స్తవా ను త ఇన్ద్ర పూర్వ్యా మహాన్యుత స్తవామ నూతనా కృతాని । స్తవా వజ్రం బాహ్వోరుశన్తం స్తవా హరీ సూర్యస్య కేతూ
ఓ ఇంద్రా! నీ పూర్వకాల మహత్తర కార్యాలను మేము స్తుతించుదాం. ఇప్పుడు నీవు చేసిన పనులను కూడా మేము ప్రశంసిద్దాం. నీ చేతుల్లో ఉన్న విశాలమైన వజ్రాయుధాన్ని, సూర్యుని జెండాల్లా ఉన్న నీ గుర్రాలను మేము స్తుతించుదాం.
హరీ ను త ఇన్ద్ర వాజయన్తా ఘృతశ్చుతం స్వారమస్వార్ష్టామ్ । వి సమనా భూమిరప్రథిష్టారంస్త పర్వతశ్చిత్సరిష్యన్
ఓ ఇంద్రా! నీ రెండు గుర్రాలు విజయాన్ని తీసుకొస్తాయి. అవి నెయ్యి ప్రవహిస్తూ, మధురమైన ధ్వనితో పరుగెడతాయి. భూమి అచలంగా విస్తరించింది, కొండ కూడా కదిలింది.
ని పర్వతః సాద్యప్రయుచ్ఛన్సం మాతృభిర్వావశానో అక్రాన్ । దూరే పారే వాణీం వర్ధయన్త ఇన్ద్రేషితాం ధమనిం పప్రథన్ని
కొండ విడిపడి, పరుగెత్తుతూ పడిపోయింది. తల్లి నదులతో ఆనందిస్తూ ప్రవహించింది. దూరంగా, విస్తృతంగా, అవి స్వరం పెంచాయి. ఇంద్రుడు ప్రవహింపజేసిన కాలువను విస్తరించాయి.
ఇన్ద్రో మహాం సిన్ధుమాశయానం మాయావినం వృత్రమస్ఫురన్నిః । అరేజేతాం రోదసీ భియానే కనిక్రదతో వృష్ణో అస్య వజ్రాత్
ఇంద్రుడు మహాబలశాలి, మాయగాడు అయిన వృత్రాసురుడిని, నదిలో పడుకుని ఉన్న అతడిని సంహరించాడు. ఆ బలవంతుడి గర్జనతో, వజ్రాయుధంతో, భయంతో భూమి, ఆకాశం వణికిపోయాయి.
అరోరవీద్వృష్ణో అస్య వజ్రోఽమానుషం యన్మానుషో నిజూర్వాత్ । ని మాయినో దానవస్య మాయా అపాదయత్పపివాన్సుతస్య
ఆ బలవంతుడి వజ్రాయుధం గర్జించింది, మానవుడు మానవేతరుడిని కొట్టినప్పుడు. మాయగాడు అయిన దానవుని మాయలను, సోమరసం తాగి, నీవు తొలగించావు.
పిబాపిబేదిన్ద్ర శూర సోమం మన్దన్తు త్వా మన్దినః సుతాసః । పృణన్తస్తే కుక్షీ వర్ధయన్త్విత్థా సుతః పౌర ఇన్ద్రమావ
ఓ ఇంద్రా! ఓ వీరుడా! సోమరసం తాగు, తాగు. పిండిన సోమరసం నిన్ను ఆనందింపజేయనివ్వు. నీ కడుపులు నిండిపోతున్నాయి, పెరుగుతున్నాయి. ఇలా పిండిన సోమరసం నిన్ను మాకు రప్పిస్తుంది.
త్వే ఇన్ద్రాప్యభూమ విప్రా ధియం వనేమ ఋతయా సపన్తః । అవస్యవో ధీమహి ప్రశస్తిం సద్యస్తే రాయో దావనే స్యామ
నీ వల్ల, ఓ ఇంద్రా! మేము బలవంతులమయ్యాం. మేధస్సు పొందుదాం, సత్యమార్గంలో నడుద్దాం. నీ సహాయం మాకు లభించాలి, నీ ప్రశంస మాకు దక్కాలి, వెంటనే నీ ధనానికి సిద్ధంగా ఉండాలి.
