ఒకసారి, యజ్ఞానికి సిద్ధమవుతున్న ప్రజలు తమ నాయకుల కోసం గట్టి మరియు విశాలమైన రక్షణ కవచాన్ని కుట్టారు. వారు దుర్జయమైన ఇనుప కోటను నిర్మించారు, శత్రువులు వారి బాగా తయారైన పాత్రను పగలగొట్టకుండా జాగ్రత్త పడ్డారు. దేవతలకు సహాయం కోసం పవిత్రమైన ఆలోచనతో మొగ్గారు; ఆ దివ్యమైన, పూజించదగిన దేవతను ఇక్కడ పూజించాలని కోరారు. ఆమె, వెయ్యి ప్రవాహాల పాలను కలిగిన ఆవులా, తమకు సమృద్ధిని ప్రసాదించాలని ప్రార్థించారు. తరువాత, బంగారు రంగు నైవేద్యాన్ని పాత్రలో పోశారు; దాన్ని గొడ్డళ్లతో, రాతి పరికరాలతో ఆకారం ఇచ్చారు. దాన్ని పదివేసి పట్టాల ద్వారా చుట్టారు; రెండు యోకులను జతచేసి, అగ్నిని తన స్థానంలో స్థాపించారు. అగ్నిని, రెండు యోకులను త్రాగుతూ, గర్భంలో ఉన్నదిలా, ద్విజన్మగా లోపల కదిలింది. చెక్కను చెక్కలో స్థాపించి, బావిని త్రవ్వారు. పురుషులు, ప్రసిద్ధుడైన, ఖ్యాతిగాంచిన వాడిని పైకి లేపారు; బలానికి బహుమతి కోసం త్రవ్వాలని ప్రోత్సహించారు. కర్రను పట్టిన వాడు శిశువును కదిలించాడు; సోమను పానానికి ఇంద్రుని సభలో పిలిపించారు. ఇప్పుడు, ఇంద్రుడు తన శక్తితో మీ బాగా సరిపడిన రథాన్ని రక్షించాలి. యుద్ధంలో, ఖ్యాతి మరియు సంపద కోసం, మేము అతని రక్షణ కోరాము. గాలి వీచింది, అతని వస్త్రం రథంపై ఉంది, అతను వెయ్యి గెలిచినప్పుడు. ముద్గలాని పశువుల పోటీలో రథసారధిగా మారింది; ఇంద్రుని సేన శత్రువులను యుద్ధంలో చెదరగొట్టింది. ఇంద్రా, శత్రువు ఆయుధాన్ని అడ్డుకో; దాసా లేదా ఆర్యా అయినా, శత్రువు ఆయుధాన్ని నాశనం చేయు. అతను లోతైన బావిలో నీరు త్రాగాడు, గర్జించాడు; కోటను పగలగొట్టి, శత్రువును జయించాడు. ఖ్యాతి కోసం, అతను భారీ భారం మోయాడు, వేగంగా చేతులతో విజయాన్ని కోరాడు. వారు వచ్చారు, గాండ్రించారు, అతన్ని చుట్టేశారు, పbull, పశువుల మధ్య మూత్రవిసర్జన చేసినట్టు. ఆ బలంతో, ముద్గలుడు యుద్ధంలో వంద, వెయ్యి పశువులను గెలుచుకున్నాడు. బbull మట్టిలో జూదించబడ్డాడు, అతని రథసారధి పొడవాటి జుట్టుతో దిగువన నిలిచాడు. జూదించిన ఆవు పరుగులు పెడుతూ, ముద్గలానికి లక్ష్యాన్ని చేరింది. బుద్ధిమంతుడు పోటీని తెలుసుకుని, ప్రత్యర్థిని దెబ్బతీశాడు, మార్గాన్ని చేరాడు, ఇక్కడ నేర్చుకున్నాడు. యోకులేని పశువులకు ఇంద్రుడు తన అడుగులతో ప్రోత్సహించాడు, శిఖరాన్ని అధిగమించాడు. చుట్టబడిన వాడు, ప్రోత్సాహకరంగా, కఠిన కర్రతో పోటీలో ముందుకు నడిపాడు; పశువులను తాకుతూ, ప్రజలకు వీరత్వాన్ని చూపాడు, బలాన్ని సంపాదించాడు. ఇదిగో, బbullకు జూదించబడిన వాడు, చెక్క మధ్యలో పడుకొని, డ్రైవర్ విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు. అతని ద్వారా ముద్గలుడు యుద్ధ పోటీల్లో వంద, వెయ్యి పశువులను గెలుచుకున్నాడు. దూరంగా, ఎవరు అతన్ని చూశారు? ఎవరు జూదించారు, ఎవరు స్థాపించారు? అతనికి గడ్డి, నీరు ఇవ్వరు; పై యోకు భారం మోస్తుంది, ముందుకు నడిపిస్తుంది. ఒక భార్య తన భర్తను ఒంటరిగా వెదికినట్టు, నీటి ప్రవాహంలా పెరిగి, ప్రవహిస్తూ; ఈ రథంతో, అది పాతదైనా, మేము గెలవాలి, మంచి అదృష్టం, విజయాన్ని పొందాలి. ఇంద్రా, నీవు చలించే దానికి కంటి వంటివి; దృష్టికి కంటి వంటివి. బbullగా, బలవంతుల పోటీలో నీవు నడిపించావు, యోకులేని పశువులను తోడుతో ప్రోత్సహించావు. ఇంద్రుడు వేగంగా, భయంకరంగా, బbullలా, శత్రు సమూహాలను నాశనం చేస్తూ, జనులను ఉత్తేజపరిచాడు; గర్జిస్తూ, కన్ను మూయకుండా, ఒంటరి వీరుడు—అతను వంద సేనలను కలిపి జయించాడు. గర్జించే, కన్ను మూయని, విజయవంతమైన, యుద్ధ నినాదంతో, ఉత్సాహవంతుడైన, ధైర్యవంతుడైన ఇంద్రుడితో గెలవాలి; యుద్ధంలో దృఢంగా నిలబడండి, బాణాన్ని పట్టిన మహాబలితో. ఆ ఇంద్రుడు, బాణాలు, క్వివర్లు కలిగిన యోధులతో, యుద్ధ నాయకుడిగా, తన సేనతో గెలిచాడు; సమూహ యుద్ధంలో విజయవంతంగా, సోమ పానీ, బలమైన చేతులు, ఘనమైన ధనుష్యంతో, ఆయుధాలు సిద్ధం చేసుకుని నిలిచాడు. బృహస్పతి, నీ రథంతో చుట్టూ తిరుగు, రాక్షసులను, శత్రువులను నాశనం చేయు; శత్రు సమూహాలను చెదరగొట్టి, యుద్ధంలో నాశనం చేసి, విజయవంతుడై, మా రథాలకు రక్షకుడిగా మారు. బలాన్ని తెలిసిన, స్థిరమైన, అత్యంత వీరత్వం కలిగిన, శక్తిమంతమైన, విజయవంతమైన, దృఢమైన, ఘనమైన ఇంద్రా, జయించే రథంపై నిలబడు, పశువులను ప్రసాదించు. కోటలను పగలగొట్టేవాడు, పశువులను తెలిసినవాడు, వజ్రాయుధాల చేతులు కలిగినవాడు, శక్తితో నాశనం చేసేవాడు—సహచరులారా, ఈ ఇంద్రుడిని అనుసరించండి, బలంలో ఐక్యంగా ఉండండి. ఇంద్రుడు, వందబలంతో, అడ్డంకులను తొక్కుతూ, యుద్ధంలో దుర్భేద్యుడు, దుష్టులను నాశనం చేయడంలో అప్రతిహతుడు—మా సేన యుద్ధంలో గెలవాలి. ఇంద్రుడు, బృహస్పతి, ధర్మం, యజ్ఞం, సోమం ముందుకు పోవాలి; దేవతా సమూహాల్లో, మరుతులు ముందుగా సాగాలి. ఇంద్రుడి బbull ఆకారమైన గొప్ప స్వరం, రాజు వరుణుడి, ఆదిత్యులది, మరుతుల ఘనమైన స్వరం, గొప్ప ఆలోచన కలిగిన, ప్రపంచాన్ని కదిలించే దేవతలది, విజయానికి ఉత్పన్నమైంది. దయగలవాడా, ఆయుధాలను ఉత్తేజపరచు, నా యోధుల మనస్సులను ఉత్తేజపరచు; రథ యోధులు, గుర్రపు యోధులు, వృత్రుని సంహారకుల విజయ నినాదాలు వినిపించాలి. ఇంద్రుడు మా తోడుగా ఉండాలి, సమూహ ధ్వజాల్లో; మా బాణాలు విజయవంతంగా ఉండాలి; మా వీరులు ప్రబలంగా