ఇంద్రుని రథదళాలు, మహా బలశాలి, వజ్రాయుధధారి, రాజాధిరాజుడైన ఆయనను మా యజ్ఞవేదిక వద్దకు తీసుకొని రావాలని మేము ప్రార్థించాము. సత్యబలంతో కూడిన ఆ నరమేధ వృషభుడు, మాతో కలిసి, సమానంగా పంచుకునే మహోత్సవానికి రానివ్వాలని కోరాము. ఆయన చేతిలో పాత్రను పట్టుకున్న ప్రభువుతో మేము ఐక్యమవాలి. ఆయన జ్ఞానంతో, మాకు బలమునందించే స్థంభంలాంటి ఆయనే. మేము ప్రఖ్యాతి పొందిన పుణ్యకర్మలతో, ఆయనను ఆశ్రయించి, బలాన్ని పుంజుకుంటూ ఎదగాలి. ఓ సోమధారకా! మేము నీకు శ్రేష్ఠమైన ఆశీస్సులతో, కీర్తులతో పిలిచాము. నీవు ధనంతో మాకు రాకపోవాలనుకుంటున్నాము. నీవే పాలకుడు, యజ్ఞవేదికపై స్థిరంగా కూర్చున్నవాడవు; నీ పాత్రలు నీ ధర్మబద్ధతచేత రక్షించబడ్డాయి. ప్రథమమైన దైవిక నైవేద్యాలు వేరుగా సమర్పించబడ్డాయి. అవి మహిమగలవి, జయించలేని శక్తివంతమైనవి. యజ్ఞనౌకపై అధిరోహించలేని వారు, జ్ఞానుల మధ్య స్థిరపడకూడదు. దూరమైనవారు, సమీపంలో ఉన్నవారు—అందరూ ఐక్యమవాలి. వారి అశ్వాలు కట్టడం కష్టం అయినా, వాటిని యుక్తం చేయాలి. ముందున్నవారు, తరువాత వచ్చినవారు—అందరూ అనేక కార్యాలు, ధనసంపదలున్న చోట చేరాలి. పర్వతాలు కంపించాయి, ఆకాశం గురుగురుమని మ్రోగింది, మధ్యలో ఉన్న ప్రదేశం కోపంతో కదిలింది. ఆ జ్ఞానవంతుడు, మహాశక్తితో కూడినవాడు, ఉల్లాసపానముచేసి, స్తోత్రాలను ప్రకటించాడు. ఓ మఘవన్! నీ శత్రువుల ఖుర్రాలను విరగొట్టే శక్తివంతమైన ముళ్లాన్ని నీకోసం పట్టుకున్నాను. ఈ సోమపానంలో నీ బలాన్ని ప్రదర్శించు; నైవేద్యంలో, ఓ మఘవన్, నీ భాగాన్ని గ్రహించు. పశువులు, యవంతో కూడిన ధనాన్ని, దూరంగా ఉన్న శత్రుత్వాన్ని, ఆకలిని నీవు తొలగించు. మేము అగ్రగణ్యులైన రాజులతో కలిసి, మా సమాజంతో, ధనాన్ని గెలుచుకుందాం. బృహస్పతి మమ్మల్ని వెనుకనుండి, పై నుండి, క్రింద నుండి రక్షించాలి. ఇంద్రుడు ముందుండాలి, మధ్యలో మిత్రుడిగా ఉండాలి; మిత్రుల కోసం మార్గాన్ని సులభం చేయాలి. అగ్ని మొదట ఆకాశంలో జన్మించాడు; మాలో రెండవవాడిగా, అన్ని జన్మలను తెలిసినవాడిగా ఉన్నాడు. మూడవవాడు జలాలలో నిత్యం ప్రজ্জ్వలింపబడుతున్నాడు; స్వయంభువులు ఆయన్ని పోషిస్తున్నారు. మేము నిన్ను మూడు రూపాల్లో తెలుసుకున్నాము, అగ్నీ! నీ మూడు నివాసస్థానాలు విస్తృతంగా ఉన్నాయని తెలుసు. నీ అత్యున్నతమైన, గూఢమైన నామాన్ని తెలుసు; నీవు ఎక్కడినుంచి వచ్చావో కూడా తెలుసు. సముద్రంలో నీవు స్వయంభువులచే ప్రज्ज్వలింపబడతావు; జలాల్లో ఋషులచే; ఆకాశంలో నీవు గోధూదరంగా వెలుగుతావు. మూడవ లోకంలో నిలబడివున్నావు; జలాల ఒడిలో మహాశక్తులు నిన్ను వృద్ధిపర్చారు. అగ్ని ఆకాశంలో మేఘగర్జనలా గర్జించాడు; భూమి కదిలింది, మొక్కలు అలంకరించబడ్డాయి. అకస్మాత్తుగా