మనుషులు, స్నేహితులు, కనులు, చెవులు కలిగి ఉన్నా, వారి మనస్సు యొక్క వేగమైన ప్రవాహంలో సమానంగా ఉండరు. కొందరు, స్నానం చేసినవారిలా, దగ్గరగా కనిపిస్తారు; మరికొందరు, చెరువు అంచున ఉన్నవారిలా, దూరంగా కనిపిస్తారు. స్నేహితులు, హృదయంతో కలిసినప్పుడు, మనస్సు వేగంలో బుద్ధితో బ్రాహ్మణులుగా విడిపోతారు; బ్రాహ్మణులు మీ మధ్య సంచరిస్తారు. అయితే, కొందరు దగ్గరికి రాక, దూరానికి పోక, బ్రాహ్మణులు కాని, సోమ తయారుచేసేవారు కాని, వారు దుష్టబుద్ధితో వాక్కును పొందే ప్రయత్నంలో తప్పులను నెయ్యి వలె అల్లుకుంటారు, సంతానాన్ని తెలియక అజ్ఞానంగా ఉంటారు. ప్రతిష్ఠ వచ్చినప్పుడు అందరూ ఆనందిస్తారు, స్నేహితులు సభలో స్నేహితులతో కలుస్తారు. పాపాన్ని తొలగించి, పోషించే వారికి, అమరత్వాన్ని ఇచ్చే లాభం పోటీదారులకు వస్తుంది. మీరు వేదాలను అభివృద్ధి చేయడంలో సహాయపడ్డారు; శక్వరి శ్లోకాల మధ్య గాయత్రి గానం చేస్తారు. బ్రాహ్మణుడు జనన జ్ఞానాన్ని చెప్పాడు; మీరు యజ్ఞానికి ఛందస్సును కొలుస్తారు. ఇప్పుడు, జ్ఞానంతో, దేవతల ఆది ఉత్పత్తిని ప్రకటిద్దాం. ప్రశంసితమైన శ్లోకాల మధ్య, ఎవరైనా తరువాత కాలంలో చూసినవారు. బృహస్పతి వీటిని తయారుచేశాడు, యంత్రాలతో పనికివచ్చే కమ్మరి వలె. దేవతల మొదటి యుగంలో, అసత్ నుండి సత్ జన్మించింది. దేవతల మొదటి యుగంలో, అసత్ నుండి సత్ జన్మించింది. regions (దిశలు) జన్మించాయి; పైకి లేపబడిన ఆకాశం విస్తరించబడింది. ఆకాశం నుండి భూమి జన్మించింది; దిశలు జన్మించాయి. అదితి నుండి దక్షుడు జన్మించాడు; దక్షుని నుండి అదితి విస్తరించబడింది. అదితి నిజంగా జన్మించింది; దక్షుడు, మీ కుమార్తె. దేవతలు ఆమె నుండి జన్మించారు, ఆశీర్వదింపబడిన, అమరత్వానికి బంధువులు. దేవతులు జలాల్లో నిలబడినప్పుడు, లోతుగా కదిలినప్పుడు, వారు నాట్యంచేసినట్లు, పదునైన ధూళి తొలగించబడింది. దేవతులు, తపస్సుతో, లోకాలను నింపినప్పుడు, సముద్రంలో గోప్యంగా, మీరు సూర్యుడిని మోసారు. అదితి నుండి ఎనిమిది కుమారులు జన్మించారు. దేవతలు ఏడుగురితో వెళ్లారు; వారు మార్తాండను విడిచిపెట్టారు. ఏడుగురు కుమారులతో అదితి పూర్వ యుగానికి వెళ్లింది. సంతానం మరియు మరణానికి మార్తాండను మళ్ళీ తీసుకొచ్చింది. బలవంతుడు బలానికి, శక్తికి, ఆనందానికి, అత్యంత ఉత్సాహానికి, గర్వానికి జన్మించాడు. మారుతులు ఇంద్రుడిని పెంచారు, తల్లి వీరుణ్ణి గర్భంలో పెట్టినప్పుడు. దుర్మార్గులు, తమ బుద్ధితో, ఇంద్రుడిని అనేక స్తోత్రాలతో బలపరిచారు; కానీ ప్రసూతి