ఉండాలి; దేవతలారా, మా ప్రార్థనలకు రక్షణ కలిగించండి. వారి మనస్సులను కలవరపరచండి, అవయవాలను పట్టుకోండి, దూరంగా తరిమేయండి; ముందుకు సాగండి, వారి హృదయాల్లో అగ్ని వేడి కలిగించండి, మా శత్రువులు అంధకారంలో చిక్కుకోవాలి. పురుషులారా, ముందుకు సాగి, విజయం సాధించండి; ఇంద్రుడు మీకు రక్షణ ఇస్తాడు; మీ చేతులు బలంగా, దుర్జయంగా ఉండాలి, మీ కోరిక మేరకు. సోమాన్ని ఇంద్రుడికి పిండారు; అతను తన గుర్రాలతో యజ్ఞానికి రాగా, ఉత్తేజభరితమైన గీతాలు పాడారు; ఇంద్రా, పిండిన సోమాన్ని పానము చేయు. ఇంద్రా, నీకు శుద్ధమైన సోమాన్ని నీటిలో పానించు; మనుషులతో కలిసి, నీ పేగు నిండించు; రాళ్లు నీ కోసం పిండాయి—అవి నీకు బలాన్ని ఇస్తాయి, ఆనందాన్ని, ప్రశంసను తెస్తాయి. నేను నీకు, పరాక్రమవంతుడా, మొదటి పానాన్ని, నిజమైన సోమ పానాన్ని సమర్పిస్తున్నాను; ఇంద్రా, పసుపు రంగు గుర్రాలతో, ఆవులతో, అన్ని గీతాలతో, ప్రతి పాటతో ప్రశంసించబడుతూ ఆనందించు. నీ సహాయంతో, శక్తివంతుడా, నీ బలంతో, జ్ఞానవంతులు, సత్యాన్ని తెలిసిన యాజులు, శక్తిని కలిగి, మనుషుల గృహాల్లో స్థిరంగా నిలిచి, సభలో నిన్ను ప్రశంసించారు. నీ మార్గదర్శనంతో, పసుపు రంగు గుర్రాలు కలిగిన ఇంద్రా, మధురమైన మాటలు పలికే ప్రజలు, ఆనందంగా, గొప్ప సహాయాన్ని ఇచ్చారు, ఉదారమైన మాటలతో ప్రశంసించారు. ఇంద్రా, నీ గుర్రాలతో, గీతలకు రా, పిండిన సోమాన్ని పానించు; యజ్ఞం నిన్ను పిలుస్తుంది, దానిని ఇచ్చేవాడు, జ్ఞానవంతుడు, ఈ కర్మకు అర్హుడు. బలవంతుడు, వెయ్యి బలాలు కలిగిన, శత్రు సంహారకుడు, సోమ పానీ, ఉదారమైన ఇంద్రుడు, గొప్ప గీతాలతో ప్రశంసించబడి, భక్తుని పాటలతో అలంకరించబడాడు, జయించలేని వాడు, గాయకుడి ద్వారా గౌరవించబడాడు. ఏడు దివ్య, అపవిత్రమైన నీళ్లు, ఇంద్రా, వాటితో నీవు మొదట సింధును నింపావు; అవి కలిసిపోయి, తొంభై తొమ్మిది ప్రవాహాలు, తొమ్మిది మరికొన్ని, దేవతలకు, మనుషులకు మార్గాన్ని కలిగించాయి. బలవంతమైన నీళ్లా, మాకు గొప్ప శాపం నుండి విముక్తిని ప్రసాదించండి; దేవా, నీవు మాత్రమే మేల్కొను. ఇంద్రా, ఆ నీళ్లతో నీవు శత్రువును జయించావు, నీ మొత్తం శరీరాన్ని పోషించు. ఇంద్రుడు వీరుడు, జ్ఞానవంతుడు, ప్రశంసించబడినవాడు; పోషించే ఆవులు కూడా అతన్ని కోరుకుంటాయి. అతను శత్రువును సంహరించాడు, స్థలం సృష్టించాడు, మహాబలుడు యుద్ధంలో సమూహాలను అధిగమించాడు. ఇలా, యజ్ఞం, యుద్ధం, దేవతల ఆరాధన, సోమ పానం, ఇంద్రుని విజయాలు, ప్రజల ఆనందం, శత్రు సంహారం—అన్ని కలిసిపోయి, సంస్కృతిలో పరమ పవిత్రంగా, దేవతల కృపతో, విజయాన్ని, సమృద్ధిని, రక్షణను ప్రసాదించాయి.