మా నో అగ్నేఽమతయే మావీరతాయై రీరధః । మాగోతాయై సహసస్పుత్ర మా నిదేఽప ద్వేషాంస్యా కృధి
ఓ అగ్ని! మాకు మూర్ఖత్వం, బలహీనత, దారిద్ర్యం కలగనీయకు. శక్తిమంతుడా! మాకు ద్వేషం, శత్రుత్వం కలుగజేయకు.
శగ్ధి వాజస్య సుభగ ప్రజావతోఽగ్నే బృహతో అధ్వరే । సం రాయా భూయసా సృజ మయోభునా తువిద్యుమ్న యశస్వతా
ఓ భాగ్యశాలి అగ్ని! మహా యజ్ఞంలో సంతానంతో కూడిన సంపదను మాకు ప్రసాదించు. ఆనందాన్ని, గొప్ప కీర్తిని ఇచ్చే ధనాన్ని మాకు ప్రసాదించు.
సమిధ్యమానః ప్రథమాను ధర్మా సమక్తుభిరజ్యతే విశ్వవారః । శోచిష్కేశో ఘృతనిర్ణిక్పావకః సుయజ్ఞో అగ్నిర్యజథాయ దేవాన్
ప్రజ్వలించు అగ్ని! నీవు మొదటి ధర్మాన్ని అనుసరిస్తావు, భక్తులచే స్తుతించబడతావు. నీవు ముదురు జ్వాలలతో, నెయ్యి ద్వారా పవిత్రుడవై, యజ్ఞంలో దేవతలను తీసుకువస్తావు.
యథాయజో హోత్రమగ్నే పృథివ్యా యథా దివో జాతవేదశ్చికిత్వాన్ । ఏవానేన హవిషా యక్షి దేవాన్మనుష్వద్యజ్ఞం ప్ర తిరేమమద్య
భూమిపై యజ్ఞకార్యాన్ని నీవు ఎలా నిర్వహించావో, ఆకాశంలో జాతవేదా! నీవు జ్ఞానంతో ఎలా చేశావో, అలాగే ఈ హవితో దేవతలను పూజించు. మేము ఈ రోజు యజ్ఞంతో సురక్షితంగా ముందుకు సాగుదాం.
త్రీణ్యాయూంషి తవ జాతవేదస్తిస్ర ఆజానీరుషసస్తే అగ్నే । తాభిర్దేవానామవో యక్షి విద్వానథా భవ యజమానాయ శం యోః
ఓ జాతవేదా! నీకు మూడు ఆయుష్కాలాలు ఉన్నాయి, అగ్ని! నీకోసం మూడు ఉదయాలు పుట్టాయి. వాటితో దేవతల సహాయాన్ని తీసుకురా, యజమానికి శుభం కలిగించు.
అగ్నిం సుదీతిం సుదృశం గృణన్తో నమస్యామస్త్వేడ్యం జాతవేదః । త్వాం దూతమరతిం హవ్యవాహం దేవా అకృణ్వన్నమృతస్య నాభిమ్
ప్రకాశవంతమైన, అందమైన అగ్నిని మేము స్తుతిస్తూ నమస్కరిస్తాము, ఓ జాతవేదా! నీవు దేవతలకు దూతవై, హవిస్సును తీసుకెళ్లేవాడవు. నిన్ను అమృతత్వానికి కేంద్రంగా దేవతలు ఏర్పరిచారు.
యస్త్వద్ధోతా పూర్వో అగ్నే యజీయాన్ద్వితా చ సత్తా స్వధయా చ శమ్భుః । తస్యాను ధర్మ ప్ర యజా చికిత్వోఽథ నో ధా అధ్వరం దేవవీతౌ
నిన్ను మునుపటి ఉత్తమ హోతా ఎవరో, తన స్వశక్తితో దయచేసినవాడు ఎవరో, వారి ధర్మాన్ని అనుసరించి యజ్ఞాన్ని నిర్వహించు, అగ్ని! మాకు దేవతల అనుగ్రహంతో యజ్ఞాన్ని నడిపించు.
భవా నో అగ్నే సుమనా ఉపేతౌ సఖేవ సఖ్యే పితరేవ సాధుః । పురుద్రుహో హి క్షితయో జనానాం ప్రతి ప్రతీచీర్దహతాదరాతీః
ఓ అగ్ని! మాతో స్నేహితుడిలా, మంచి కుమారుడిలా దయతో ఉండు. ఎందుకంటే ప్రజలలో అనేక శత్రుత్వాలు ఉన్నాయి. నీవు అన్ని వైపులా మా శత్రువులను దహించు.
తపో ష్వగ్నే అన్తరాఁ అమిత్రాన్తపా శంసమరరుషః పరస్య । తపో వసో చికితానో అచిత్తాన్వి తే తిష్ఠన్తామజరా అయాసః
ఓ అగ్ని! శత్రువుల మధ్యలో దహించు. శత్రువు యొక్క శాపాన్ని, కోపాన్ని కాల్చివేయి. జ్ఞానవంతుడా! అవివేకులైన వారిని కాల్చు. నీ అక్షయమైన, అలసిపోని జ్వాలలు వారిని ఎదుర్కొనుగాక.
ఇధ్మేనాగ్న ఇచ్ఛమానో ఘృతేన జుహోమి హవ్యం తరసే బలాయ । యావదీశే బ్రహ్మణా వన్దమాన ఇమాం ధియం శతసేయాయ దేవీమ్
ఇంధనం, నెయ్యితో, బలానికి, విజయానికి హవిస్సును అర్పిస్తున్నాను, అగ్ని! నేను ప్రార్థనతో ఎంతకాలం శక్తివంతుడనో, ఈ దివ్యమైన ధ్యానాన్ని వంద సంవత్సరాలు స్తుతించగలుగుతాను.
ఉచ్ఛోచిషా సహసస్పుత్ర స్తుతో బృహద్వయః శశమానేషు ధేహి । రేవదగ్నే విశ్వామిత్రేషు శం యోర్మర్మృజ్మా తే తన్వం భూరి కృత్వః
ఓ శక్తిపుత్రుడా! నీ జ్వాలతో ప్రకాశించు. స్తుతించబడినవాడా! ఆనందించే వారిలో గొప్ప కీర్తిని స్థాపించు. అగ్ని! విశ్వామిత్రులకు శుభం కలిగించు. నీ శరీరాన్ని పవిత్రంగా, సమృద్ధిగా చేసుకో.
కృధి రత్నం సుసనితర్ధనానాం స ఘేదగ్నే భవసి యత్సమిద్ధః । స్తోతుర్దురోణే సుభగస్య రేవత్సృప్రా కరస్నా దధిషే వపూంషి
ఓ ధనాన్ని ప్రసాదించేవాడా! మాకు విలువైన రత్నాన్ని ఇవ్వు. ఎందుకంటే నీవు ప్రదీప్తుడవైనప్పుడు అదే అవుతావు, అగ్ని! స్తుతికర్త ఇంట్లో, భాగ్యశాలి, కాంతిమంతుడవై, అందమైన రూపాలన్నింటినీ ధరించావు.
అగ్నిం హోతారం ప్ర వృణే మియేధే గృత్సం కవిం విశ్వవిదమమూరమ్ । స నో యక్షద్దేవతాతా యజీయాన్రాయే వాజాయ వనతే మఘాని
యజ్ఞానికి అగ్నిని హోతాగా ఎన్నుకుంటున్నాను. అతడు జ్ఞానవంతుడు, కవి, అన్నిటిని తెలిసినవాడు, ఎప్పుడూ విఫలంకాని వాడు. అతడు మాకు యజ్ఞాన్ని నిర్వహించి, ధనం, బలం, దానాలు ప్రసాదించుగాక.
ప్ర తే అగ్నే హవిష్మతీమియర్మ్యచ్ఛా సుద్యుమ్నాం రాతినీం ఘృతాచీమ్ । ప్రదక్షిణిద్దేవతాతిమురాణః సం రాతిభిర్వసుభిర్యజ్ఞమశ్రేత్
ఓ అగ్ని! నెయ్యితో కూడిన హవిస్సును నీకు సమర్పిస్తున్నాను. గొప్ప కీర్తిని, ప్రసాదాలను కోరుతున్నాను. కుడివైపు తిరుగుతూ, యువుడవై, బహుమతులతో వచ్చి, ధనవంతులతో యజ్ఞాన్ని స్థాపించు.
స తేజీయసా మనసా త్వోత ఉత శిక్ష స్వపత్యస్య శిక్షోః । అగ్నే రాయో నృతమస్య ప్రభూతౌ భూయామ తే సుష్టుతయశ్చ వస్వః
నీ తేజస్సుతో కూడిన మనస్సుతో మాకు ఐశ్వర్యాన్ని, అధికారం కలిగించు. అగ్ని! వీరోచితమైన ధనంలో మేము అత్యంత ప్రశంసలు పొందే వారమగుదాం.