సమయంలో మహిళ లా, ఇంద్రుడి బలమైన అడుగుతో అంధకారం నుండి విముక్తి పొందారు, వారి సంతానాలు గర్భంలో నుండి వెలువడాయి. ఇంద్రుడా, నీవు విజయానికి పయనించేటప్పుడు నీ పాదాలు ప్రబలంగా ఉంటాయి; ఇక్కడ ఉన్న బలవంతులు కూడా పెరుగుతారు. నీవు వేల సాలావృకులను సంహరించావు, అశ్వినులతో కలిసి శక్తిని పెంచావు. ఒకతైతో యజ్ఞానికి పరుగెత్తావు, ఇద్దరు అశ్వినులను స్నేహితులుగా మోసావు; రెండు పాత్రల్లో, ఇంద్రా, నీవు వెయ్యి ఉంచావు, వీర అశ్వినులు గొప్ప దానాలు ఇచ్చారు. సత్యంలో ఆనందిస్తూ, సంతానానికి, సహచరులతో, ఇంద్రా, నీవు కోరుకున్న లక్ష్యాన్ని వెతికావు; ఈ శక్తులతో దస్యువును మాయతో సమీపించావు, అడ్డంకులను ఎరుపు మేఘాలు తొలగించాయి. ఇంద్రా, పురాతన నామాలతో ఉన్నవారిని, నివాసదారులను, నీవు తొలగించావు, ఉదయాలను నీవు తరిమివేసినట్లుగా; ఋషులు, సహచరులతో, ఉత్సాహంతో, నీవు సాగిపోయావు, వారితో కలసి శత్రువులను సంహరించావు. నముచి, మఖస్యు, మాయాచేసిన దాసుని, ఇంద్రా, నీవు సంహరించావు; మను కోసం సుఖమైన మార్గాలు ఏర్పాటుచేశావు, రథాలకు మార్గాన్ని సమతలపరిచినట్లుగా. ఇంద్రా, నీవు వీరిని నామంలో, శక్తిలో అధిగమించావు, అధికారాన్ని నీ చేతిలో ఉంచావు; దేవతలు నీ బలంలో ఆనందిస్తారు, నీవు లోతైన అడవులను వశీకరించావు. ఇంద్రుడి చక్రం నీళ్లలో ఉంచినప్పుడు, అతనికి తేనెతో కూడిన పొర విస్తరించబడింది; భూమిలో స్థిరంగా ఉన్నది, పశువుల్లో పాలు, నీవు మొక్కల్లో ఉంచావు. కొంతమంది, "అతను కుళ్ల నుండి వచ్చాడు" లేదా "బలాన్నుంచి జన్మించాడు" అంటారు; కొందరు ఇలా ఊహిస్తారు. కోపం బయటకు వచ్చి నివాసాల్లో నిలబడింది, అక్కడ నుండి ఇంద్రుడు జన్మించాడు, తన మూలాన్ని తెలుసుకున్నాడు. పక్షులు, ఋషులు, ఇంద్రుడిని సమీపించారు, భక్తిలో విఫలమవలేదు; అంధకారం తొలగించు, దృష్టిని ఇవ్వు, బంధించినవారిని ధనాన్ని విడిపించినట్లుగా మమ్మల్ని విముక్తి చేయు. నీవు ధనాన్ని స్తుతించనా, ఆలోచనతో వెతకనా, యజ్ఞాలతో రెండు లోకాలను పిలవనా; యుద్ధంలో ధనాన్ని కలిగి ఉన్న వేగవంతులను పిలవనా, వినయంతో ప్రసిద్ధులను పిలవనా. వారిలో బలవంతుడు ఆకాశాన్ని పిలుస్తాడు, గొప్ప మనస్సుతో భూమిని సమీపిస్తాడు; దేవతలు, చూస్తూ, శ్రేయస్సుకు చర్యలు చేస్తారు; స్వశక్తితో ఆకాశం స్థలం కల్పిస్తుంది. ఈ గానం అమరులకు, వినయాన్ని ఇచ్చినవారికి; వారు ఆలోచన, యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేసినవారు, వసువుల సంపదను త్వరగా మాకు ప్రసాదించుగాక. ఆ దూర ప్రాంతానికి, ఇంద్రుని