ఒకప్పుడు, ఉత్సాహాన్ని కలిగించే ఆ గృహంలో, విజేతగా నిలిచేందుకు సిద్ధమైన అశ్వము గట్టిగా హ neighing చేస్తూ, పరుగు పందెంలో పాల్గొనేవానివలె ఉత్సాహంగా ఉన్నది. ఆ మహోన్నతుడు, పోషకుడు, ఉత్సాహాన్ని ప్రసాదించేవాడు, తన బలంతో గొప్ప శక్తిని స్థాపించాడు—even ఉత్సాహవంతుల మధ్య కూడా. ఇంద్రుడు, నీ మహిమ ఆకాశమంతా, భూమంతా వ్యాపించింది. ప్రతి సారి, నా ఈ ప్రియమైన స్తోత్రంలో నువ్వు ఆనందిస్తావు. ప్రభూ, ఆ పూజారికి, సూర్యునికి, ఆ గోమయ గృహాన్ని, ఉత్సాహభరితమైన నివాసాన్ని, నీ దయతో ప్రదర్శించు. జనుల గుర్రాలు, యుక్తమై, నిన్ను ఇక్కడకు రప్పించునుగాక, నారింజ రంగు జుట్టు గల ఇంద్రా, రథానికి రా. నీకు సమర్పించిన సోమరసం నీ ఇష్టానుసారం పానంచేయు, ఉత్సాహవంతుడా, సభలో పది ఋత్విక్లతో కూడిన యజ్ఞాన్ని అంగీకరించు. మునుపు పిండి తయారుచేసిన సోమాలు, అలాగే ఇప్పుడు ఈ పిండి కూడా ప్రత్యేకంగా నీకోసమే. మధురమైన సోమరసాన్ని బలంతో పానంచేయు, ఇంద్రా; ఆ మహాబలుడు దానిని నీ కడుపులోకి పూర్తిగా పోయించుగాక. ఇప్పుడు, మనము ప్రాచీన కాలంలో, దేవతలకు మూడు యుగాల క్రితమే జన్మించిన ఆ ఔషధాలను, వాటి వందలు, వాటి ఏడు నివాసస్థానాలను ప్రకటించుదాం. ఓ తల్లులైన ఔషధాలా, మీకు వంద నివాసాలు, వెయ్యి రూపాలు ఉన్నాయి. అందువల్ల, వందశక్తులు కలిగినవిగా, నా మనిషిని వ్యాధి నుండి విముక్తుడిని చేయండి. పుష్పవంతమైన, ఫలభరితమైన ఔషధాలా, సంతోషించండి; వేగంగా పరిగెత్తే గుర్రాలవలె, మీరు మమ్మల్ని ఆరోగ్యంగా దాటి తీసుకెళ్లండి. ఔషధాలా, మిమ్మల్ని తల్లులుగా, దేవతలుగా సంబోధిస్తున్నాను: నాకు గుర్రాన్ని, ఆవును, వస్త్రాన్ని, మీ ప్రాణాన్ని దయచేయండి. మీ స్థానం అశ్వత్థ వృక్షపు క్రింద, మీ నివాసం ఆకులో ఉంటుంది. మీరు మగవారిని ప్రసవించినప్పుడు, ఆవు నుండి పుట్టారని చెబుతారు. ఔషధాలు రాజులవలె సభలో కూడినప్పుడు, ముని వైద్యుడు, వ్యాధిని పారద్రోలేవాడు, రక్షకుడిగా పిలవబడతాడు. గుర్రాలు, సోమాన్ని కలిగిన, బలాన్ని ప్రసాదించే, శక్తివంతమైన అన్ని ఔషధాలు మమ్మల్ని సంపూర్ణ రక్షణ కోసం రానుగాక. ఔషధాల శక్తి గోవులను పొలంలో కట్టినట్టు నిలిపిఉంది; అభిలాషించే వారికి ధనాన్ని ప్రసాదిస్తారు, అలాగే నీ ప్రాణాన్ని కూడా. ఇష్కృతిర్ అనేది మీ తల్లి పేరు, మీరు ఇష్కృతులు; మీరు నరములు, రెక్కలు కలవారు, వ్యాధిని పారద్రోలే శక్తివంతులు. మీరు అన్ని అడ్డంకులను దాటి పోయారు, దొంగ పొలంను దాటి వెళ్లినట్టు; ఔషధాలు శరీరములో ఉన్న మలినాన్ని తొలగించాయి. బలాన్ని ఆశిస్తూ నేను ఈ ఔషధాలను చేతిలో తీసుకున్నప్పుడు, వ్యాధి ఆత్మ పారిపోతుంది, ప్రాణపు బంధనం సడలినట్టు. ఔషధాలు, మీరు ఎక్కడైనా, అవయవం నుండి అవయవానికి, సంయోజనానికి సంయోజనానికి వ్యాపించినా, అక్కడ నుండి వ్యాధిని దూరం చేయండి, ఉగ్రమైన మధ్యవేలు వలె. వ్యాధితో పాటు, అరవే గుడ్లగూబతో పాటు, గాలితో పాటు, చీకటి తొలగిపోతున్నప్పుడు మీరు కూడా వెళ్లిపోండి. ఒక ఔషధం మరొకదాన్ని అనుసరించాలి, మరొకటి మరొకదాన్ని; మీరు అన్నీ కలసి, నాకు ఈ వచనం ప్రసాదించండి. ఫలదాయినవైనా, ఫలరహితమైనవైనా, పుష్పరహితమైనవైనా, పుష్పవంతమైనవైనా—బృహస్పతి నుండి జన్మించినవి—అవి మమ్మల్ని వ్యాధి నుండి విముక్తి చేయుగాక. శాపం నుండి, వరుణుని క్రోధం నుండి, యమధర్ముని బంధనాల నుండి, ప్రతి దైవిక అపరాధం నుండి మిమ్మల్ని విముక్తి చేయుగాక. పడి పోయే, పడి పోని ఔషధాలూ భూమిపై, ఆకాశంలో ఉన్నవీ—వాటిని ఎవరికి ఇచ్చినా, వారు నశించరు. సోముని ఆధీనంలో ఉన్న, వందల సంఖ్యలో ఉన్న, జ్ఞానవంతమైన ఔషధాల మధ్య, మీరు అత్యున్నతమైనవారు; మాకు మనసుకు అనుకూలమైన కోరికను, ఆనందాన్ని ప్రసాదించండి. సోముని ఆధీనంలో, భూమిపై స్థాపించబడిన, బృహస్పతి నుండి జన్మించిన ఔషధాలు, ఈ మనిషికి తమ బలాన్ని ప్రసాదించుగాక. మీరు ఎవరిని త్రవ్వుతున్నామో, ఆ త్రవ్వడానితో మిమ్మల్ని హాని కలగకూడదు; మన మధ్య ఉన్న రెండు కాళ్లు, నాలుగు కాళ్లు ఉన్నవారందరికీ వ్యాధి లేకుండా ఉండుగాక. ఇక్కడ సమీపంలో వినేవి, దూరంగా వెళ్లినవి—అన్ని ఔషధాలు కూడి, తమ శక్తిని ఈ మనిషికి ప్రసాదించుగాక. ఔషధాలు సోమునితో కలిసి మాట్లాడుతున్నాయి; బ్రాహ్మణుడు యజ్ఞం చేస్తే, రాజా, మేము ఆ మనిషిని రక్షిస్తాము. ఔషధాలలో మీరు అత్యున్నతమైనవారు; మీ మూలాలు పునాది. ఆ పునాదిని మాకు ప్రసాదించండి, ఎవరు మమ్మల్ని హింసించినా వారిపై రక్షణగా ఉండండి. ఓ బృహస్పతీ, మాతో దైవత్వంతో రా—నీవు మిత్రుడైనా, వరుణుడైనా, పుషణుడైనా, ఆదిత్యులు, వసువులు, మరుతులతో కలసి రా; పర్జన్యుడు మన సంతానానికి