స్యామ తే త ఇన్ద్ర యే త ఊతీ అవస్యవ ఊర్జం వర్ధయన్తః । శుష్మిన్తమం యం చాకనామ దేవాస్మే రయిం రాసి వీరవన్తమ్
నీ రక్షణలో ఉండే వారిలో మేము ఉండాలి, ఓ ఇంద్రా! నీ సహాయంతో బలం పెరుగుతుంది. దేవతలారా! మేము అత్యంత బలవంతుడిని స్తుతించుదాం. ఓ ఇంద్రా! వీరులతో కూడిన ధనాన్ని మాకు దయచేయు.
రాసి క్షయం రాసి మిత్రమస్మే రాసి శర్ధ ఇన్ద్ర మారుతం నః । సజోషసో యే చ మన్దసానాః ప్ర వాయవః పాన్త్యగ్రణీతిమ్
మాకు నివాసాన్ని ఇవ్వు, మాకు స్నేహాన్ని ఇవ్వు, మాకు నీ బలాన్ని, మారుతులవలె, ఇవ్వు ఓ ఇంద్రా! కలసి ఆనందించే వారు, వాయువులు వారిని ముందువైపు నడిపించాలి.
వ్యన్త్విన్ను యేషు మన్దసానస్తృపత్సోమం పాహి ద్రహ్యదిన్ద్ర । అస్మాన్సు పృత్స్వా తరుత్రావర్ధయో ద్యాం బృహద్భిరర్కైః
నీవు ఆనందించే వారిలో, పిండిన సోమరసం తాగు, తృప్తిగా తాగు ఓ ఇంద్రా! యుద్ధాలలో మమ్మల్ని రక్షించు, మాకు బలాన్ని పెంచు, గొప్ప స్తోత్రాలతో ఆకాశాన్ని నిలబెట్టు.
బృహన్త ఇన్ను యే తే తరుత్రోక్థేభిర్వా సుమ్నమావివాసాన్ । స్తృణానాసో బర్హిః పస్త్యావత్త్వోతా ఇదిన్ద్ర వాజమగ్మన్
ఓ ఇంద్రా! నీ అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, స్తోత్రాలతో పిలిచే వారు, తమ ఇళ్లలో దర్భను పరచి, వారు విజయాన్ని పొందారు.
ఉగ్రేష్విన్ను శూర మన్దసానస్త్రికద్రుకేషు పాహి సోమమిన్ద్ర । ప్రదోధువచ్ఛ్మశ్రుషు ప్రీణానో యాహి హరిభ్యాం సుతస్య పీతిమ్
ఓ ఉగ్రుడా! ఓ వీరుడా! నీవు ఆనందిస్తూ, మూడు పాత్రల్లో సోమరసం తాగు, ఓ ఇంద్రా! నిన్ను స్తుతించే గడ్డంతో ఉన్నవారిని సంతోషపర్చు. నీ గుర్రాలతో పిండిన సోమరసం తాగేందుకు రా.
ధిష్వా శవః శూర యేన వృత్రమవాభినద్దానుమౌర్ణవాభమ్ । అపావృణోర్జ్యోతిరార్యాయ ని సవ్యతః సాది దస్యురిన్ద్ర
నీ బలాన్ని ధరించు, ఓ వీరుడా! దానవుడైన వృత్రుడిని, మేఘంలా ఉప్పొంగిన వాడిని నీవు సంహరించావు. ఆర్యునికి వెలుగును తెరచి, కుడివైపు నుంచి దస్యువు కూర్చుండిపోయాడు, ఓ ఇంద్రా!
సనేమ యే త ఊతిభిస్తరన్తో విశ్వా స్పృధ ఆర్యేణ దస్యూన్ । అస్మభ్యం తత్త్వాష్ట్రం విశ్వరూపమరన్ధయః సాఖ్యస్య త్రితాయ
నీ సహాయంతో మేము అన్ని శత్రువులను జయించాలి, ఆర్యబలంతో దస్యులను ఓడించాలి. త్వష్టృవు ఇచ్చిన అన్ని రూపాల ధనాన్ని మాకు దయచేయు, మిత్రుడైన తృతకు ఇచ్చినట్లే మాకు కూడా ఇవ్వు.
అస్య సువానస్య మన్దినస్త్రితస్య న్యర్బుదం వావృధానో అస్తః । అవర్తయత్సూర్యో న చక్రం భినద్వలమిన్ద్రో అఙ్గిరస్వాన్
ఈ మధురమైన సోమరసం పుచ్చుకొని బలవంతుడైన ఇంద్రుడు, మేఘాన్ని చీల్చి, సూర్యుడు తన చక్రాన్ని తిప్పినట్లుగా వలాసురుని గుహను తెరిచాడు, అంగిరసులకు కాపాడినవాడు.