జన్మించి, వెలుగును ప్రసరించాడు; రెండు లోకాలు ఆయన తేజస్సుతో ప్రకాశించాయి. అతడు దాత, సంపదకు ఆధారం, ఆలోచనలకు ఫలదాయకుడు, సోమపాలకుడు. బలవంతుని కుమారుడు, జలాల్లో రాజుగా, ఉదయకాలంలో వెలిగే అగ్ని. అతడు జగత్తుకి సంకేతం, జగత్తు గర్భం; జన్మించి రెండు లోకాలను నింపాడు. అయనే మార్గానికి శిలను విరిచాడు, ఐదు జాతులు అగ్నిని పూజించినప్పుడు. పవిత్రుడు, జ్ఞానవంతుడు, ప్రకాశవంతుడు, మానవుల్లో అమరుడు. ఎరుపు పొగను వెలువరిస్తూ, ప్రకాశవంతమైన జ్వాలతో ఆకాశాన్ని వెలిగించాడు. పసిడివంటివాడు, విస్తృతంగా వ్యాపించాడు; అణచలేని శక్తివంతుడు, మహిమకు తగినవాడు. అగ్ని రెండు జీవాలతో అమరుడయ్యాడు, ఆకాశం విత్తనసంపన్నంగా ఆయన్ని ప్రసవించింది. ఈ రోజు నీవు చేసే శుభమైన, ప్రకాశవంతమైన నైవేద్యాన్ని, ఘృతపూరిత పిండాన్ని, ఓ అగ్నీ, ధనవంతుని వద్దకు తీసుకెళ్ళు, దేవతలకు ప్రియమైనవాడవు. పూజారులకు ప్రసిద్ధి చెందిన వాటిని పంచు, అగ్నీ! స్తోత్రాలతో, ప్రశంసలను పంచు. సూర్యునికి, అగ్నికి ప్రియమైనవాడు, జననం, సృష్టి ద్వారా వెలుగుతాడు. యజ్ఞకర్తలు, అగ్నీ, అన్ని ధనాలను, కావలసిన వస్తువులను నీకు అప్పగించారు. ధనాన్ని కోరుతూ ఉసిజులు పశుసంపదల గోశాలను తెరిచారు. అగ్ని, మానవుల్లో దయాగుణుడు, విశ్వవ్యాప్తుడు, ఋషులతో, సోమపాలకులతో నిలబడాలి. శత్రుత్వం లేకుండా, మేము ద్యావాపృథివులను పిలుచుదాం; దేవతలు మాకు ధనం, బలమైన సంతానాన్ని ప్రసాదించాలి. మహా హోతా, జన్మించి, ఆకాశాన్ని తెలిసినవాడు, జలాల ఒడిలో మానవుల మధ్య కూర్చున్నాడు. స్థిరంగా ఉన్నవాడైన ఆయన్ని, ధనాన్ని పంచేవాడిని, శరీరాన్ని రక్షించేవాడిని, నీ శక్తులు ఆశ్రయించాయి. జలాల నివాసంలో ఆయన్ని వెతుకుతూ, ఆయన అడుగుజాడలను, తప్పిపోయిన పశువుల్లా అనుసరించారు. జ్ఞానవంతులైన భృగువులు, ఆయనను భక్తితో వెతికి, దాచినవాడిని కనుగొన్నారు. త్రితుడు, వెతుకుతూ, వెలుగుతో నిండినవాడిని, ఆవు తలపై కనుగొన్నాడు. ఆయన జన్మించి, ఇళ్ళలో ఐశ్వర్యాన్ని తీసుకొచ్చాడు; ప్రకాశవంతమైన లోకానికి నాభిగా, యువరాజుగా నిలిచాడు. భక్తితో ఉసిజులు, హోతారుని, యజ్ఞనాయకుడిని, కర్మలకు మార్గదర్శిని, ప్రజలకు ఆనందాన్ని కలిగించే పవిత్రుడిని తయారు చేశారు; ఆయనను మానవులలో నైవేద్యాన్ని మోసేవాడిగా నిలిపారు. బలమైనవాడు, ప్రకాశవంతుడు, జ్ఞానవంతుడు, నిర్బంధుడైన పురాణపురుషుడు, నగరాలకు ఆధారమైనవాడు, అరణ్యగర్భాన్ని, ఆలోచనను మోసేవాడు, పింగళ గడ్డంతో కూడిన స్తోత్రకర్త. త్రితుడు, నివాసాలలో స్థిరంగా ఉండి, గర్భంలో, ఆసనంలో కూర్చున్నాడు. అక్కడినుండి, గృహపతి, తన నియమాలతో, నియంత్రణలతో మానవులను నడిపించాడు. అగ్నియొక్క శాశ్వతమైన, గృహపాలక, ప్రకాశవంతమైన జ్వాలలు మండుతున్నాయి; తెల్ల