వర్షాన్ని ప్రసాదించుగాక. వేగవంతమైన, జ్ఞానవంతమైన దైవదూత మన వద్దకు దేవతల నుండి రానుగాక; నా వైపు దృష్టి పెట్టు, మమ్మల్ని అనుగ్రహించు, నేను నీకు ప్రకాశవంతమైన వాక్కును ఆసనంగా సమర్పిస్తున్నాను. బృహస్పతీ, మమ్మలిలో ప్రకాశవంతమైన, వ్యాధిరహిత, పోషకమైన వాక్కును స్థాపించు; దాని ద్వారా మనం సంతానానికి వర్షాన్ని పొందగలం, ఆకాశం నుండి తేనెబిందువులు పడినట్టు. ఇంద్రా, తేనెబిందువులు మమ్మలిలో ప్రవహించుగాక, సమృద్ధిగా ధనం ప్రసాదించు; పూజారిగా క్రమంగా కూర్చో, దేవతలను పూజించు, హవితో సత్కరించు. ఋషి అర్ష్టిషేణుడు, దైవిక అనుగ్రహంలో తెలివిగా పూజారిగా కూర్చున్నాడు; పై సముద్రం నుండి క్రింది సముద్రానికి, వర్షాలతో కూడిన ఆకాశ జలాలను పంపించాడు. ఈ సముద్రంలో, పై సముద్రంలో, దేవతలు ఆపిన జలాలు నిలిచినవి; అవి అర్ష్టిషేణుడు, దైవదూత ద్వారా విడుదల చేసి, పోషకులకు పంపించబడ్డాయి. శాంతను కోసం దైవపి పూజారిగా ఎంపికై, కరుణతో కర్మలు నిర్వహించినప్పుడు, బృహస్పతి దేవతల్లో ప్రసిద్ధుడు, వర్షాన్ని కురిపించే వాక్కును అతనికి ప్రసాదించాడు. దైవపి, అగ్నీ, అర్ష్టిషేణా, మానవ పూజారులా, మీరు దేవతలందరి చేత గౌరవింపబడినవారు—పర్జన్యుడిని వర్షాన్ని కురిపించమని ప్రేరేపించండి. పూర్వకాలంలో ఋషులు స్తోత్రాలతో whomను చేరుకున్నారు, యజ్ఞాలలో అందరూ whomను పిలిచారు—ఓ రోహిదాశ్వా, మీరు మాకు వేలాది హవిస్సులను తీసుకురా, మన యజ్ఞానికి రా. ఈ తొంభై తొమ్మిది హవిస్సులు, అగ్నీ, ఇంకా తొమ్మిది, నీకోసం సమర్పించబడ్డాయి, ఇంకా వేలు; వీటితో బలవంతుడవై, పరాక్రమవంతుడా, ఆకాశం నుండి సమృద్ధిగా వర్షాన్ని మాకు ప్రసాదించు. ఈ తొంభై వేల హవిస్సులు, అగ్నీ, ఇంద్రునికి వాటాను పంపించు; సరైన మార్గాన్ని తెలుసుకుని, దైవిక భాగాన్ని దేవతలలో ఆకాశంలో స్థాపించు. అగ్నీ, శత్రుత్వాన్ని పారద్రోలు, అడ్డంకులను తొలగించు, దుష్టశక్తులను, రాక్షసులను నివారించు; ఈ విశాలమైన ఆకాశ సముద్రం నుండి మాకు జల సంపదను, భూమిని ప్రసాదించు. ఎవరైనా జ్ఞానవంతుడు మన హవిస్సును గొప్పదిగా చేస్తాడా? వృద్ధికి, వెనుక భాగం బలమైన, వేగవంతమైన గుర్రాన్ని బలపరచేవాడెవడు? ఉదయాన్నే, దాత యొక్క శక్తితో వజ్రాయుధాన్ని, వృత్రుని సంహారిణిని ఎవరు రూపొందిస్తారు?