నూనం సా తే ప్రతి వరం జరిత్రే దుహీయదిన్ద్ర దక్షిణా మఘోనీ । శిక్షా స్తోతృభ్యో మాతి ధగ్భగో నో బృహద్వదేమ విదథే సువీరాః
ఇంద్రా, నీ దయతో మా గాయకులకు ఎప్పుడూ మంచి బహుమతి లభించాలి. మాకు జ్ఞానం నేర్పు, మేము నీను స్తుతించే వారమై ఉన్నాం కదా, మాకు నీ భాగాన్ని దాచిపెట్టవద్దు. మేము సభలో విజయవంతులుగా గొప్పగా మాట్లాడాలని ఆశిస్తున్నాం.
యో జాత ఏవ ప్రథమో మనస్వాన్దేవో దేవాన్క్రతునా పర్యభూషత్ । యస్య శుష్మాద్రోదసీ అభ్యసేతాం నృమ్ణస్య మహ్నా స జనాస ఇన్ద్రః
పుట్టిన వెంటనే మొదటిగా, గొప్ప బలమున్నవాడిగా, తన సంకల్పంతో ఇతర దేవతలకన్నా పైచేయి సాధించినవాడు, అతని బలానికి భూమి, ఆకాశాలు వణికిపోతాయి, అతని వీరత్వంతో మనుషులు జీవిస్తున్నారు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యః పృథివీం వ్యథమానామదృంహద్యః పర్వతాన్ప్రకుపితాఁ అరమ్ణాత్ । యో అన్తరిక్షం విమమే వరీయో యో ద్యామస్తభ్నాత్స జనాస ఇన్ద్రః
వణికిపోతున్న భూమిని స్థిరంగా చేసినవాడు, కోపంతో పర్వతాలను కదిలించినవాడు, విశాలమైన మధ్యలోని ప్రాంతాన్ని కొలిచినవాడు, ఆకాశాన్ని నిలిపినవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యో హత్వాహిమరిణాత్సప్త సిన్ధూన్యో గా ఉదాజదపధా వలస్య । యో అశ్మనోరన్తరగ్నిం జజాన సంవృక్సమత్సు స జనాస ఇన్ద్రః
పామును సంహరించి, ఏడు నదులను విడుదల చేసినవాడు, వలాసురుని గుహలోనుండి ఆవులను బయటకు నడిపించినవాడు, రెండు రాళ్ల మధ్య అగ్ని పుట్టించినవాడు, యుద్ధాల్లో సైన్యాన్ని కూడగట్టినవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యేనేమా విశ్వా చ్యవనా కృతాని యో దాసం వర్ణమధరం గుహాకః । శ్వఘ్నీవ యో జిగీవాఁల్లక్షమాదదర్యః పుష్టాని స జనాస ఇన్ద్రః
ఈ జగత్తులోని అన్నిటినీ కదిలించినవాడు, అడుగున దాగి ఉన్న చీకటి రంగు దాసుని సంహరించినవాడు, అడవి జంతువులను వేటాడే వాడిలా ధనవంతులను నాశనం చేసినవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యం స్మా పృచ్ఛన్తి కుహ సేతి ఘోరముతేమాహుర్నైషో అస్తీత్యేనమ్ । సో అర్యః పుష్టీర్విజ ఇవా మినాతి శ్రదస్మై ధత్త స జనాస ఇన్ద్రః
ఎక్కడ ఉన్నాడో అని భయంతో అడిగే వారు ఉన్నారు, మరికొందరు అతడు లేడని అంటారు. అయినా, ఆ మహాత్ముడు ధనవంతుల సంపదను విడగొడతాడు. మనం అతనిపట్ల విశ్వాసం పెట్టాలి — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యో రధ్రస్య చోదితా యః కృశస్య యో బ్రహ్మణో నాధమానస్య కీరేః । యుక్తగ్రావ్ణో యోఽవితా సుశిప్రః సుతసోమస్య స జనాస ఇన్ద్రః
బలహీనులకు, పేదవారికి, గౌరవం లేని యాజ్ఞికునికి ప్రోత్సాహం ఇచ్చేవాడు, రాళ్లతో సోమాన్ని పిండే వాడిని కాపాడేవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యస్యాశ్వాసః ప్రదిశి యస్య గావో యస్య గ్రామా యస్య విశ్వే రథాసః । యః సూర్యం య ఉషసం జజాన యో అపాం నేతా స జనాస ఇన్ద్రః