కుమారులు ప్రయత్నిస్తారు, విశాలమైన, పశువులతో సంపన్నమైన expanse దాటి వెళ్లాలని కోరుకుంటారు; అనేక కుమారులు, ఒకే ప్రయత్నంలో, గొప్ప, వెయ్యి ప్రవాహాలున్న వృద్ధుని పాలు పించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. శచిలా, ఇంద్రుని సహాయకుడిగా చేసుకోండి, అజేయుడు, యుద్ధంలో శత్రువులను వశీకరించేవాడు; దానశీలుడు, బహుమతులు ఇచ్చేవాడు, ప్రశంసలతో ప్రసిద్ధుడు, బలమైన, పురుషత్వమున్న వజ్రాయుధాన్ని ధరించేవాడు. ఇంద్రుడు, వృత్రుని సంహరించినప్పుడు, పురాతన ప్రసిద్ధ నామాలను తీసుకున్నప్పుడు, బలవంతుడు, పూరువు కుమారుడు, అతన్ని పిలిచి ఈ కార్యాన్ని పూర్తిచేయమని కోరుదాం. ఇప్పుడు కవి సూర్యుని గృహంలో నీళ్ల యొక్క పరమ గొప్పతను ప్రకటిస్తున్నాడు; ఏడు నదులు మూడు మార్గాలలో ప్రవహించాయి, వేగవంతమైన సింధు అందరిలో శక్తిలో ముందుంది. వరుణుడు నీకు మార్గాలను తెరిచాడు, ఓ సింధు, నీవు నీ ప్రవాహాలతో పరుగెత్తినప్పుడు; నీవు భూమి ఒడ్డున, పర్వత శిఖరాలపై కదులుతావు, నీవు కదిలే వారిలో ముందువాడు. ఆకాశంలో శబ్దం వినిపిస్తుంది, భూమిని మించి ఎగిసిపోతుంది; ఆమె తన అపారమైన శక్తిని ప్రకాశంతో పంపుతుంది. మేఘం నుండి వర్షాలు పడినట్లు, నది వచ్చినప్పుడు, ఎద్దు లా గర్జిస్తుంది. ఓ నది, తల్లులు పసిపిల్లను పాలు తాగించేందుకు పరుగెత్తినట్లు, పాలు కావాలని ఉత్సాహంగా ఉమ్మడిగా వస్తారు. రాజు యుద్ధంలో ముందుకు నడిపినట్లుగా, నీవు వారిని ముందుకు నడిపిస్తావు; నీవు పరుగెత్తినప్పుడు, వారిలో ఎవ్వరినీ వెనక్కి వదిలిపెట్టవు. గంగా, యమునా, సరస్వతి, సుతుద్రి, పరుష్ణి నా స్తుతిలో కలవాలి; అసిక్ని, మారుద్వృధా, విటస్తా, అర్జికియా, సుశోమా, వినండి. త్రిష్టామా, మొదట కలిసిన నదితో, సుసర్తు, రసా, శ్వేత, నీవు, కుభా, గోమతి, క్రుము, వీరులు, తమ రథాలతో ముందుకు సాగుతారు. వేగంగా, ప్రకాశవంతంగా, మహిమలో గొప్పగా, ఆమె పాతదాన్ని తొలగిస్తుంది, లోకాలను కదిలిస్తుంది. నది, నిరంతరంగా, అడ్డంకులను తొలగిస్తుంది, అద్భుతమైన రూపాలను ప్రదర్శిస్తుంది, అశ్వాలు లా ప్రకాశిస్తుంది. నది, అశ్వాలలో సంపన్నం, రథాల్లో గొప్పది, అందంలో అలంకరించబడింది, బంగారు రంగులో, నైపుణ్యంగా తయారైంది, బలంతో నిండి ఉంది. ఆమె మృదువుగా, యువతగా, శీలవంతంగా, నిజంగా తియ్యటి సంపదను మోస్తుంది. నది అశ్వినులకు మృదువైన రథాన్ని యుక్తి చేసింది; దానితో ఆమె ఈ పోటీలో బహుమతిని గెలుచుకుంది. ఆమె గొప్పతనం ఈ రోజు ప్రశంసించబడింది—నిరంతరంగా, మహిమతో, ప్రకాశవంతంగా.