దంతాలతో, గర్జనతో, అరణ్యాన్ని దహించేవాడిగా, వాయువుల్లా, సోమాల్లా వ్యాపిస్తున్నాడు. తన నాలుకతో అగ్ని కంపింపజేస్తాడు, తన మనస్సుతో భూమి మార్గాలను గ్రహిస్తాడు; ఆయుషులు ఆయన్ని పవిత్రుడిగా, ప్రకాశవంతుడిగా, మధురమైన హోతారుగా, పూజకు అర్హుడిగా స్థాపించారు. దివి, భూమి, జలాలు, త్వష్ట, భృగువులు, మాతరిశ్వాన్, దేవతలు—మానవుని కోసం పూజార్థంగా అగ్నిని రూపొందించారు. దేవతలు నిన్ను, అగ్నీ, నైవేద్యమును మోసేవాడిగా, మానవుల్లో ఆరాధ్యుడిగా, అత్యంత కోరదగినవాడిగా చేశారు. నిన్ను స్తుతించే వారికి, దివ్యమైన, మహిమగల, పురాతనమైన వరాలను ప్రసాదించు. ఇప్పుడు, మేము నీ కుడి చేయి పట్టుకున్నాము, ఓ ఇంద్రా! సంపదను కోరుతూ, ధనాధిపతివైన నీకు. నీవు పశు సంరక్షకుడివని మాకు తెలుసు; మాకు మహత్తరమైన, శక్తివంతమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. నీ ఆయుధంతో, నీ బలంతో, మంచి మార్గదర్శనంతో, నాలుగు దిక్కుల సముద్రంతో, సంపదకు ఆధారంగా, కీర్తివంతుడిగా, అనేక రకాలుగా—మాకు మహత్తరమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. పవిత్రమైన ప్రార్థనతో, దివ్యమైన, విస్తృతమైన, లోతైన, బలమైన, శత్రువులను నాశనం చేసే, ప్రసిద్ధ ఋషివైన ఇంద్రా—మాకు మహత్తరమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. పతాకాలతో, వీరత్వంతో, అత్యంత శక్తివంతుడిగా, ధనాన్ని గెలిచేవాడిగా, శత్రువులను సంహరించేవాడిగా, కోటలను ధ్వంసించేవాడిగా, సత్యమైన ఇంద్రా—మాకు మహత్తరమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. అశ్వాలతో, రథాలతో, వీరులతో, వేలతో, వందలతో, విజయవంతమైన సైన్యాలతో, వెలుగు గెలిచే వీరులతో—మాకు మహత్తరమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. ఏడు నోర్లతో, ప్రేరణతో, జ్ఞానంతో కూడిన బృహస్పతిని, ప్రార్థన అందుతుంది. ఆయనే అంగిరసుడు, భక్తితో చేరదగినవాడు—మాకు మహత్తరమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. గాయకుల్లా, నా స్తోత్రాలు ఇంద్రుని వద్దకు దూతల్లా వెళ్తున్నాయి; ఆయన అనుగ్రహాన్ని కోరుతూ, హృదయాన్ని తాకుతూ, మనస్సుతో పలికినవి—ఓ బలవంతుడా, మాకు మహత్తరమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. నిన్ను నేను ఏదైనా కోరితే, అది నాకివ్వు, ఓ ఇంద్రా! ప్రజల్లో అపూర్వమైన, గొప్ప నివాసాన్ని ప్రసాదించు; ద్యావాపృథివులు కలిసి దాన్ని ప్రశంసించాలి—ఓ బలవంతుడా, మాకు మహత్తరమైన ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించు. నేనే పురాతన ధనాధిపతి; ఎప్పుడూ నిలిచిపోయే వారికి సంపదను గెలుచుకుంటాను; ప్రజలు నన్ను తండ్రిగా పిలుస్తారు; ఆరాధకులకు అన్నాన్ని పంచుతాను.