భూరీణి హి త్వే దధిరే అనీకాగ్నే దేవస్య యజ్యవో జనాసః । స ఆ వహ దేవతాతిం యవిష్ఠ శర్ధో యదద్య దివ్యం యజాసి
అగ్ని! నీలో భక్తులు ఎన్నో రూపాలను స్థాపించారు. దేవతా! నీవు యవుడవై, ఈ రోజు దేవతల సమూహానికి యజ్ఞం చేస్తూ, వారి అనుగ్రహాన్ని ఇక్కడకు తీసుకురా.
యత్త్వా హోతారమనజన్మియేధే నిషాదయన్తో యజథాయ దేవాః । స త్వం నో అగ్నేఽవితేహ బోధ్యధి శ్రవాంసి ధేహి నస్తనూషు
దేవతలు యజ్ఞాన్ని కోరుతూ నిన్ను హోతాగా నియమించినప్పుడు, అగ్ని! నీవు ఇక్కడ మాకు రక్షకుడవు కావాలి. మా వంశంలో కీర్తిని ప్రసాదించు.
అగ్నిముషసమశ్వినా దధిక్రాం వ్యుష్టిషు హవతే వహ్నిరుక్థైః । సుజ్యోతిషో నః శృణ్వన్తు దేవాః సజోషసో అధ్వరం వావశానాః
ఉషస్సు, అశ్వినులు, దధిక్రా దేవతలను, ఉదయాన్నే అగ్ని తన స్తోత్రాలతో పిలుస్తాడు. ప్రకాశవంతమైన దేవతలు, ఏకమై, యజ్ఞాన్ని కోరుతూ, మా ప్రార్థనను ఆలకించుగాక.
అగ్నే త్రీ తే వాజినా త్రీ షధస్థా తిస్రస్తే జిహ్వా ఋతజాత పూర్వీః । తిస్ర ఉ తే తన్వో దేవవాతాస్తాభిర్నః పాహి గిరో అప్రయుచ్ఛన్
అగ్నీదేవా! నీకు మూడు వేగవంతమైన గుర్రాలు, మూడు ఆసనాలు, మూడు సత్యమయమైన పురాతన నాలుకలు ఉన్నాయి. నీకు మూడు దైవిక స్వభావమున్న రూపాలు ఉన్నాయి. ఆ రూపాలతో మమ్మల్ని రక్షించు, మా పాటలు నిరాకరించబడకుండా చూడుము.
అగ్నే భూరీణి తవ జాతవేదో దేవ స్వధావోఽమృతస్య నామ । యాశ్చ మాయా మాయినాం విశ్వమిన్వ త్వే పూర్వీః సందధుః పృష్టబన్ధో
అగ్నీదేవా! జాతవేదా! నీకు ఎన్నో శక్తులు ఉన్నాయి. నీవు స్వయంగా నిలబడే దేవుడు, అమృతమైన పేరు కలవాడు. మాయలు చేసే వారు నీవు పురాతనంగా పొందిన అన్ని అద్భుతాలను నీ వెనుక భాగంలో కలిపి ఉంచారు.
అగ్నిర్నేతా భగ ఇవ క్షితీనాం దైవీనాం దేవ ఋతుపా ఋతావా । స వృత్రహా సనయో విశ్వవేదాః పర్షద్విశ్వాతి దురితా గృణన్తమ్
అగ్నీదేవా! నీవు ప్రజలకు నాయకుడవు, భగవంతుడిలా. నీవు దైవికుడు, ధర్మాన్ని కాపాడేవాడు. నీవు వృత్రుని సంహరించినవాడు, అన్నీ తెలిసినవాడు. మా స్తోత్రకారుడిని అన్ని కష్టాలనుండి సురక్షితంగా నడిపించు.
దధిక్రామగ్నిముషసం చ దేవీం బృహస్పతిం సవితారం చ దేవమ్ । అశ్వినా మిత్రావరుణా భగం చ వసూన్రుద్రాఁ ఆదిత్యాఁ ఇహ హువే
దధిక్రా, అగ్ని, దివ్యమైన ఉదయాన్ని, బృహస్పతి, సవితా దేవుడు, అశ్వినులు, మిత్రుడు, వరుణుడు, భగుడు, వసువులు, రుద్రులు, ఆదిత్యులను ఇక్కడ నేను పిలుస్తున్నాను.