అతని గుర్రాలు అన్నిచోట్ల ఉన్నాయి, అతని ఆవులు, గ్రామాలు, రథాలు అన్నిచోట్ల ఉన్నాయి, సూర్యుడిని, ఉదయాన్ని పుట్టించినవాడు, నీళ్లకు నాయకుడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యం క్రన్దసీ సంయతీ విహ్వయేతే పరేఽవర ఉభయా అమిత్రాః । సమానం చిద్రథమాతస్థివాంసా నానా హవేతే స జనాస ఇన్ద్రః
ఏకంగా ఉన్నవారు, దూరంగా ఉన్నవారు, దగ్గరలో ఉన్నవారు, శత్రువులందరూ, ఏడుస్తూ ఉన్నవారు, ఒకే రథంలో ఉన్నా మనసు వేరుగా ఉన్నవారు — అందరూ అతనిని పిలుస్తారు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యస్మాన్న ఋతే విజయన్తే జనాసో యం యుధ్యమానా అవసే హవన్తే । యో విశ్వస్య ప్రతిమానం బభూవ యో అచ్యుతచ్యుత్స జనాస ఇన్ద్రః
అతని లేకుండా ఎవ్వరూ గెలవరు, యుద్ధంలో సహాయం కోసం పిలిచే వాడు, సర్వప్రపంచానికి కొలమానం అయినవాడు, అచలమైనవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యః శశ్వతో మహ్యేనో దధానానమన్యమానాఞ్ఛర్వా జఘాన । యః శర్ధతే నానుదదాతి శృధ్యాం యో దస్యోర్హన్తా స జనాస ఇన్ద్రః
ఎప్పుడూ గర్వంతో ఉన్నవారిని, తమను ఎవ్వరూ జయించలేరని అనుకున్నవారిని సంహరించినవాడు, పోటీదారులకు తలవంచని వాడు, దస్యులను సంహరించినవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యః శమ్బరం పర్వతేషు క్షియన్తం చత్వారింశ్యాం శరద్యన్వవిన్దత్ । ఓజాయమానం యో అహిం జఘాన దానుం శయానం స జనాస ఇన్ద్రః
పర్వతాల్లో నలభై సంవత్సరాలు నివసించిన శంబరుని కనుగొన్నవాడు, పెరుగుతున్న పామును సంహరించినవాడు, నిద్రలో ఉన్న దాను అనే రాక్షసిని చంపినవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యః సప్తరశ్మిర్వృషభస్తువిష్మానవాసృజత్సర్తవే సప్త సిన్ధూన్ । యో రౌహిణమస్ఫురద్వజ్రబాహుర్ద్యామారోహన్తం స జనాస ఇన్ద్రః
ఏడు కిరణాలున్న ఎద్దుగా, ఏడు నదులను ప్రవహించేటట్లు చేసినవాడు, వజ్రాయుధంతో రౌహిణుడిని ఆకాశానికి ఎక్కుతుండగా సంహరించినవాడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
ద్యావా చిదస్మై పృథివీ నమేతే శుష్మాచ్చిదస్య పర్వతా భయన్తే । యః సోమపా నిచితో వజ్రబాహుర్యో వజ్రహస్తః స జనాస ఇన్ద్రః
ఆయనకు భూమి, ఆకాశం కూడా నమస్కరిస్తాయి, ఆయన బలానికి పర్వతాలు కూడా భయపడతాయి, సోమరసం తాగేవాడు, వజ్రాయుధంతో ఉన్నవాడు, అందరికి ప్రాశంసనీయుడు — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.
యః సున్వన్తమవతి యః పచన్తం యః శంసన్తం యః శశమానమూతీ । యస్య బ్రహ్మ వర్ధనం యస్య సోమో యస్యేదం రాధః స జనాస ఇన్ద్రః
సోమాన్ని పిండేవాడిని, వంటచేసేవాడిని, స్తుతించే వాడిని, మౌనంగా పూజించే వాడిని కాపాడేవాడు, అతని ప్రార్థన అతనికి బలంగా ఉంది, సోమం అతనిదే, ఈ వరం అతనిదే — ఆ ఇంద్రుడే ఆ దేవుడు.