 నేను స్తుతిస్తాను. ఇంద్రుడు, సమస్త శక్తులవాడు, గొప్పవాడు, అందరిని రక్షించేవాడు.
యం వర్ధయన్తీద్గిరః పతిం తురస్య రాధసః । తమిన్న్వస్య రోదసీ దేవీ శుష్మం సపర్యతః
యవనికలు వర్ధింపజేసే, అపార దానాల యజమానుడైన వాడిని, ఆ ఇద్దరు దివ్య లోక దేవతలు అతని శక్తికి సేవచేస్తారు.
తద్వ ఉక్థస్య బర్హణేన్ద్రాయోపస్తృణీషణి । విపో న యస్యోతయో వి యద్రోహన్తి సక్షితః
ఆ స్తోత్రాసనం నేను ఇంద్రునికి పరచాను. నదుల తరంగాలు పోటెత్తినట్టు, అక్కడ నివసించే వారు విడివిడిగా కదలుతారు.
అవిదద్దక్షం మిత్రో నవీయాన్పపానో దేవేభ్యో వస్యో అచైత్ । ససవాన్స్తౌలాభిర్ధౌతరీభిరురుష్యా పాయురభవత్సఖిభ్యః
మిత్రుడు, ఎప్పటికీ కొత్తవాడై, నైపుణ్యాన్ని కనుగొన్నాడు. తాగి, దేవతల్లో అత్యంత ఉదారుడయ్యాడు. తౌలా, ధౌతరి స్తోత్రాలతో, స్నేహితులకు విశాలమైన రక్షకుడయ్యాడు.
ఋతస్య పథి వేధా అపాయి శ్రియే మనాంసి దేవాసో అక్రన్ । దధానో నామ మహో వచోభిర్వపుర్దృశయే వేన్యో వ్యావః
సత్యమార్గంలో, జ్ఞానవంతుడు తాగాడు. మహిమ కోసం, దేవతలు తమ మనసులను ఏర్పరిచారు. గొప్ప పేరు ధరించి, మాటలతో దర్శనానికి రూపాన్ని సృష్టించారు, ప్రకాశవంతుడైన అల్లేవాడు.
ద్యుమత్తమం దక్షం ధేహ్యస్మే సేధా జనానాం పూర్వీరరాతీః । వర్షీయో వయః కృణుహి శచీభిర్ధనస్య సాతావస్మాఁ అవిడ్ఢి
మాకు అత్యంత ప్రకాశవంతమైన నైపుణ్యాన్ని ప్రసాదించు. ప్రజల పాత శత్రుత్వాలను తొలగించు. నీ శక్తులతో మా ఆయుష్షును పెంచు. ధనాన్ని సంపాదించేందుకు మాకు దయచేయు — మమ్మల్ని జ్ఞాపకం ఉంచు.
ఇన్ద్ర తుభ్యమిన్మఘవన్నభూమ వయం దాత్రే హరివో మా వి వేనః । నకిరాపిర్దదృశే మర్త్యత్రా కిమఙ్గ రధ్రచోదనం త్వాహుః
ఇంద్రా, ఓ దాత, మేము నీకోసం ఎప్పుడూ దానంలో వెనుకబడలేదు. హరివాహనా, మమ్మల్ని వదిలిపెట్టవద్దు. మానవుల్లో ఎవ్వరూ నీలా ఉదారంగా లేరు; మరి నిన్ను ఎవరు దానం చేయడంలో వెనుకబడినవాడివని అంటారు?
మా జస్వనే వృషభ నో రరీథా మా తే రేవతః సఖ్యే రిషామ । పూర్వీష్ట ఇన్ద్ర నిష్షిధో జనేషు జహ్యసుష్వీన్ప్ర వృహాపృణతః
ఓ వృషభా, మాకు కోపంగా దూరం కావద్దు. నీ స్నేహాన్ని మేము కోల్పోకూడదు, ఓ ప్రకాశమంతుడా. ఇంద్రా, మాకు పాత, కొత్త అనుగ్రహాలు ప్రసాదించు. శత్రువులను దూరం చేయి, నిన్ను స్తుతించే వారిని అభివృద్ధి చేయి.
ఉదభ్రాణీవ స్తనయన్నియర్తీన్ద్రో రాధాంస్యశ్వ్యాని గవ్యా । త్వమసి ప్రదివః కారుధాయా మా త్వాదామాన ఆ దభన్మఘోనః
మెఘాల్లో మోగే మబ్బులా, ఇంద్రుడు గుర్రాలు, ఆవుల సంపదను కురిపిస్తాడు. పరమపదానుండి నీవే దాతవు, ఓ గాయకా; నీ దయ కోరినవారెవ్వరూ నిరాశ చెందకూడదు.
అధ్వర్యో వీర ప్ర మహే సుతానామిన్ద్రాయ భర స హ్యస్య రాజా । యః పూర్వ్యాభిరుత నూతనాభిర్గీర్భిర్వావృధే గృణతామృషీణామ్
ఓ యజ్ఞకర్తా, వీరుడా, ఇంద్రునికి పిండిపారిన సోమాన్ని సమర్పించు, ఎందుకంటే అతడే వాటికి అధిపతి. పురాతనమైనవి, కొత్తవైన గీతలతో, ఋషుల స్తోత్రాలతో ఇంద్రుడు మహిమ పెంచుకున్నాడు.