ఇమం నో యజ్ఞమమృతేషు ధేహీమా హవ్యా జాతవేదో జుషస్వ । స్తోకానామగ్నే మేదసో ఘృతస్య హోతః ప్రాశాన ప్రథమో నిషద్య
ఈ యజ్ఞాన్ని అమృతులతో కలిపి ఉంచుము. మా హవిస్సులను అంగీకరించు, జాతవేదా! అగ్నీదేవా! యజ్ఞంలో మొదట కూర్చున్న హోతగా, పెరుగు, నెయ్యి భాగాలను రుచించు.
ఘృతవన్తః పావక తే స్తోకా శ్చోతన్తి మేదసః । స్వధర్మన్దేవవీతయే శ్రేష్ఠం నో ధేహి వార్యమ్
పవిత్రుడా! నీ కొరకు నెయ్యి కలిగిన భాగాలు ప్రవహిస్తున్నాయి, అవి కొవ్వుతో తడిగా ఉన్నాయి. నీ స్థలంలో, దేవతలకు సమర్పించే విందుకు, మాకు ఉత్తమమైన ఫలితాన్ని ప్రసాదించు.
తుభ్యం స్తోకా ఘృతశ్చుతోఽగ్నే విప్రాయ సన్త్య । ఋషిః శ్రేష్ఠః సమిధ్యసే యజ్ఞస్య ప్రావితా భవ
అగ్నీదేవా! నీ కొరకు నెయ్యి తడిపిన భాగాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి, అవి జ్ఞానులకు సమర్పించబడతాయి. నీవు ఉత్తమ ఋషివి, వెలిగిపోతున్నావు. యజ్ఞానికి రక్షకుడిగా ఉండు.
తుభ్యం శ్చోతన్త్యధ్రిగో శచీవ స్తోకాసో అగ్నే మేదసో ఘృతస్య । కవిశస్తో బృహతా భానునాగా హవ్యా జుషస్వ మేధిర
అగ్నీదేవా! నీ కొరకు భాగాలు నిలకడగా, శక్తివంతంగా ప్రవహిస్తున్నాయి. అవి కొవ్వు, నెయ్యితో నిండినవి. మహా ప్రకాశంతో ఉన్న జ్ఞానివా! ఆ హవిస్సులను ఆనందంగా అంగీకరించు.
ఓజిష్ఠం తే మధ్యతో మేద ఉద్భృతం ప్ర తే వయం దదామహే । శ్చోతన్తి తే వసో స్తోకా అధి త్వచి ప్రతి తాన్దేవశో విహి
మధ్యభాగం నుండి తీసిన అత్యుత్తమ కొవ్వును నీకు సమర్పిస్తున్నాము. దయామయుడా! నీ చర్మంపై భాగాలు ప్రవహిస్తున్నాయి. వాటిని దేవతలకు సమంగా పంచు.
అయం సో అగ్నిర్యస్మిన్సోమమిన్ద్రః సుతం దధే జఠరే వావశానః । సహస్రిణం వాజమత్యం న సప్తిం ససవాన్సన్స్తూయసే జాతవేదః
ఇతడే ఆ అగ్నీదేవుడు; ఇంద్రుడు ఉత్సాహంతో తన కడుపులో పిండిన సోమాన్ని ఉంచాడు. ఇతడు జాతవేదా అని ప్రశంసించబడతాడు, వెయ్యి శక్తులు కలవాడు, వేగవంతమైన గుర్రంలా, విజయవంతుడవు.
అగ్నే యత్తే దివి వర్చః పృథివ్యాం యదోషధీష్వప్స్వా యజత్ర । యేనాన్తరిక్షముర్వాతతన్థ త్వేషః స భానురర్ణవో నృచక్షాః
అగ్నీదేవా! నీ ప్రకాశం ఆకాశంలో, భూమిపై, మొక్కల్లో, జలాల్లో ఉంది. ఆ ప్రకాశంతో నీవు విస్తారమైన మధ్యాకాశాన్ని వ్యాపిస్తున్నావు. నీ తేజస్సు భయంకరంగా ఉంది, నీ వెలుగు అందరికీ కనిపిస్తుంది.
అగ్నే దివో అర్ణమచ్ఛా జిగాస్యచ్ఛా దేవాఁ ఊచిషే ధిష్ణ్యా యే । యా రోచనే పరస్తాత్సూర్యస్య యాశ్చావస్తాదుపతిష్ఠన్త ఆపః
అగ్నీదేవా! నీవు స్వర్గంలోని ప్రవాహాన్ని చేరుకోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నావు. నీవు దేవతలను, హోమస్థలాధిపతులను చేరుకుంటావు. సూర్యుని వెలుగు దాటి ఉన్నవారిని, క్రింద నిలిచిన జలాలను కూడా నీవు చేరుకుంటావు.